[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:cv-accident:ko:ja":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":9,"is_locked":10,"is_daily_free":10,"turns":11,"chars":106,"otherName":109,"meName":110,"keyWords":111,"keyGrammar":152,"voices":160},"conversation","cv-accident","事故状況","intermediate","Explain what happened during a traffic accident using cause\u002Fsequence with 아서\u002F어서.",null,false,[12,16,25,34,40,46,52,58,64,70,76,82,88,94,100],{"type":13,"who":13,"side":14,"en":15,"ko":9},"narration","left","交差点で軽い交通事故が起きたばかり。警察官が到着し、動揺している運転手に近づいていく。",{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":20,"ko":21,"ko_audio":9,"audio":22,"hint":9,"answers":23,"distractors":24},"text","other","Police Officer","안녕하세요, 신고 받고 왔습니다. 많이 놀라셨죠? 어디 다치신 데는 없으세요?","こんにちは、通報を受けて来ました。とても驚かれたでしょう。どこかお怪我はありませんか？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Febfc8af1-7cbe-409a-9034-f31aaa3d2cb2.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":29,"ko":30,"ko_audio":9,"audio":31,"hint":9,"answers":32,"distractors":33},"me","right","Driver","아, 경찰관님. 저는 괜찮은데, 갑자기 차가 부딪혀서 아직도 심장이 두근거려요.","あ、お巡りさん。私は大丈夫なんですが、急に車がぶつかってきて、今でも心臓がドキドキしています。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F56b1f406-d229-4f71-a3a0-8d4ad9c30777.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":35,"ko":36,"ko_audio":9,"audio":37,"hint":9,"answers":38,"distractors":39},"그러셨군요. 사고가 어떻게 난 건지 천천히 말씀해 주시겠어요?","そうだったんですね。事故がどのように起きたのか、ゆっくりお話しいただけますか？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F6b3ca849-3c92-4833-82c0-bf8e886e7f5e.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":41,"ko":42,"ko_audio":9,"audio":43,"hint":9,"answers":44,"distractors":45},"신호등이 초록불이어서 출발했는데, 저 차가 신호를 무시하고 그냥 들어왔어요.","信号が青だったので発進したんですが、あの車が信号を無視してそのまま入ってきたんです。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Ff1b253e6-1d1e-4430-bd43-d8830221071a.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":47,"ko":48,"ko_audio":9,"audio":49,"hint":9,"answers":50,"distractors":51},"그러니까 손님 신호가 초록불이었는데 상대 차가 갑자기 들어온 거네요?","つまり、お客様の信号は青だったのに、相手の車が急に入ってきたということですね？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F8cc330ff-2ec2-49d7-b746-bbf2b2a47432.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":53,"ko":54,"ko_audio":9,"audio":55,"hint":9,"answers":56,"distractors":57},"네, 맞아요. 브레이크를 밟았지만 너무 가까워서 못 피했어요.","はい、そうです。ブレーキを踏んだんですが、あまりに近すぎて避けられませんでした。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F9476b0a4-b54d-4bf1-81b8-8054688879dc.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":59,"ko":60,"ko_audio":9,"audio":61,"hint":9,"answers":62,"distractors":63},"많이 당황하셨겠어요. 혹시 몸이 아프시면 지금 구급차를 불러 드릴까요?","とても慌てられたでしょうね。もし体が痛むようでしたら、今すぐ救急車を呼びましょうか？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Ff6d05f23-a8a2-4b45-b18d-e66c95b0f513.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":65,"ko":66,"ko_audio":9,"audio":67,"hint":9,"answers":68,"distractors":69},"아니요, 부딪힐 때 목이 조금 뻐근했지만 지금은 괜찮아요. 병원은 나중에 가 볼게요.","いいえ、ぶつかったときに首が少し張った感じがしましたが、今は大丈夫です。病院は後で行ってみます。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fa768405b-3d97-47f2-833c-94b3bfb271b5.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":71,"ko":72,"ko_audio":9,"audio":73,"hint":9,"answers":74,"distractors":75},"알겠습니다. 그럼 운전면허증하고 보험 서류 좀 보여 주시겠어요?","わかりました。それでは運転免許証と保険の書類を見せていただけますか？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fc0d4804e-416e-4326-8caf-2dc6dd86a4b2.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":77,"ko":78,"ko_audio":9,"audio":79,"hint":9,"answers":80,"distractors":81},"여기 있어요. 아까 너무 급해서 사진도 못 찍었는데, 지금 찍어도 될까요?","はい、どうぞ。さっきはあまりに慌てていて写真も撮れなかったんですが、今撮ってもいいですか？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F3fd8e93f-298c-4a61-9ba3-d5309956a343.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":83,"ko":84,"ko_audio":9,"audio":85,"hint":9,"answers":86,"distractors":87},"네, 지금 찍으셔도 됩니다. 차량 위치랑 부딪힌 부분을 꼭 찍어 두세요.","はい、今撮っていただいて大丈夫です。車の位置とぶつかった部分を必ず撮っておいてください。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fa1f307e5-2084-4e4f-acad-60c04a36264d.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":89,"ko":90,"ko_audio":9,"audio":91,"hint":9,"answers":92,"distractors":93},"네, 이렇게 갑자기 사고가 나서 정신이 하나도 없네요. 도와주셔서 감사합니다.","はい、こんなに急に事故が起きて、頭が真っ白です。助けてくださってありがとうございます。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F6c0eb11c-53cf-4cf0-b5e1-00a609c38334.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":95,"ko":96,"ko_audio":9,"audio":97,"hint":9,"answers":98,"distractors":99},"별말씀을요. 사고 처리는 저희가 도와드릴 테니까 너무 걱정하지 마세요.","とんでもないです。事故処理は私たちがお手伝いしますので、あまり心配なさらないでください。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F789f9c0f-4db3-45d3-ba78-8794c2c1291d.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":101,"ko":102,"ko_audio":9,"audio":103,"hint":9,"answers":104,"distractors":105},"정말 감사합니다. 덕분에 마음이 조금 놓여서 다행이에요.","本当にありがとうございます。おかげで少し気持ちが落ち着いて、よかったです。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F55ad4bdf-37de-4582-bd97-d32fd1a95172.mp3",[],[],{"npc":107,"me":108},"https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fko\u002Fpolice-officer.png","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fko\u002Fcustomer.png","警察官","お客さん",[112,117,122,127,132,137,142,147],{"en":113,"ko":114,"pron":115,"audio":116},"사고","事故","サゴ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fc9a3efae-af78-42c2-84ad-41a7f4128cfe.mp3",{"en":118,"ko":119,"pron":120,"audio":121},"신고하다","通報する","シンゴハダ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Faa5516f3-a3d6-4237-a5ac-026b434e85f3.mp3",{"en":123,"ko":124,"pron":125,"audio":126},"부딪히다","ぶつかる","プディチダ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F55375b9f-4425-443d-a892-68726dbfa75e.mp3",{"en":128,"ko":129,"pron":130,"audio":131},"다치다","怪我をする","タチダ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F9e3c09e2-6fc5-4ecd-b0b9-2837ee391f4e.mp3",{"en":133,"ko":134,"pron":135,"audio":136},"신호등","信号機","シノドゥン","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fbc135ec2-e9aa-4047-898d-885a7f4cd6bf.mp3",{"en":138,"ko":139,"pron":140,"audio":141},"보험","保険","ポホム","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fb7d4858b-fd9c-418a-87fb-6c899920f0da.mp3",{"en":143,"ko":144,"pron":145,"audio":146},"운전면허증","運転免許証","ウンジョンミョノジュン","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F004f2664-f095-4f42-9c8d-0f7ce329976c.mp3",{"en":148,"ko":149,"pron":150,"audio":151},"구급차","救急車","クグプチャ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F5f688aa6-a4c6-4874-acb3-26bf78f3f378.mp3",[153],{"slug":154,"title":155,"formula":156,"gloss":159},"kg-aseo","아서\u002F어서 (이유·순서)",[157,158],"動詞語幹 + 아서\u002F어서 + 主句","動作1 + 아서\u002F어서 + 動作2(順序的\u002F因果関係)","理由と順序的動作のための아서\u002F어서",{"left":161,"right":167},{"id":162,"name":163,"gender":164,"accent":165,"image":166},6,"민준","male","KR","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fko-minjun.png",{"id":168,"name":169,"gender":164,"accent":165,"image":170},12,"도윤","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fko-doyoon.png"]