[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:news-economy:ko:en":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":8,"is_locked":9,"is_daily_free":9,"voices":10,"sentences":11},"sentence_group","news-economy","Economics & Business","advanced",null,false,[],[12,19,26,33,40,47,54,61],{"id":13,"en":14,"ko":15,"ko_audio":16,"audio":17,"audios":18},10734,"지난 분기의 GDP 성장률이 예상을 크게 상회하면서 시장에서 긍정적인 반응을 보이고 있습니다.","The GDP growth rate for last quarter significantly exceeded expectations, prompting a positive market reaction.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F797956d9-c7c6-47aa-ad95-5e718ca98c21.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F28c108e5-f500-4c7a-8bb8-13050caaea5f.mp3",{},{"id":20,"en":21,"ko":22,"ko_audio":23,"audio":24,"audios":25},10735,"중앙은행의 기준금리 인상에 따라 인플레이션 억제 효과가 점진적으로 나타나고 있습니다.","Inflationary pressures are gradually subsiding as a result of the central bank's benchmark rate increase.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fed90c8ae-c75f-4f1b-8d49-928225dcce3b.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F3fc8bc26-f802-4a52-8a36-2378a4c19b6e.mp3",{},{"id":27,"en":28,"ko":29,"ko_audio":30,"audio":31,"audios":32},10736,"글로벌 공급망 차질이 해소되면서 원자재 가격의 변동성이 완화될 것으로 예상됩니다.","As global supply chain disruptions ease, volatility in commodity prices is expected to moderate.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fe9fb09b0-db75-4ac3-a6d3-3d72aaeeb03b.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F302c8a5e-7f36-409d-86ee-2f5db8f43095.mp3",{},{"id":34,"en":35,"ko":36,"ko_audio":37,"audio":38,"audios":39},10737,"신흥 시장의 경제 둔화 우려가 확산되자 투자자들이 안전자산으로 자금을 이동시키고 있습니다.","Concerns about economic slowdown in emerging markets have prompted investors to shift funds toward safe-haven assets.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fda0ebf89-e688-4077-9baa-5d3ed5ff264b.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F9bb782df-83f9-4990-8b2e-511ba8cd7d38.mp3",{},{"id":41,"en":42,"ko":43,"ko_audio":44,"audio":45,"audios":46},10738,"기업의 순이익이 구조적 요인에 의해 하락압력을 받으면서 실적 부진이 심화되고 있습니다.","Corporate net profits are facing downward pressure from structural factors, exacerbating earnings deterioration.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F852b74df-6b77-4cac-9584-e6d09c2cd1b5.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fe7d98227-94a5-4a98-9bc2-72a81a59375f.mp3",{},{"id":48,"en":49,"ko":50,"ko_audio":51,"audio":52,"audios":53},10739,"채권 수익률의 급격한 상승은 주식시장의 밸류에이션 조정을 야기하고 있습니다.","The sharp rise in bond yields is triggering valuation adjustments across the equity markets.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fa3355165-a963-428d-bb5f-b14f22c4821c.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F8c05ead1-44d6-4177-8369-f42cad07b4f0.mp3",{},{"id":55,"en":56,"ko":57,"ko_audio":58,"audio":59,"audios":60},10740,"경기 선행 지수가 연속으로 하락하면서 경기 침체 위험이 고조되는 상황입니다.","With leading economic indicators declining consecutively, the risk of economic recession is mounting.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F70925ff8-6655-4241-bdb6-b715f98c978b.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fd4f9a90d-17dc-4109-aaf9-55ba5f52f0d7.mp3",{},{"id":62,"en":63,"ko":64,"ko_audio":65,"audio":66,"audios":67},10741,"달러화의 강세가 심화되면서 신흥국의 외화 차입 부담이 증대되고 있습니다.","The intensifying strength of the US dollar is increasing the foreign currency debt burden for emerging economies.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fe2f0443b-4f44-4e17-9b28-a1eb902671be.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F3c012b12-fdd9-4755-b22d-4a480485dd21.mp3",{}]