[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:expr-idioms:ja:en":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":8,"is_locked":9,"is_daily_free":9,"voices":10,"sentences":11},"sentence_group","expr-idioms","Idioms","advanced",null,false,[],[12,19,26,33,40,47,54,61],{"id":13,"en":14,"ko":15,"ko_audio":16,"audio":17,"audios":18},4909,"このプロジェクトは見た目よりずっと簡単だから、本当にケーキピースだよ。","This project is much easier than it looks, so it's really a piece of cake.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F4cac9443-c29c-41fb-b06b-c295dc5017dd.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fd140844a-5cbf-401c-aa75-ee9e6ef70dfe.mp3",{},{"id":20,"en":21,"ko":22,"ko_audio":23,"audio":24,"audios":25},4910,"明日の試験の前に、友人が「頑張ってね」と言ってくれた。","Before tomorrow's exam, my friend told me 'Good luck.'","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Ff0af744c-f671-41f8-8ded-8247f04315c7.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F7de76524-a25f-4ef4-a375-5f8eefe717c6.mp3",{},{"id":27,"en":28,"ko":29,"ko_audio":30,"audio":31,"audios":32},4911,"失敗しても諦めないで、そこまで辛抱強くいてね。","Don't give up even if you fail. Just be patient.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fad91e706-4ab1-4c1b-9885-293834adab4f.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Ffe60b256-4077-4590-9d52-6205b596d2be.mp3",{},{"id":34,"en":35,"ko":36,"ko_audio":37,"audio":38,"audios":39},4912,"彼の提案は完全に的を射ていて、私たちの問題の核心に触れた。","His proposal was spot-on and touched the core of our problem.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fc2a411cd-d65f-4376-86f4-f76eaf4e8428.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F536f458b-1756-406e-b088-7cdf2b9485e6.mp3",{},{"id":41,"en":42,"ko":43,"ko_audio":44,"audio":45,"audios":46},4913,"新しい仕事が大変だけど、時間が経つにつれて慣れてくるから、今は辛抱強くいてほしい。","The new job is tough, but as time goes by you'll get used to it, so please be patient for now.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F396a2354-902a-4647-874e-82b5f0e90065.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F6174d331-4929-4c04-903b-b7c99cdec417.mp3",{},{"id":48,"en":49,"ko":50,"ko_audio":51,"audio":52,"audios":53},4914,"彼女との関係が最悪になったが、最終的には水に流して前に進むことにした。","Things got really bad with her, but ultimately I decided to let it go and move forward.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fe56f2d77-756c-4e70-ad53-2b1d70a28198.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F7e87028b-3e8b-4fd1-b654-22b896b2cb23.mp3",{},{"id":55,"en":56,"ko":57,"ko_audio":58,"audio":59,"audios":60},4915,"その映画は宣伝に比べて全然つまらなくて、期待外れだった。","The movie was disappointing compared to the hype and really wasn't entertaining.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fea41f50e-2cf9-4f9f-bf8f-729a8bd3e742.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F50b7a9e0-43d8-4e53-9178-997cd77dcb4e.mp3",{},{"id":62,"en":63,"ko":64,"ko_audio":65,"audio":66,"audios":67},4916,"重要な会議で彼は大失敗してしまい、その後ずっと落ち込んでいた。","He failed badly at the important meeting and was down about it for a long time afterward.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Ff678c61b-c603-4b9c-b04c-0015ebb54936.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F465abbed-0aff-4637-b51f-b2cd7f74df7a.mp3",{}]