[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:cv-reserve:ko:ja":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":9,"is_locked":10,"is_daily_free":10,"turns":11,"chars":120,"otherName":123,"meName":124,"keyWords":125,"keyGrammar":166,"voices":174},"conversation","cv-reserve","レストラン予約","intermediate","Make and adjust a restaurant reservation using conditional (으)면 to state preferences and options.",null,false,[12,16,26,36,43,50,57,64,71,78,85,92,99,106,113],{"type":13,"who":13,"side":14,"en":15,"ko":9},"narration","left","お客さんが週末の席を予約するためにレストランに電話をかける。",{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":20,"ko":21,"ko_audio":22,"audio":23,"hint":9,"answers":24,"distractors":25},"text","other","Waiter","네, 감사합니다. 라온 레스토랑입니다.","はい、ありがとうございます。ラオンレストランでございます。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F0fa088c6-8d5b-4990-b979-bdfdf1d1339f.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fccaa3f6a-1207-404a-a72b-88f34b62031a.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":30,"ko":31,"ko_audio":32,"audio":33,"hint":9,"answers":34,"distractors":35},"me","right","Customer","안녕하세요. 이번 주 토요일 저녁에 예약하고 싶은데요.","こんにちは。今週の土曜日の夜に予約したいのですが。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F4b364abb-78c4-4ee6-b11f-d5976174dbc7.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fb9180582-5f4a-411c-80b3-324bb23aaf41.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":37,"ko":38,"ko_audio":39,"audio":40,"hint":9,"answers":41,"distractors":42},"네, 몇 시로 도와드릴까요? 인원은 몇 분이세요?","はい、何時にいたしましょうか？人数は何名様ですか？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fc69777bd-f795-460d-ac12-b3b4aff21003.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F7729c4a3-c41e-4c6d-8b0d-4b4a32940d28.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":44,"ko":45,"ko_audio":46,"audio":47,"hint":9,"answers":48,"distractors":49},"네 명이고요, 일곱 시쯤이면 좋겠어요.","4人で、7時ごろがいいです。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F70b3d3f8-d1e2-40fe-8b5a-f5e96276ea91.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F20f6c41f-6d68-4dd3-ad01-64ca35772225.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":51,"ko":52,"ko_audio":53,"audio":54,"hint":9,"answers":55,"distractors":56},"잠시만요, 확인해 볼게요. 일곱 시는 자리가 다 찼는데, 일곱 시 반이면 창가 자리로 가능하세요.","少々お待ちください、確認いたします。7時は満席なのですが、7時半でしたら窓際の席がご用意できます。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F7ff845a3-c169-4211-b9cb-08238169e8e3.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F9f032960-d7e4-4ba3-b8ee-9fcc855ad7bc.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":58,"ko":59,"ko_audio":60,"audio":61,"hint":9,"answers":62,"distractors":63},"아, 창가 자리면 더 좋죠. 그럼 일곱 시 반으로 할게요.","あ、窓際の席ならもっといいですね。じゃあ7時半にします。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F7a3fd9a9-c5bf-48df-a13a-b8fdf6b91aa9.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Feff0689c-0cb0-45af-8902-3dece3c11e22.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":65,"ko":66,"ko_audio":67,"audio":68,"hint":9,"answers":69,"distractors":70},"네, 좋습니다. 혹시 코스 메뉴로 예약하시면 미리 준비해 드릴 수 있어요.","はい、かしこまりました。もしコースメニューでご予約いただければ、あらかじめご用意できますよ。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fa5c7e544-06af-4ae5-a910-61d6f89cd816.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F7b400037-70a0-4ace-98f5-41cbc848b5fd.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":72,"ko":73,"ko_audio":74,"audio":75,"hint":9,"answers":76,"distractors":77},"음, 코스는 비싸면 부담스러워서요. 가격이 어떻게 되나요?","うーん、コースは高いと負担なので…。値段はいくらですか？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Faa122d6b-157b-4e5b-b099-b6a4fcfb843e.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F35cd04e5-f3e8-48e3-9f17-050a9c6870c5.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":79,"ko":80,"ko_audio":81,"audio":82,"hint":9,"answers":83,"distractors":84},"한 분에 사만 원인데, 네 분이면 음료 한 잔씩 서비스로 드려요.","お一人様4万ウォンですが、4名様でしたらお飲み物を一杯ずつサービスでお付けします。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F2993da3c-ee9a-4b11-ad4e-4787aed08454.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F6d803dbb-1d71-4781-beb4-22a1b9530671.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":86,"ko":87,"ko_audio":88,"audio":89,"hint":9,"answers":90,"distractors":91},"그러면 코스로 할게요. 아, 그리고 한 명이 채식을 하는데 괜찮을까요?","それならコースにします。あ、それと一人がベジタリアンなんですが大丈夫でしょうか？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F0893ca6c-39a5-4c0f-bc7d-d14b8dea7924.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F51e95abf-930a-4eb7-a1c4-48bb157938b2.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":93,"ko":94,"ko_audio":95,"audio":96,"hint":9,"answers":97,"distractors":98},"그럼요. 미리 말씀해 주시면 채식 메뉴로 준비해 드리겠습니다.","もちろんです。あらかじめおっしゃっていただければ、ベジタリアンメニューでご用意いたします。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F3ce2070f-68e8-4ecb-ab82-350b65dfe9cb.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fb895ba8d-c423-4801-aaac-1f3efb6fc421.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":100,"ko":101,"ko_audio":102,"audio":103,"hint":9,"answers":104,"distractors":105},"감사합니다. 그럼 예약 다 된 거죠?","ありがとうございます。じゃあ予約は全部完了ですよね？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F02f7d77e-45d8-4658-ad13-943911ed44e6.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F4eab2c2c-530c-47ec-a933-e0416b1d5805.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":107,"ko":108,"ko_audio":109,"audio":110,"hint":9,"answers":111,"distractors":112},"네, 성함이랑 연락처만 알려 주시면 예약이 완료됩니다.","はい、お名前とご連絡先だけ教えていただければ予約完了となります。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F890344c6-8641-40d8-8ae3-7da943be2097.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F39b87be0-b356-4cf8-8a79-eaaad9384bf2.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":114,"ko":115,"ko_audio":116,"audio":117,"hint":9,"answers":118,"distractors":119},"김민수고요, 번호는 공일공에 일이삼사 오육칠팔이에요.","キム・ミンスで、番号は010の1234の5678です。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fa04155bc-83d1-4dbc-9456-b0d459cbc5b1.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F2208e62c-b9b5-460c-8f65-b3e55d616e75.mp3",[],[],{"npc":121,"me":122},"https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fko\u002Fwaiter.png","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fko\u002Fcustomer.png","ウェイター","お客さん",[126,131,136,141,146,151,156,161],{"en":127,"ko":128,"pron":129,"audio":130},"예약","予約","イェヤク","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fb45b6144-e180-419f-bea4-0a558363f7ef.mp3",{"en":132,"ko":133,"pron":134,"audio":135},"성함","お名前","","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F00332f37-b677-4aaa-8c5f-a96d649a6035.mp3",{"en":137,"ko":138,"pron":139,"audio":140},"창가","窓際","チャンガ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F12e97148-1044-4fa3-ad9b-fa514024cbe5.mp3",{"en":142,"ko":143,"pron":144,"audio":145},"자리","席","チャリ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F962624d6-4b27-4ee3-8908-625822c1373c.mp3",{"en":147,"ko":148,"pron":149,"audio":150},"인원","人数","イヌォン","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F782e66f5-17dc-4bb6-90dc-7669dc688321.mp3",{"en":152,"ko":153,"pron":154,"audio":155},"확인","確認","ファギン","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F9b705015-e70a-4378-a507-34278d6493a0.mp3",{"en":157,"ko":158,"pron":159,"audio":160},"코스","コース","コス","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F897d6efc-d8e6-476c-8861-395e8113ef1e.mp3",{"en":162,"ko":163,"pron":164,"audio":165},"연락처","連絡先","れんらくさき","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fec3b8c9c-ff55-4059-8019-7d5e90d2fa0b.mp3",[167],{"slug":168,"title":169,"formula":170,"gloss":173},"kg-myeon","(으)면 (조건)",[171,172],"動詞\u002F形容詞の語幹 + (으)면","名詞 + 이면\u002F면","条件形 으면 – 韓国語ロジックの「もし\u002F〜なら」",{"left":175,"right":181},{"id":176,"name":177,"gender":178,"accent":179,"image":180},6,"민준","male","KR","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fko-minjun.png",{"id":182,"name":183,"gender":178,"accent":179,"image":184},12,"도윤","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fko-doyoon.png"]