[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:matters:ja:en":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":8,"is_locked":9,"is_daily_free":9,"voices":10,"words":11},"word_group","matters","Topics & Issues","advanced",null,false,[],[12,34,55,76,97,118,139,161],{"en":13,"ko":14,"ko_audio":15,"ipa":16,"pron":16,"emoji":17,"img":8,"audio":18,"audios":19,"pos":20,"examples":21},"争点","point at issue; disputed point","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F1a6a3df3-0e54-401c-88c3-f7b048a4acb8.mp3","そうてん","⚖️","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F84d49208-c5c3-42e1-8f40-f2f785f83f60.mp3",{},"noun",[22,28],{"en":23,"ko":24,"ko_audio":25,"audio":26,"audios":27},"選挙戦の主な争点は経済政策と社会保障である。","The main issues in the election are economic policy and social security.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fb98cb6f1-1022-4a34-9630-70c881fec4f0.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F356d3316-757d-4f84-952f-f1dc7f77aed5.mp3",{},{"en":29,"ko":30,"ko_audio":31,"audio":32,"audios":33},"両者の意見は対立しているが、真の争点は何かを見極める必要がある。","Although the two sides' opinions are in opposition, we need to determine what the true issue is.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F8be2ccc0-d792-4822-a8e9-f392879ef76c.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fc2b945e6-c800-4aae-8cf5-3047db4b7c49.mp3",{},{"en":35,"ko":36,"ko_audio":37,"ipa":38,"pron":38,"emoji":39,"img":8,"audio":40,"audios":41,"pos":20,"examples":42},"焦点","focus; focal point; center","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F11feea30-f013-4059-a6a3-96d99a4e5f17.mp3","しょうてん","🎯","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fdf576f9c-f0cc-4680-80d7-161af117260c.mp3",{},[43,49],{"en":44,"ko":45,"ko_audio":46,"audio":47,"audios":48},"メディアの焦点は環境問題に集まっている。","Media focus is concentrated on environmental issues.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fb11110ad-c030-49dc-aaaa-f4081524be5d.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fb0d880b0-4215-437d-a634-11544cf3aeec.mp3",{},{"en":50,"ko":51,"ko_audio":52,"audio":53,"audios":54},"議論を焦点化させることで、より建設的な結論に達することができた。","By focusing the discussion, we were able to reach a more constructive conclusion.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F1fb52245-fdd7-4cb7-b902-02d12105d4d2.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fa584a3dc-90a5-4f69-946f-9322a89d2238.mp3",{},{"en":56,"ko":57,"ko_audio":58,"ipa":59,"pron":59,"emoji":60,"img":8,"audio":61,"audios":62,"pos":20,"examples":63},"課題","task, assignment","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F9b507d46-04a0-43ae-b57c-87ea34723bb9.mp3","かだい","📋","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F30df0a23-8447-42bc-a403-12615544ada7.mp3",{},[64,70],{"en":65,"ko":66,"ko_audio":67,"audio":68,"audios":69},"グローバル化に対応することが現在の最大の課題だ。","Adapting to globalization is the greatest challenge currently.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F71301d51-9bad-4f79-9c6f-f3b8fa5964c4.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F31aca781-58a8-40b3-a51d-e685647f4d6a.mp3",{},{"en":71,"ko":72,"ko_audio":73,"audio":74,"audios":75},"今後の課題として、技術革新と人材育成を優先する必要がある。","Going forward, it is necessary to prioritize technological innovation and talent development.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F5a296761-3d4a-4461-93ba-dae16530690c.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Ffe1c9b3d-d57c-46de-85b2-11ce740c291c.mp3",{},{"en":77,"ko":78,"ko_audio":79,"ipa":80,"pron":80,"emoji":81,"img":8,"audio":82,"audios":83,"pos":20,"examples":84},"案件","case, matter, issue","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F5d5c69d1-5ddc-4607-b5c7-be29daa43e4e.mp3","あんけん","📑","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F8abf618b-f634-43f4-ae7e-6c554a38fe50.mp3",{},[85,91],{"en":86,"ko":87,"ko_audio":88,"audio":89,"audios":90},"この案件については、法務部の承認を得る必要があります。","For this matter, it is necessary to obtain approval from the Legal Department.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Ff646e3e5-91bb-4631-9d8b-379f49757980.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F9fbd3a87-e786-46fa-a75e-2cca97159775.mp3",{},{"en":92,"ko":93,"ko_audio":94,"audio":95,"audios":96},"複数の案件が同時進行しているため、優先順位の調整が急務だ。","Since multiple matters are being handled simultaneously, adjusting priorities is urgent.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fa8785880-8bea-4175-923e-475a96831b2a.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fad3a2323-6305-495c-9d96-926d37e54310.mp3",{},{"en":98,"ko":99,"ko_audio":100,"ipa":101,"pron":101,"emoji":102,"img":8,"audio":103,"audios":104,"pos":20,"examples":105},"事案","case; matter; incident","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F40cd0b32-3470-4a67-9b85-70d9325cb423.mp3","じあん","🔍","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F3c727f7f-41ea-400a-b43e-a8d6658bbdf9.mp3",{},[106,112],{"en":107,"ko":108,"ko_audio":109,"audio":110,"audios":111},"この事案の真相を明らかにするため、徹底的な調査が不可欠である。","A thorough investigation is essential to clarify the truth of this case.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F6ea76eab-4713-4fb9-9c02-f0fda498ee46.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F1ae41432-b0a2-420c-a5bf-7067fa250cd4.mp3",{},{"en":113,"ko":114,"ko_audio":115,"audio":116,"audios":117},"過去の類似事案を参考にしながら、対応策を立案する。","While referring to similar past cases, we will develop a response strategy.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Ffd0fabf1-c51f-4e5b-af57-ac76689732c2.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F259e27a6-f438-4679-86f4-b190eedd884f.mp3",{},{"en":119,"ko":120,"ko_audio":121,"ipa":122,"pron":122,"emoji":123,"img":8,"audio":124,"audios":125,"pos":20,"examples":126},"懸案","pending issue, outstanding problem","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F178bd5a2-7d43-4e25-b35e-86ee67f8c5c4.mp3","けんあん","❓","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F9f8fb597-3421-4c80-8ace-c6e32c54b519.mp3",{},[127,133],{"en":128,"ko":129,"ko_audio":130,"audio":131,"audios":132},"長年の懸案であった国境問題がようやく解決の見通しがついた。","The long-standing border issue finally has prospects for resolution.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F3fc99161-37fa-4ad6-910a-2dc80dd3ebf8.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F2ed624e9-f304-45b3-b9c0-67c9b98ee921.mp3",{},{"en":134,"ko":135,"ko_audio":136,"audio":137,"audios":138},"懸案事項を一つずつ片付けることが管理職の責務である。","It is the responsibility of management to resolve pending matters one by one.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F65da3979-ad4a-4176-8cbc-7cedeb33bbf2.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fb1d31018-0a1d-4b14-9b74-e83c5950f1d5.mp3",{},{"en":140,"ko":141,"ko_audio":142,"ipa":143,"pron":143,"emoji":144,"img":8,"audio":145,"audios":146,"pos":147,"examples":148},"問題視する","regard\u002Fview as a problem; take issue with","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F6970deba-4b36-4575-a049-de3ca43d3650.mp3","もんだいしする","⚠️","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fa1787824-b6e2-4ae2-9c77-376de6b8bdb3.mp3",{},"verb",[149,155],{"en":150,"ko":151,"ko_audio":152,"audio":153,"audios":154},"政府は企業の過度な利益追求を問題視している。","The government is raising concerns about excessive profit-seeking by companies.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F273362e6-83b8-43b2-a7ed-a90df3793bbf.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fa6fcd7d5-320b-435b-9945-d901abe4479c.mp3",{},{"en":156,"ko":157,"ko_audio":158,"audio":159,"audios":160},"専門家たちは、現在の教育制度の問題点を強く問題視している。","Experts are strongly critical of the problems in the current education system.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fad0e2fcf-40f2-4e87-ac05-049913ced28f.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F9fa75fe5-cd5d-429f-b2cf-88bcf0f988bb.mp3",{},{"en":162,"ko":163,"ko_audio":164,"ipa":165,"pron":165,"emoji":166,"img":8,"audio":167,"audios":168,"pos":169,"examples":170},"重大な","serious; grave; critical","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F8f8eaa9a-c66d-4c91-a9d4-eb4a3e4205a9.mp3","じゅうだいな","🚨","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fa148b921-490f-4344-a238-8ac20c8392d3.mp3",{},"adjective",[171,177],{"en":172,"ko":173,"ko_audio":174,"audio":175,"audios":176},"この決定は会社の将来に重大な影響を与える可能性がある。","This decision could have a significant impact on the company's future.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F9e3e85f7-004d-4c56-869f-a9e322a57f3e.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F4bb99a73-1e5e-4203-9266-207818cf3e2c.mp3",{},{"en":178,"ko":179,"ko_audio":180,"audio":181,"audios":182},"重大な過失があった場合、懲戒処分の対象となる。","In cases of serious negligence, one becomes subject to disciplinary action.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Feda2215c-c25d-41c4-b34b-8765218ef4c2.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F7a7e6419-7d17-46dc-ad73-49671be629ec.mp3",{}]