[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:news-politics:ja:en":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":8,"is_locked":9,"is_daily_free":9,"voices":10,"sentences":11},"sentence_group","news-politics","Politics & Society","advanced",null,false,[],[12,19,26,33,40,47,54,61],{"id":13,"en":14,"ko":15,"ko_audio":16,"audio":17,"audios":18},4932,"与党は野党の激しい批判を受けながらも、改革案の可決を強行した。","Despite fierce criticism from the opposition party, the ruling party forced through the passage of the reform bill.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F136d5580-777a-49c5-96ad-b82f18b5632e.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fe02414a3-3232-4cbe-81b6-43b820e3f56d.mp3",{},{"id":20,"en":21,"ko":22,"ko_audio":23,"audio":24,"audios":25},4933,"政府関係者によると、経済政策の大幅な転換が近く発表される見通しだ。","According to government officials, a major shift in economic policy is expected to be announced shortly.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fc39bff44-b373-4284-86e7-883b168728ec.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F4b2d9512-e2b1-46e4-94cb-36714219cdc8.mp3",{},{"id":27,"en":28,"ko":29,"ko_audio":30,"audio":31,"audios":32},4934,"国際社会からの圧力が高まる中、当該国家は人権問題への対応を迫られている。","As international pressure mounts, the country in question is being forced to address human rights issues.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fa964a284-c435-4fff-bf3a-246e65621a88.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F2a6d4bd6-2a22-4556-94c3-60b816cffc7c.mp3",{},{"id":34,"en":35,"ko":36,"ko_audio":37,"audio":38,"audios":39},4935,"複数の識者の見解では、今後の経済情勢は予測が難しいとの指摘が相次いでいる。","Multiple experts have repeatedly pointed out that future economic conditions will be difficult to predict.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fa1f1131e-098b-4829-88c3-4b0f513b34b8.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F5732e7e4-0290-4bcc-a616-d9e9d47bc1c6.mp3",{},{"id":41,"en":42,"ko":43,"ko_audio":44,"audio":45,"audios":46},4936,"当局は、違法行為の根絶に向けた一連の施策を段階的に導入する方針を示唆した。","The authorities indicated their intention to introduce a series of measures to eradicate illegal activities in a phased manner.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F1fe424a8-7862-438a-83bb-8a7b3631b20b.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fab17b88b-f1cd-4a69-b296-384f15294173.mp3",{},{"id":48,"en":49,"ko":50,"ko_audio":51,"audio":52,"audios":53},4937,"市民社会団体からは、透明性の欠如を指摘する声が絶えず、制度改善を求める署名活動が広がっている。","Civil society organizations continue to voice concerns about lack of transparency, and signature campaigns demanding institutional reforms are spreading.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F022c6c33-0061-414c-b2af-bfac6736d41e.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F4c1af165-94b7-4766-830f-c1aac4ea3846.mp3",{},{"id":55,"en":56,"ko":57,"ko_audio":58,"audio":59,"audios":60},4938,"一連の不祥事により、当該機関の信頼性が著しく低下したことが、最新の世論調査から明らかになった。","The latest public opinion survey reveals that the credibility of the relevant organization has significantly declined due to a series of scandals.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F5e3ba784-3844-4267-9087-3d2917df1c3e.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F11ab9929-b123-47dd-9c7a-56c94fd9d562.mp3",{},{"id":62,"en":63,"ko":64,"ko_audio":65,"audio":66,"audios":67},4939,"専門家の分析によれば、今回の政策転換は中長期的には社会構造の根本的な変革をもたらす可能性を秘めている。","According to expert analysis, this policy shift has the potential to bring about fundamental changes to social structures in the medium to long term.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F4eb50a2e-996c-408a-9a23-75e960613778.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F91a66018-2e78-47a9-9f78-e8f42f07a848.mp3",{}]