[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:news-economy:ko:ja":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":8,"is_locked":9,"is_daily_free":9,"voices":10,"sentences":11},"sentence_group","news-economy","経済・ビジネス","advanced",null,false,[],[12,19,26,33,40,47,54,61],{"id":13,"en":14,"ko":15,"ko_audio":16,"audio":17,"audios":18},10734,"지난 분기의 GDP 성장률이 예상을 크게 상회하면서 시장에서 긍정적인 반응을 보이고 있습니다.","前四半期のGDP成長率が予想を大きく上回ったため、市場で好意的な反応を示しています。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F36f650f1-f202-4f51-85ab-e39a1a0b526d.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F28c108e5-f500-4c7a-8bb8-13050caaea5f.mp3",{},{"id":20,"en":21,"ko":22,"ko_audio":23,"audio":24,"audios":25},10735,"중앙은행의 기준금리 인상에 따라 인플레이션 억제 효과가 점진적으로 나타나고 있습니다.","中央銀行の基準金利引き上げに伴い、インフレ抑制効果が徐々に現れています。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F878ada3a-30a5-4c2d-963a-234f71a06d8a.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F3fc8bc26-f802-4a52-8a36-2378a4c19b6e.mp3",{},{"id":27,"en":28,"ko":29,"ko_audio":30,"audio":31,"audios":32},10736,"글로벌 공급망 차질이 해소되면서 원자재 가격의 변동성이 완화될 것으로 예상됩니다.","グローバルサプライチェーンの混乱が解消されるにつれ、原材料価格の変動性が緩和されると予想されています。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F5e2618ae-676e-4761-b47e-628de5433474.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F302c8a5e-7f36-409d-86ee-2f5db8f43095.mp3",{},{"id":34,"en":35,"ko":36,"ko_audio":37,"audio":38,"audios":39},10737,"신흥 시장의 경제 둔화 우려가 확산되자 투자자들이 안전자산으로 자금을 이동시키고 있습니다.","新興市場の経済減速への懸念が広がると、投資家は資金を安全資産に移動させています。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fdba6287d-145b-4ece-a47e-e112aa8c0068.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F9bb782df-83f9-4990-8b2e-511ba8cd7d38.mp3",{},{"id":41,"en":42,"ko":43,"ko_audio":44,"audio":45,"audios":46},10738,"기업의 순이익이 구조적 요인에 의해 하락압력을 받으면서 실적 부진이 심화되고 있습니다.","企業の純利益が構造的要因により下落圧力を受けており、業績不振が深刻化しています。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F455231ea-cea8-4f4a-8f85-c4ae20958fad.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fe7d98227-94a5-4a98-9bc2-72a81a59375f.mp3",{},{"id":48,"en":49,"ko":50,"ko_audio":51,"audio":52,"audios":53},10739,"채권 수익률의 급격한 상승은 주식시장의 밸류에이션 조정을 야기하고 있습니다.","債券利回りの急激な上昇は、株式市場のバリュエーション調整を引き起こしています。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fab645cee-3caa-4828-a9cd-b5eeb5ec626b.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F8c05ead1-44d6-4177-8369-f42cad07b4f0.mp3",{},{"id":55,"en":56,"ko":57,"ko_audio":58,"audio":59,"audios":60},10740,"경기 선행 지수가 연속으로 하락하면서 경기 침체 위험이 고조되는 상황입니다.","経気先行指数が連続で低下し、経気後退のリスクが高まっている状況です。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F8a7e8aee-2637-4b5e-b986-781bb30bffa6.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fd4f9a90d-17dc-4109-aaf9-55ba5f52f0d7.mp3",{},{"id":62,"en":63,"ko":64,"ko_audio":65,"audio":66,"audios":67},10741,"달러화의 강세가 심화되면서 신흥국의 외화 차입 부담이 증대되고 있습니다.","ドル高が深刻化するにつれ、新興国の外貨借入負担が増加しています。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fdad197ba-0e1b-405b-90d0-2975bdcafd13.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F3c012b12-fdd9-4755-b22d-4a480485dd21.mp3",{}]