[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:cv-movie-chat:ko:en":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":9,"is_locked":10,"is_daily_free":10,"turns":11,"chars":106,"otherName":109,"meName":110,"keyWords":111,"keyGrammar":152,"voices":160},"conversation","cv-movie-chat","Movies & TV Shows","intermediate","Talk about movies and dramas using ㄴ 적 있다 to share experiences.",null,false,[12,16,25,34,40,46,52,58,64,70,76,82,88,94,100],{"type":13,"who":13,"side":14,"en":15,"ko":9},"narration","left","During a coffee break at the office, a colleague strikes up a conversation about the drama everyone's been talking about.",{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":20,"ko":21,"ko_audio":9,"audio":22,"hint":9,"answers":23,"distractors":24},"text","other","동료","요즘 화제인 그 드라마 본 적 있어요?","Have you ever watched that drama everyone's talking about these days?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F29013e82-50d7-4c9b-a8a1-c55439c98b3b.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":29,"ko":30,"ko_audio":9,"audio":31,"hint":9,"answers":32,"distractors":33},"me","right","회사원","아, 제목은 들어 봤는데 아직 본 적 없어요.","Ah, I've heard the title, but I haven't watched it yet.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fe6fa7d5f-cf85-4664-8085-942cf1ee8eff.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":35,"ko":36,"ko_audio":9,"audio":37,"hint":9,"answers":38,"distractors":39},"진짜 재미있어요. 주인공 연기가 정말 좋아서 저는 보다가 운 적도 있어요.","It's really good. The main character's acting is so great that I've even cried while watching it.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F106adaf7-1f90-492e-9434-4dbc2de71cde.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":41,"ko":42,"ko_audio":9,"audio":43,"hint":9,"answers":44,"distractors":45},"그 정도예요? 저는 드라마 보면서 울어 본 적이 거의 없는데요.","It's that good? I've almost never cried while watching a drama.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Ffb3d85c2-9889-42d7-8859-a5b01d58e1f7.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":47,"ko":48,"ko_audio":9,"audio":49,"hint":9,"answers":50,"distractors":51},"이건 다를 거예요. 그 배우 나온 영화도 본 적 있어요?","This one will be different. Have you ever seen the movies that actor was in?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F035a939b-76fc-4ef1-831c-79e56b1f9961.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":53,"ko":54,"ko_audio":9,"audio":55,"hint":9,"answers":56,"distractors":57},"영화는 딱 한 편 본 적 있어요. 그때 연기가 인상적이었어요.","I've seen just one of his movies. His acting was impressive back then.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F62742df9-d633-4774-bdfb-be3a4414405c.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":59,"ko":60,"ko_audio":9,"audio":61,"hint":9,"answers":62,"distractors":63},"맞아요. 그래서 이번 드라마도 추천하고 싶었어요. 결말이 진짜 대박이에요.","Right. That's why I wanted to recommend this drama too. The ending is really amazing.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fdca77f18-fcb2-4a6e-85be-37794a2700b7.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":65,"ko":66,"ko_audio":9,"audio":67,"hint":9,"answers":68,"distractors":69},"결말 얘기는 하지 마세요! 저 스포일러 때문에 화난 적 있거든요.","Don't tell me the ending! I've gotten mad because of spoilers before.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F3a0a6e52-998a-4a9d-803f-9c8e74ad8074.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":71,"ko":72,"ko_audio":9,"audio":73,"hint":9,"answers":74,"distractors":75},"하하, 알겠어요. 근데 마지막 장면은 두 번 돌려 본 적 있어요, 저.","Haha, got it. But I've rewatched the final scene twice, myself.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fb922b259-b3e9-42ae-84c4-8c3c201ce08b.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":77,"ko":78,"ko_audio":9,"audio":79,"hint":9,"answers":80,"distractors":81},"그렇게 좋아요? 그럼 오늘 저녁부터 한번 봐야겠네요.","It's that good? Then I guess I should start watching it tonight.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fdb6395b7-5198-4539-83e3-dff932b4dd35.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":83,"ko":84,"ko_audio":9,"audio":85,"hint":9,"answers":86,"distractors":87},"꼭 보세요. 다 보고 나서 저한테 얘기해 준 적 있는 사람들은 다 만족했어요.","Definitely watch it. Everyone who's told me about it after finishing was satisfied.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F49268b8f-c388-4661-ab61-6bcf2607821f.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":89,"ko":90,"ko_audio":9,"audio":91,"hint":9,"answers":92,"distractors":93},"알겠어요. 근데 밤새 정주행한 적 있어서 이번엔 조심하려고요.","Okay. But I've binge-watched all night before, so this time I'll be careful.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fc9a02d60-cb36-4455-8dc0-8cbf3cc61643.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":95,"ko":96,"ko_audio":9,"audio":97,"hint":9,"answers":98,"distractors":99},"하하, 그 마음 이해해요. 다 보면 감상평 꼭 들려주세요!","Haha, I totally get that feeling. Once you finish, tell me your thoughts for sure!","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F24773d53-c158-4b40-bc0b-44647c9ae4fe.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":101,"ko":102,"ko_audio":9,"audio":103,"hint":9,"answers":104,"distractors":105},"네, 이렇게 강력 추천받은 적은 처음이라 기대되네요!","Sure, it's the first time I've gotten such a strong recommendation, so I'm looking forward to it!","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F95e127b7-9a78-474b-a585-cd751f1c98df.mp3",[],[],{"npc":107,"me":108},"https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fko\u002Fcolleague-m.png","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fko\u002Foffice-worker.png","Colleague","Office Worker",[112,117,122,127,132,137,142,147],{"en":113,"ko":114,"pron":115,"audio":116},"드라마","drama (TV series)","deu-ra-ma","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fd8b0766e-00c1-471c-a742-843a3690fa82.mp3",{"en":118,"ko":119,"pron":120,"audio":121},"영화","movie","yeonghwa","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F0c565155-6b1c-4bf6-add5-9f4f265169a1.mp3",{"en":123,"ko":124,"pron":125,"audio":126},"주인공","main character","ju-in-gong","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F663b3d77-0d71-43a9-b3a1-7309b9c75193.mp3",{"en":128,"ko":129,"pron":130,"audio":131},"결말","ending","gyeol-mal","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fc8c71f45-105d-4022-b57d-49d7fefab9a1.mp3",{"en":133,"ko":134,"pron":135,"audio":136},"추천하다","to recommend","chu-cheon-ha-da","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Ffd7e815e-40ed-4445-bc69-b547a9525d9e.mp3",{"en":138,"ko":139,"pron":140,"audio":141},"울다","to cry","ul-da","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Ffecb730e-b506-44e5-8fcc-890e26696602.mp3",{"en":143,"ko":144,"pron":145,"audio":146},"장면","scene","jang-myeon","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F49a5f6ec-baf1-4255-b29c-f775426b64cb.mp3",{"en":148,"ko":149,"pron":150,"audio":151},"배우","actor","bae-u","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F656845fd-0100-46a0-a96b-ba56651cce48.mp3",[153],{"slug":154,"title":155,"formula":156,"gloss":159},"kg-n-jeok-itda","ㄴ 적 있다 (경험)",[157,158],"Verb (으)ㄴ 적이 있다\u002F없다","V-은 적 \u002F V-ㄴ 적","Expressing past experience with (으)ㄴ 적이 있다",{"left":161,"right":167},{"id":162,"name":163,"gender":164,"accent":165,"image":166},6,"민준","male","KR","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fko-minjun.png",{"id":168,"name":169,"gender":164,"accent":165,"image":170},12,"도윤","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fko-doyoon.png"]