[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:cv-coworker:en:ja":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":9,"is_locked":10,"is_daily_free":10,"turns":11,"chars":113,"otherName":116,"meName":117,"keyWords":118,"keyGrammar":159,"voices":167},"conversation","cv-coworker","オフィスでの会話","intermediate","同僚に頼まれた作業の進捗を報告し、依頼・確認をする表現を学ぶ",null,false,[12,16,26,36,43,50,57,64,71,78,85,92,99,106],{"type":13,"who":13,"side":14,"en":15,"ko":9},"narration","left","午後のオフィス。同僚のマークが進捗を確認しに来る。",{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":20,"ko":21,"ko_audio":22,"audio":23,"hint":9,"answers":24,"distractors":25},"text","other","マーク","Hey, have you finished the client report yet?","ねえ、取引先向けの報告書はもう終わった？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fa081ae69-6d7f-427a-aef2-468f42bc9159.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F5de3cd2b-552f-4d41-9728-6e34ee1b853c.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":30,"ko":31,"ko_audio":32,"audio":33,"hint":9,"answers":34,"distractors":35},"me","right","あなた","I've finished most of it, but I haven't added the sales numbers yet.","ほとんど終わったけど、売上の数字はまだ入れてないんだ。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F8f5bd196-6b8a-47ea-9520-a40f81049449.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F44cd6283-f262-4e30-b31d-2aaa908e4cb7.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":37,"ko":38,"ko_audio":39,"audio":40,"hint":9,"answers":41,"distractors":42},"Okay. Have you gotten the numbers from accounting already?","そっか。経理からその数字はもうもらった？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F60c6ed6e-8805-46ad-a269-7390dd6325cb.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F850be63d-26cf-4ba2-b7f4-3000903fed10.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":44,"ko":45,"ko_audio":46,"audio":47,"hint":9,"answers":48,"distractors":49},"Yeah, I've just received them a few minutes ago.","うん、ついさっき受け取ったところ。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fa56a46a9-2b80-4cd3-b77a-ea9bc7875cb8.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F9704db34-f44a-46eb-b494-4e1a60ae1a45.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":51,"ko":52,"ko_audio":53,"audio":54,"hint":9,"answers":55,"distractors":56},"Great, that's perfect timing. The deadline is at 5, right?","よかった、ちょうどいいタイミングだね。締め切りは5時だっけ？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F577fbb16-a18e-45a2-a2f5-510eacc89ac5.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F115bef3e-01f2-40dd-bf45-9d2ecd1cca75.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":58,"ko":59,"ko_audio":60,"audio":61,"hint":9,"answers":62,"distractors":63},"Right. I've never sent a report this fast before, honestly.","そう。正直、こんなに早く報告書を送るのは初めてだよ。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F252b7478-e27f-44ca-b55d-694c8e8494d8.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F2cf79727-8e4c-4f56-8a2d-d10a09759ff4.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":65,"ko":66,"ko_audio":67,"audio":68,"hint":9,"answers":69,"distractors":70},"Ha, nice. Has anyone double-checked the figures yet?","はは、いいね。数字はもう誰かが再確認した？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F0ff7772e-6678-448c-a79d-fa4c45b1190b.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F4c8195c6-84ea-465c-8734-d7f16e235f49.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":72,"ko":73,"ko_audio":74,"audio":75,"hint":9,"answers":76,"distractors":77},"Not yet. I was actually about to ask you to do that.","まだなんだ。実は、それをお願いしようと思ってたところ。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F8bba44a1-f049-4c8f-93cc-35c08acacf3d.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fcb3fc833-b32e-44f3-971b-a4931f7b0769.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":79,"ko":80,"ko_audio":81,"audio":82,"hint":9,"answers":83,"distractors":84},"Sure, send it over and I'll take a look right away.","いいよ、送ってくれたらすぐ見るよ。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fa988eac6-a53a-489f-83d3-5f50ffc0ae25.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F8a2ccf52-4272-4c8d-a343-a2649c757c52.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":86,"ko":87,"ko_audio":88,"audio":89,"hint":9,"answers":90,"distractors":91},"Thanks so much. I've already attached it to an email, just haven't hit send.","本当にありがとう。もうメールに添付してあって、送信するだけなんだ。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F9cfe3a03-4d79-45c7-9c88-ab6626983eaf.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F38e27cbd-645f-40ce-9df2-e04c2e1fbd5f.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":93,"ko":94,"ko_audio":95,"audio":96,"hint":9,"answers":97,"distractors":98},"Perfect, send it now. We still have plenty of time before the deadline.","完璧、今送って。締め切りまでまだ十分時間あるし。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F0a4c04df-33d2-41ff-91db-65fe82263564.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F99ca2a0c-ee0d-443d-9966-875f116315fd.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":100,"ko":101,"ko_audio":102,"audio":103,"hint":9,"answers":104,"distractors":105},"Done! I've just sent it. Thanks for helping me out with this.","送った！ちょうど今送ったよ。手伝ってくれてありがとう。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fcb888569-1f54-40d5-a302-f0305233f98d.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F319844b7-b3d6-4ecf-9bb4-7a451e01ff35.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":107,"ko":108,"ko_audio":109,"audio":110,"hint":9,"answers":111,"distractors":112},"No problem at all. I'll let you know once I've reviewed it.","全然大丈夫。確認し終わったら教えるね。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fa81be52d-045b-4732-a3fc-2a7924b711d2.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F25b73fa9-f38a-4410-9cf2-f02b527f805c.mp3",[],[],{"npc":114,"me":115},"https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fen\u002Fcolleague-m.png","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fen\u002Foffice-worker.png","同僚","会社員",[119,124,129,134,139,144,149,154],{"en":120,"ko":121,"pron":122,"audio":123},"finish","終える","フィニッシュ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F10ee7e9d-e723-49fd-a879-9b0bd7b7e07f.mp3",{"en":125,"ko":126,"pron":127,"audio":128},"report","通報する、届け出る","リポート","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Faad5f1a5-8d20-4a8d-a491-a0bfe07a37c5.mp3",{"en":130,"ko":131,"pron":132,"audio":133},"deadline","締め切り","デッドライン","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F8096b2e2-f885-412d-8c0d-ea93e9690d54.mp3",{"en":135,"ko":136,"pron":137,"audio":138},"already","すでに","オールレディ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F85674c83-f9b8-46d6-a226-702d02465d71.mp3",{"en":140,"ko":141,"pron":142,"audio":143},"yet","まだ（否定・疑問文で）","イェット","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F2a73ab8c-ea34-4481-9186-5866be9d60b2.mp3",{"en":145,"ko":146,"pron":147,"audio":148},"client","顧客","クライアント","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F626a01c2-63ca-4148-b5ec-0dcb6adee10d.mp3",{"en":150,"ko":151,"pron":152,"audio":153},"double-check","再確認する","ダブルチェック","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F141e69f9-7d4b-4ef6-8acb-887634a7fb86.mp3",{"en":155,"ko":156,"pron":157,"audio":158},"send over","送る","センド オーヴァー","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F8d76ffe8-7e4d-47e5-a3ee-8b791afeeb40.mp3",[160],{"slug":161,"title":162,"formula":163,"gloss":166},"gr-present-perfect","현재완료 (have + p.p.)",[164,165],"have \u002F has + 過去分詞 (past participle)","主語 + have\u002Fhas + p.p. (+ 目的語\u002F副詞)","現在完了 vs 単純過去 — 「過去が今と繋がっていますか?」",{"left":168,"right":174},{"id":169,"name":170,"gender":171,"accent":172,"image":173},2,"Bill","male","US","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fen-bill.png",{"id":175,"name":176,"gender":171,"accent":172,"image":177},8,"George","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fen-george.png"]