[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:pt-rather-than:en:ja":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":9,"is_locked":10,"is_daily_free":10,"formula":11,"gloss":14,"desc":15,"desc_audio":16,"voices":17,"examples":18,"fills":55,"choices":56},"pattern","pt-rather-than","～というより（~ではなく）","intermediate","~보다는 ~을 선택하기 (한 것을 다른 것보다 선호하기)",null,false,[12,13],"Rather than + 名詞\u002F動詞、主語 + 動詞","X rather than Y（XをYより選ぶ）","~より~を選ぶ（ある物を別の物より好む）","「rather than ~」は「~よりむしろ」「~より…の方が」という意味で、2つの選択肢を比較する時に使います。より好まれる、より優先される選択肢を強調する表現です。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fexplain_audio\u002F47a3b605-c28a-4282-b132-d27c61581a27.mp3",[],[19,25,31,37,43,49],{"en":20,"ko":21,"ko_audio":22,"audio":23,"audios":24},"I would rather go hiking than stay at home.","私は家にいるより山登りに行きたい。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F7147e8f8-978a-432a-94f8-5739e4e85c64.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F1d923887-b028-4c73-a013-605c49b3bf19.mp3",{},{"en":26,"ko":27,"ko_audio":28,"audio":29,"audios":30},"She prefers tea rather than coffee in the morning.","彼女は朝、コーヒーよりお茶を好む。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fa9c92280-12d2-4a69-8ff8-3a258f960372.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F2f77f46a-feb0-4e05-af18-22afbeec8707.mp3",{},{"en":32,"ko":33,"ko_audio":34,"audio":35,"audios":36},"Rather than taking the bus, I'll drive my car.","バスに乗るより、私は車を運転するだろう。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F2c30b6ab-826b-49f7-b243-1008abb3de38.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002Fc8b17a48-dbcc-4c36-9d19-7c08701fc894.mp3",{},{"en":38,"ko":39,"ko_audio":40,"audio":41,"audios":42},"He chose to study abroad rather than work at home.","彼は家で働くより海外で勉強することを選んだ。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F47db4c60-ce16-4ca9-ab2a-dd9c93d66db7.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F7e9d0c1e-8e45-4442-86fc-9f29a10b003a.mp3",{},{"en":44,"ko":45,"ko_audio":46,"audio":47,"audios":48},"I'd rather spend money on experiences rather than material things.","私は物質的なものより経験にお金を使いたい。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F89581d01-2919-4f62-9f85-9f37c6c9bda2.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F27aa84d1-8d73-45b7-81fb-172ccd0aab99.mp3",{},{"en":50,"ko":51,"ko_audio":52,"audio":53,"audios":54},"They decided to postpone the meeting rather than cancel it.","彼らは会議をキャンセルするより延期することに決めた。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F92d4eed6-dda9-4cc9-9f3a-7acc2f4e6521.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002Fe8a477b7-41e3-4a27-a0bb-a76e82db7e22.mp3",{},[],[57,69],{"ko":58,"options":59},"다음 문장에서 빈칸에 올바른 표현은? 'I prefer working in an office ___ from home.'",[60,63,65,67],{"t":61,"ok":62},"rather than",true,{"t":64,"ok":10},"instead of",{"t":66,"ok":10},"more than",{"t":68,"ok":10},"or",{"ko":70,"options":71},"'Rather than' 패턴의 주요 의미는 무엇입니까?",[72,74,76,78],{"t":73,"ok":62},"두 가지 중 하나를 선호하거나 선택하는 대비를 나타낸다",{"t":75,"ok":10},"두 가지를 함께 하는 것을 제안한다",{"t":77,"ok":10},"어떤 것이 더 비싼지 비교한다",{"t":79,"ok":10},"미래의 계획을 설명한다"]