[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:cv-coworker:ja:en":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":9,"is_locked":10,"is_daily_free":10,"turns":11,"chars":106,"otherName":19,"meName":109,"keyWords":110,"keyGrammar":149,"voices":156},"conversation","cv-coworker","Office Conversation","intermediate","Practice using ~ていただけますか／~てください (polite requests) in an office setting",null,false,[12,16,26,36,43,50,57,64,71,78,85,92,99],{"type":13,"who":13,"side":14,"en":15,"ko":9},"narration","left","A busy afternoon in the office. A colleague approaches the user's desk with an urgent request about tomorrow's meeting materials.",{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":20,"ko":21,"ko_audio":22,"audio":23,"hint":9,"answers":24,"distractors":25},"text","other","Colleague","すみません、明日の会議の資料なんですが、今日中に確認していただけますか。","Sorry, about tomorrow's meeting materials—could you check them by the end of today?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F257db04e-c5b1-4331-ae43-f48a4b3f5dce.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fbe9b4765-c971-4b8f-96be-42941958ac11.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":30,"ko":31,"ko_audio":32,"audio":33,"hint":9,"answers":34,"distractors":35},"me","right","Office worker","はい、大丈夫です。何枚ぐらいありますか。","Sure, that's fine. About how many pages are there?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F38c04ee7-d22d-4231-916c-959405e17a7f.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fcc8f8631-35bd-4d7e-8f3e-773e45817130.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":37,"ko":38,"ko_audio":39,"audio":40,"hint":9,"answers":41,"distractors":42},"全部で十五枚です。多くてすみませんが、誤字がないか見ていただけますか。","Fifteen pages in total. Sorry it's a lot, but could you check for any typos?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F3841c19d-f502-4c5c-9a97-777a9c03f6ef.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F238365b1-79c3-4445-9e8c-1054717ca546.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":44,"ko":45,"ko_audio":46,"audio":47,"hint":9,"answers":48,"distractors":49},"わかりました。念のため、数字も確認してください、と言われていましたよね。","Got it. I was told to also double-check the numbers, just in case, right?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F1b037d03-0342-4042-88af-c95298e1eae2.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fd2a888bc-7176-4cc1-81e0-cd40ed26e2ff.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":51,"ko":52,"ko_audio":53,"audio":54,"hint":9,"answers":55,"distractors":56},"そうです、そうです。それと、終わったら私にメールで送ってください。","Yes, exactly. And once you're done, please email it to me.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fa33ced67-3622-4ce0-84c7-b691d02816e3.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F7674b96d-f653-40c4-b4c4-8842875aa4d7.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":58,"ko":59,"ko_audio":60,"audio":61,"hint":9,"answers":62,"distractors":63},"承知しました。締め切りは何時までですか。","Understood. What time is the deadline?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F397f118d-60f5-4987-bf6e-f28602dcd929.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F0e2c8d77-476f-4844-bc5e-5b8f15adc177.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":65,"ko":66,"ko_audio":67,"audio":68,"hint":9,"answers":69,"distractors":70},"急で申し訳ないんですが、六時までにお願いできますか。","I'm sorry it's short notice, but could I ask you to have it done by six?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F0bbb84bb-f301-48f4-bbe2-0cb7adc52a6f.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F38761a39-33b2-40d2-8021-997239eaecb7.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":72,"ko":73,"ko_audio":74,"audio":75,"hint":9,"answers":76,"distractors":77},"六時ですね、大丈夫です。あと、コピーも必要ですか。","Six o'clock, got it, that's fine. Also, do you need copies made too?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F19d3925a-a586-43e4-9195-89a1d2b6bfff.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fd1acb3f2-a841-4b4b-b111-0428665fa26e.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":79,"ko":80,"ko_audio":81,"audio":82,"hint":9,"answers":83,"distractors":84},"はい、五部お願いします。会議室に置いておいてください。","Yes, five copies please. Could you leave them in the meeting room?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F5951077f-6dfb-48b2-b9c7-0798f4374db0.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F4dee70f2-c408-48ac-8d5c-da8b3364a3d1.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":86,"ko":87,"ko_audio":88,"audio":89,"hint":9,"answers":90,"distractors":91},"わかりました。何か問題があったら、すぐ連絡してください。","Understood. If there's any problem, please contact me right away.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F73ffb4f0-dbda-48ca-898b-80bea9763394.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fe658523b-d24a-40f2-989f-dd923d78329a.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":93,"ko":94,"ko_audio":95,"audio":96,"hint":9,"answers":97,"distractors":98},"本当に助かります。よろしくお願いします。","This really helps a lot. Thank you for taking care of it.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F743d046a-bdf3-4886-9f25-8e2efbc42533.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F9a49a134-a141-4146-b0bb-11915e670301.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":100,"ko":101,"ko_audio":102,"audio":103,"hint":9,"answers":104,"distractors":105},"いえいえ、任せてください。六時までに提出しますので、ご安心ください。","Not at all, leave it to me. I'll submit it by six, so please don't worry.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F964aa9d5-6d98-4594-b489-afab64530bb5.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F60943492-9380-4a2d-b73a-6541686e0909.mp3",[],[],{"npc":107,"me":108},"https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fja\u002Fcolleague-m.png","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fja\u002Foffice-worker.png","Office Worker",[111,116,121,125,130,135,140,145],{"en":112,"ko":113,"pron":114,"audio":115},"資料","materials\u002Fdocuments","しりょう","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fc9026f73-c15a-48f5-a539-eca5491c34e9.mp3",{"en":117,"ko":118,"pron":119,"audio":120},"会議","meeting","かいぎ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fa9ee5337-6e56-4cb8-9781-9009a7b36133.mp3",{"en":122,"ko":123,"pron":122,"audio":124},"コピー","copy","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F382cb3aa-8c66-4143-a633-43471e588b52.mp3",{"en":126,"ko":127,"pron":128,"audio":129},"確認する","to check\u002Fconfirm","かくにんする","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F9a85a4ba-5766-449f-9b3a-cb0edf1cd20d.mp3",{"en":131,"ko":132,"pron":133,"audio":134},"提出する","to submit","ていしゅつする","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F27ac53a2-5540-4150-929c-36ce4da978ae.mp3",{"en":136,"ko":137,"pron":138,"audio":139},"急ぎ","urgent\u002Fhurry","いそぎ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Ffea7d823-fdde-4dc2-b574-7505ed39abdb.mp3",{"en":141,"ko":142,"pron":143,"audio":144},"締め切り","deadline","しめきり","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F28e51bfe-54f7-452f-ad08-551c21e25760.mp3",{"en":146,"ko":147,"pron":146,"audio":148},"メール","email","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F444f82fa-aba6-42ef-af3c-415b591ba389.mp3",[150],{"slug":151,"title":152,"formula":153,"gloss":155},"jg-tekudasai","~てください (해 주세요)",[154],"Verb て-form + ください","~Please form polite request",{"left":157,"right":163},{"id":158,"name":159,"gender":160,"accent":161,"image":162},4,"Haruto","male","JP","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fja-haruto.png",{"id":164,"name":165,"gender":160,"accent":161,"image":166},10,"Kenji","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fja-kenji.png"]