[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:expr-idioms:ko:ja":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":8,"is_locked":9,"is_daily_free":9,"voices":10,"sentences":11},"sentence_group","expr-idioms","イディオム","advanced",null,false,[],[12,19,26,33,40,47,54,61],{"id":13,"en":14,"ko":15,"ko_audio":16,"audio":17,"audios":18},10570,"그 프로젝트는 정말 쉬웠어요. 저한테는 식은 죽 먹기였어요.","そのプロジェクトは本当に簡単でした。私にとってはケーキ一切れのようなものでした。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F5bb37aa2-1e11-445e-9cd7-b02cf1e4aee9.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F96d5eaa5-b779-4b00-8e39-a9f36da663a7.mp3",{},{"id":20,"en":21,"ko":22,"ko_audio":23,"audio":24,"audios":25},10571,"너는 면접을 잘 보겠지. 행운을 빈다는 의미로 '파이팅'이라고 말할게.","あなたは面接をうまくこなすでしょう。幸運を祈る意味で「足を折ってね」と言います。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F879ea620-3e5a-4c15-b798-b96b78349b2f.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F41f6ab94-d7f7-4302-9d2c-f67850a47f98.mp3",{},{"id":27,"en":28,"ko":29,"ko_audio":30,"audio":31,"audios":32},10572,"상황이 어렵지만 버텨. 이 힘든 시간도 지나갈 거야.","状況は厳しいですが、頑張ってください。この辛い時間も過ぎていくでしょう。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F521ea111-335d-4547-b035-b1273880932d.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F14641cdf-0afc-4d5e-aa6d-316ec815e907.mp3",{},{"id":34,"en":35,"ko":36,"ko_audio":37,"audio":38,"audios":39},10573,"그의 거짓말이 결국 들통났고, 그는 자기 행동의 결과를 치르게 되었어.","彼の嘘が結局バレて、彼は自分の行動の結果を受け取りました。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F5de53525-8826-4573-84f2-dc0e11145d76.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fbde8d37a-b567-454b-9ac4-39aefd2733a0.mp3",{},{"id":41,"en":42,"ko":43,"ko_audio":44,"audio":45,"audios":46},10574,"그 영화배우는 정말 재능이 있어. 그녀는 확실히 별 같은 존재야.","その女優は本当に才能があります。彼女は確かにスターのような存在です。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F3aafee47-a0f6-45fd-84a4-fac5e4e57e9b.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F9eca5931-c74a-447c-be5f-339502278f45.mp3",{},{"id":48,"en":49,"ko":50,"ko_audio":51,"audio":52,"audios":53},10575,"내 형과 나는 사이가 정말 좋아. 우리는 같은 동전의 양면 같아.","兄と私は本当に仲がいいです。私たちはコインの両面のようなものです。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F368160e7-8403-4449-a2b5-3aa20d93f3a7.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F1305fb7b-e57a-4fb3-85b4-a9dde09f6e6d.mp3",{},{"id":55,"en":56,"ko":57,"ko_audio":58,"audio":59,"audios":60},10576,"너는 더 이상 아이가 아니야. 이제 너는 어른처럼 책임을 져야 해.","あなたはもう子どもではありません。今、あなたは大人のように責任を持つべきです。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F8c24ba47-889c-47c3-a111-8e80f67c4116.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fca7a5698-a4ff-42ec-b48e-ba74a6656d3e.mp3",{},{"id":62,"en":63,"ko":64,"ko_audio":65,"audio":66,"audios":67},10577,"그 회사의 새로운 전략은 정말 효과적이었고, 모두가 그것을 칭찬했어.","その会社の新しい戦略は本当に効果的でした。誰もがそれを称賛しました。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fabd41046-3ff6-4f8f-8571-e9089f71625b.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fca274d2f-f740-409f-a6c0-2dac8cad45b7.mp3",{}]