[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:sn-phone-trouble:ko:ja":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":8,"is_locked":9,"is_daily_free":9,"voices":10,"sentences":11},"sentence_group","sn-phone-trouble","通話の問題","intermediate",null,false,[],[12,19,26,33,40,47,54,61],{"id":13,"en":14,"ko":15,"ko_audio":16,"audio":17,"audios":18},10929,"죄송하지만 말씀이 잘 안 들리는데요. 다시 한 번 말씀해 주실 수 있을까요?","申し訳ありませんが、お言葉がよく聞き取れないのですが。もう一度お話しいただけますか？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F6fbcb92b-1bd1-4969-822a-65cdc6fafc0f.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F967773ba-653f-4b8c-bb7e-818a3a32a838.mp3",{},{"id":20,"en":21,"ko":22,"ko_audio":23,"audio":24,"audios":25},10930,"통화가 자꾸만 끊기네요. 혹시 나중에 다시 전화해도 괜찮을까요?","通話がすぐに切れてしまいます。後でかけ直してもいいですか？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fd770e4f7-5ad9-4879-9330-4b136125ed49.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F545a758b-fcd7-4e4a-9c7f-b95fcca5caea.mp3",{},{"id":27,"en":28,"ko":29,"ko_audio":30,"audio":31,"audios":32},10931,"혹시 잘못 걸린 번호인 것 같은데, 누구에게 전화하려던 건가요?","間違い電話の可能性があるのですが、誰に電話するつもりだったのですか？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F860e0b7e-cdc5-461e-a21c-179de64f08ed.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fbd98be98-943a-4dde-aa24-2d2bb859caf2.mp3",{},{"id":34,"en":35,"ko":36,"ko_audio":37,"audio":38,"audios":39},10932,"죄송한데 음성이 너무 작아서 제가 이해를 못 했어요. 한 번 더 천천히 말씀해 주실래요?","申し訳ありませんが、音量が小さすぎて理解できませんでした。もう一度ゆっくり話していただけますか？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fc84e526c-3171-42d6-a690-3a7ceb615dd6.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F253286c3-e6ea-4d91-9c66-3e225066d824.mp3",{},{"id":41,"en":42,"ko":43,"ko_audio":44,"audio":45,"audios":46},10933,"여기는 회사 사무실인데요. 아까 말씀하신 번호가 맞나요?","ここは会社の事務所ですが、先ほどおっしゃった番号は正しいですか？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F2601ccda-5084-41a9-9bb8-5b629af73f29.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F3bc9c51d-2771-42dc-927f-d1bd4a8c5716.mp3",{},{"id":48,"en":49,"ko":50,"ko_audio":51,"audio":52,"audios":53},10934,"신호가 약해서 자꾸 끊기는 것 같아요. 다른 장소로 옮겨서 다시 전화할게요.","電波が弱くてすぐに切れてしまうようです。別の場所に移動してかけ直します。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fe77d364d-40f1-4e7a-b58f-6a0d29f076ad.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F33001417-2bd1-4a7e-bda5-d481b6d81063.mp3",{},{"id":55,"en":56,"ko":57,"ko_audio":58,"audio":59,"audios":60},10935,"죄송합니다만, 마지막 부분을 다시 한 번 말씀해 주셔야 할 것 같아요.","申し訳ありませんが、最後の部分をもう一度お話しいただく必要があるようです。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F2c61b56c-b73a-487b-9857-74b9e5096b34.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F2e4c8771-7cbe-4a4c-baa4-afa5f2331b98.mp3",{},{"id":62,"en":63,"ko":64,"ko_audio":65,"audio":66,"audios":67},10936,"통화 중 잠깐 끊겼는데 제가 놓친 부분이 있나 봐요. 혹시 요약해서 다시 말씀해 주실 수 있을까요?","通話中に一度切れてしまったようで、聞き落とした部分があるかもしれません。要約していただいてもう一度お話しいただけますか？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fcbbfd800-6eae-4986-b588-8f4fe398853e.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F1bdd679f-a692-421e-9c36-7ac0d218ceb0.mp3",{}]