[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:gr-that-clause:en:ja":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":9,"is_locked":10,"is_daily_free":10,"formula":11,"gloss":14,"desc":15,"desc_audio":16,"voices":17,"examples":18,"fills":55,"choices":56},"grammar","gr-that-clause","that節","intermediate","생각·믿음을 나타내는 동사 뒤의 that절",null,false,[12,13],"動詞(think, know, believe, say等) + that + 完全な文","I think that + S + V","考え・信念を表す動詞の後のthat節","**英語のthat節は、「情報を補足する道具」です。** 日本語では「〜ということ」や「〜こと」で後付けする情報が、英語では`that`で繋ぎます。最大のポイントは、**英語は「主張の内容」を明確に分離して見せる**ということ。日本語では「田中さんが来た」と言えば済みますが、英語では`I think that Tanaka came`と、「私が思う」という行為と「田中が来たという事実」を構文的に分けて表現するのです。\n\n日本語話者が理解しづらい理由は、日本語には**明確な「従属節マーカー」がないから**です。日本語では「田中さんが来たと思う」で自然ですが、英語は`that`という「ここから先は別の出来事・情報ですよ」というシグナルが必須です。**`that`は単なる接続詞ではなく、「話者の意見・知識と、その内容を分ける壁」**だと考えてください。\n\nさらに、英語は**「certainty（確実性）と uncertainty（不確実性）を厳密に区別する文化**です。`I know that...`（知っている＝確実）と`I think that...`（思う＝不確実）では、that節の内容の信頼度が変わります。日本語では両者とも「〜と」で済みますが、英語はこの違いを重視するのです。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fexplain_audio\u002Fbbebc312-ef0d-40d6-990d-d16dadd05657.mp3",[],[19,25,31,37,43,49],{"en":20,"ko":21,"ko_audio":22,"audio":23,"audios":24},"I think that she will arrive tomorrow.","私は彼女が明日到着すると思う。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F9d01b043-b440-480d-b5a3-d856e643edd3.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002Ffc96117b-d9f8-4bc6-99c9-f9981bdd010f.mp3",{},{"en":26,"ko":27,"ko_audio":28,"audio":29,"audios":30},"He knows that the answer is correct.","彼は その答えが正しいことを知っている。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F447bff0a-b54a-4005-a60e-9e222b741cb1.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F741b957b-7eb4-4dd1-93b7-e20e32a4c813.mp3",{},{"en":32,"ko":33,"ko_audio":34,"audio":35,"audios":36},"We believe that climate change is real.","私たちは気候変動が実在すると信じています。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F3ed37c33-a76d-4439-8619-a75485d10ae2.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F1ab79be0-69fb-4326-a1e9-e9fa7eee2b84.mp3",{},{"en":38,"ko":39,"ko_audio":40,"audio":41,"audios":42},"She said that she had never been to Paris.","彼女は自分がパリに行ったことがないと言った。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F98f9921e-a55d-4c4a-876e-92f406f146f6.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F3b4162f2-6aa6-473d-81dc-4f66ea48800f.mp3",{},{"en":44,"ko":45,"ko_audio":46,"audio":47,"audios":48},"They think that we should leave early.","彼らは私たちが早く出発すべきだと思っている。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F5dc29c5a-5430-4f1b-bc6b-1d534d787466.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F57c0b4c3-9cf6-44b0-9cab-068c2423e1d6.mp3",{},{"en":50,"ko":51,"ko_audio":52,"audio":53,"audios":54},"I believe that you can succeed if you work hard.","私はあなたが一生懸命働けば成功できると信じています。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F1b5461ec-9a05-42c6-aacb-637c001ba677.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F93360282-6683-4b53-ac46-76ed8346b2ee.mp3",{},[],[57,69,80],{"ko":58,"options":59},"다음 중 문법적으로 올바른 문장은?",[60,63,65,67],{"t":61,"ok":62},"I think that she comes tomorrow.",true,{"t":64,"ok":10},"I think her to come tomorrow.",{"t":66,"ok":10},"I think about she comes tomorrow.",{"t":68,"ok":10},"I think she coming tomorrow.",{"ko":70,"options":71},"빈칸을 올바르게 채우세요: 'He believes ___ we can win the game.'",[72,74,76,78],{"t":73,"ok":62},"that",{"t":75,"ok":10},"to",{"t":77,"ok":10},"about",{"t":79,"ok":10},"for",{"ko":81,"options":82},"다음 문장에서 that을 생략할 수 있을까요? 'She said that she was tired.'",[83,85,87,89],{"t":84,"ok":62},"네, 가능합니다. (She said she was tired.)",{"t":86,"ok":10},"아니요, that은 반드시 필요합니다.",{"t":88,"ok":10},"yes, but only in formal writing.",{"t":90,"ok":10},"아니요, 그러면 문법 오류가 됩니다."]