[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:cv-landlord-fix:ko:ja":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":9,"is_locked":10,"is_daily_free":10,"turns":11,"chars":106,"otherName":109,"meName":110,"keyWords":111,"keyGrammar":152,"voices":160},"conversation","cv-landlord-fix","修理依頼","intermediate","Learn to request repairs and services using the 아\u002F어 주세요 pattern.",null,false,[12,16,25,34,40,46,52,58,64,70,76,82,88,94,100],{"type":13,"who":13,"side":14,"en":15,"ko":9},"narration","left","賃貸アパートでいくつかのものが壊れてしまい、入居者が不動産屋に電話をかける。",{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":20,"ko":21,"ko_audio":9,"audio":22,"hint":9,"answers":23,"distractors":24},"text","other","Real Estate Agent","네, 행복부동산입니다. 무엇을 도와드릴까요?","はい、幸せ不動産です。どのようなご用件でしょうか？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F00ef9c3e-d7aa-458b-a34f-ffbf8fac5618.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":29,"ko":30,"ko_audio":9,"audio":31,"hint":9,"answers":32,"distractors":33},"me","right","Customer","안녕하세요. 지난주에 계약한 세입자인데요, 집에 문제가 좀 생겨서 연락드렸어요.","こんにちは。先週契約した入居者なんですが、家にちょっと問題が起きてご連絡しました。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F361c5b1e-fdc1-4496-bd5b-cde9c9cb4571.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":35,"ko":36,"ko_audio":9,"audio":37,"hint":9,"answers":38,"distractors":39},"아, 그러세요? 어떤 문제인지 자세히 말씀해 주세요.","あ、そうですか？どんな問題なのか詳しくお話しください。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F4ae7ff1d-13a9-478b-8a9d-94c2c7e86673.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":41,"ko":42,"ko_audio":9,"audio":43,"hint":9,"answers":44,"distractors":45},"보일러가 고장 나서 온수가 안 나와요. 좀 고쳐 주세요.","ボイラーが故障してお湯が出ないんです。修理してもらえますか？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F0622e4c5-48c4-42bf-8f93-97cbb5ea5223.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":47,"ko":48,"ko_audio":9,"audio":49,"hint":9,"answers":50,"distractors":51},"온수가 안 나오면 많이 불편하시겠어요. 바로 기사님을 보내 드리겠습니다.","お湯が出ないとかなり不便ですよね。すぐに技師を向かわせます。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F9836dd4f-4ebc-458c-982c-9a90eb50cc09.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":53,"ko":54,"ko_audio":9,"audio":55,"hint":9,"answers":56,"distractors":57},"감사합니다. 그리고 부엌 수도꼭지에서 물이 새는데, 그것도 같이 봐 주세요.","ありがとうございます。それと、台所の蛇口から水が漏れてるんですが、それも一緒に見てもらえますか？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F8b955169-d03d-47e7-a829-7c073e898405.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":59,"ko":60,"ko_audio":9,"audio":61,"hint":9,"answers":62,"distractors":63},"알겠습니다. 수도꼭지 누수도 함께 접수해 드릴게요. 혹시 다른 곳은 괜찮으세요?","承知しました。蛇口の水漏れも一緒に受け付けますね。他の場所は大丈夫ですか？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fc9992605-5a80-4999-a863-c4cbf0b53ceb.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":65,"ko":66,"ko_audio":9,"audio":67,"hint":9,"answers":68,"distractors":69},"현관 도어록도 잘 안 잠겨요. 그것도 한번 확인해 주세요.","玄関のドアロックもちゃんと閉まらないんです。それも一度確認してもらえますか？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F9a83df17-8917-4bf8-8ed7-a5a711146149.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":71,"ko":72,"ko_audio":9,"audio":73,"hint":9,"answers":74,"distractors":75},"네, 도어록까지 총 세 가지네요. 기사님이 언제 방문하면 편하실까요?","はい、ドアロックまで合わせて全部で三つですね。技師はいつ訪問すればご都合がよろしいですか？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F5ac53f75-4195-42dc-8f10-492a08f6ad0a.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":77,"ko":78,"ko_audio":9,"audio":79,"hint":9,"answers":80,"distractors":81},"내일 오전에는 집에 있으니까, 오전에 와 주세요.","明日の午前は家にいるので、午前中に来てください。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F150b18b9-7a75-4778-a33b-8f38d57f5f04.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":83,"ko":84,"ko_audio":9,"audio":85,"hint":9,"answers":86,"distractors":87},"그럼 내일 오전 열 시로 예약해 드릴게요. 방문 전에 문자로 미리 연락드리겠습니다.","では、明日の午前十時で予約いたします。訪問前にメッセージで前もってご連絡します。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Ff30917f4-19f7-483f-bd90-7d6a0e444c54.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":89,"ko":90,"ko_audio":9,"audio":91,"hint":9,"answers":92,"distractors":93},"좋아요. 오시기 전에 꼭 전화 한 번 해 주세요. 제가 밖에 나갈 수도 있어서요.","いいですね。来る前に必ず一度電話してください。私が外に出ているかもしれないので。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F377fd8ab-be2e-4ba2-92ef-1e98219ad49e.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":95,"ko":96,"ko_audio":9,"audio":97,"hint":9,"answers":98,"distractors":99},"네, 꼭 전화드리겠습니다. 불편을 드려서 정말 죄송합니다.","はい、必ずお電話します。ご不便をおかけして本当に申し訳ございません。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F701ad393-71d3-4449-96a7-be2b7fb3e93a.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":101,"ko":102,"ko_audio":9,"audio":103,"hint":9,"answers":104,"distractors":105},"아니에요, 빨리 처리해 주셔서 감사해요. 그럼 내일 뵐게요.","いえいえ、早く対応してくださってありがとうございます。では、明日お会いしましょう。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F578b94bc-4500-42ca-bb0f-757bc6565585.mp3",[],[],{"npc":107,"me":108},"https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fko\u002Freal-estate-agent.png","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fko\u002Fcustomer.png","不動産屋","お客さん",[112,117,122,127,132,137,142,147],{"en":113,"ko":114,"pron":115,"audio":116},"집수리","家の修理","チプスリ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fd9bdcb71-86e2-4e34-9a56-7aa644c363eb.mp3",{"en":118,"ko":119,"pron":120,"audio":121},"보일러","ボイラー","ボイルロ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Faa0335cd-d2ff-44cf-9fdf-bf61a481ce54.mp3",{"en":123,"ko":124,"pron":125,"audio":126},"고장 나다","故障する","コジャン ナダ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fab06c6ad-e609-4b48-97a5-309f909ed3fc.mp3",{"en":128,"ko":129,"pron":130,"audio":131},"수도꼭지","蛇口","スドコッチ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fc0e546fd-a3b5-4bce-b63a-74b6b94f2d6d.mp3",{"en":133,"ko":134,"pron":135,"audio":136},"물이 새다","水が漏れる","ムリ セダ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F1a3c86bf-d9f1-4dbb-b81f-cf912fc29056.mp3",{"en":138,"ko":139,"pron":140,"audio":141},"기사님","技師","キサニム","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F85ff4651-89f8-4096-8a75-e8792aba5bea.mp3",{"en":143,"ko":144,"pron":145,"audio":146},"방문하다","訪問する","パンムナダ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fdb372931-fcb0-4aaf-893e-37cea0da8971.mp3",{"en":148,"ko":149,"pron":150,"audio":151},"연락하다","連絡する","ヨルラカダ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F14a91f0e-c604-4d67-b46a-118788fe6824.mp3",[153],{"slug":154,"title":155,"formula":156,"gloss":159},"kg-a-juseyo","아\u002F어 주세요 (해 주세요)",[157,158],"動詞の語幹 + 아\u002F어 + 주세요","動詞 + 아\u002F어 주세요","아\u002F어 주세요を使った丁寧な依頼",{"left":161,"right":167},{"id":162,"name":163,"gender":164,"accent":165,"image":166},5,"지수","female","KR","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fko-jisu.png",{"id":168,"name":169,"gender":170,"accent":165,"image":171},6,"민준","male","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fko-minjun.png"]