[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:cv-opinions:ko:ja":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":9,"is_locked":10,"is_daily_free":10,"turns":11,"chars":100,"otherName":103,"meName":103,"keyWords":104,"keyGrammar":145,"voices":153},"conversation","cv-opinions","意見を共有する","intermediate","Share and contrast opinions using the ~는데 background\u002Fcontrast pattern.",null,false,[12,16,25,34,40,46,52,58,64,70,76,82,88,94],{"type":13,"who":13,"side":14,"en":15,"ko":9},"narration","left","仲の良い二人の友達がカフェに座り、ノートパソコンを開いて一緒に週末の旅行を計画しようとしている。",{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":20,"ko":21,"ko_audio":9,"audio":22,"hint":9,"answers":23,"distractors":24},"text","other","Friend","이번 여행 말인데, 너는 어디로 가고 싶어?","今度の旅行のことなんだけど、あなたはどこに行きたい?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fcb116482-d924-48ce-9bd3-87b5ca6794e3.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":29,"ko":30,"ko_audio":9,"audio":31,"hint":9,"answers":32,"distractors":33},"me","right","You","나는 바다 쪽으로 가고 싶은데, 넌 어때?","私は海の方に行きたいんだけど、あなたはどう?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fd733d58e-b783-4081-8fa1-440652ac5257.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":35,"ko":36,"ko_audio":9,"audio":37,"hint":9,"answers":38,"distractors":39},"바다도 좋은데, 요즘 사람이 너무 많아서 복잡할 것 같아.","海もいいけど、最近すごく人が多くて混みそうだよね。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fcbe9e0b7-639a-4d5c-bdeb-3b2cc1f811dc.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":41,"ko":42,"ko_audio":9,"audio":43,"hint":9,"answers":44,"distractors":45},"그건 그런데, 그래도 여름엔 바다가 제일이지 않아?","それはそうだけど、でも夏はやっぱり海が一番じゃない?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F51038fec-2cfa-4383-a435-cdf64fca8a5d.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":47,"ko":48,"ko_audio":9,"audio":49,"hint":9,"answers":50,"distractors":51},"맞는 말인데, 난 좀 조용한 데서 쉬고 싶거든.","確かにそうなんだけど、私はちょっと静かなところで休みたくてさ。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F0a55556c-ad8f-4f85-8d3e-4f3132ecdeb6.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":53,"ko":54,"ko_audio":9,"audio":55,"hint":9,"answers":56,"distractors":57},"아, 그럼 산은 어때? 조용한데 경치도 좋잖아.","あ、じゃあ山はどう?静かだし景色もいいじゃない。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F5e4dda48-d914-4abb-8287-280847fa5101.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":59,"ko":60,"ko_audio":9,"audio":61,"hint":9,"answers":62,"distractors":63},"산 괜찮은데, 나 등산은 좀 힘들어해서…","山もいいんだけど、私、登山はちょっと苦手なんだよね…","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F941b75ab-c42d-469d-9d46-8319e63a9a83.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":65,"ko":66,"ko_audio":9,"audio":67,"hint":9,"answers":68,"distractors":69},"솔직히 나도 등산은 별론데, 그냥 근처 계곡은 어때?","正直私も登山はイマイチなんだよね。それより近くの渓谷はどう?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F853ed095-5559-4e68-b7e2-c4f5897c534b.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":71,"ko":72,"ko_audio":9,"audio":73,"hint":9,"answers":74,"distractors":75},"계곡 좋다! 물놀이도 할 수 있는데 사람도 바다보단 적잖아.","渓谷いいね!水遊びもできるし、人も海よりは少ないじゃない。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F4ab53a84-70d4-4dc1-8d7d-408271ef0cf3.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":77,"ko":78,"ko_audio":9,"audio":79,"hint":9,"answers":80,"distractors":81},"그러네. 그럼 계곡 근처 펜션 하나 찾아볼까?","そうだね。じゃあ渓谷の近くのペンションを一つ探してみようか?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F13181031-6d9c-48b2-94eb-e5d7c8cc798d.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":83,"ko":84,"ko_audio":9,"audio":85,"hint":9,"answers":86,"distractors":87},"응, 그런데 주말이라 빨리 예약해야 될 것 같아.","うん、でも週末だから早めに予約した方がよさそう。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F02cbcb7c-1c95-4116-b84c-6d9c1990d66c.mp3",[],[],{"type":17,"who":26,"side":27,"role_name":28,"en":89,"ko":90,"ko_audio":9,"audio":91,"hint":9,"answers":92,"distractors":93},"알겠어. 지금 바로 알아볼게. 의견 맞춰줘서 고마워!","わかった。今すぐ調べてみるね。意見を合わせてくれてありがとう!","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F361455de-64ed-413e-8984-32b330c9dcdb.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":95,"ko":96,"ko_audio":9,"audio":97,"hint":9,"answers":98,"distractors":99},"뭘, 이렇게 같이 결정하니까 더 재밌는데.","何言ってるの、こうやって一緒に決めるほうがもっと楽しいよ。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F75b65097-0d23-43e4-bec7-c83253d79007.mp3",[],[],{"npc":101,"me":102},"https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fko\u002Ffriend-f.png","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fko\u002Ffriend-m.png","友達",[105,110,115,120,125,130,135,140],{"en":106,"ko":107,"pron":108,"audio":109},"여행","旅行","ヨヘン","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fc13aba2a-38ba-4c67-a256-d8e02a7465f4.mp3",{"en":111,"ko":112,"pron":113,"audio":114},"의견","意見","ウィギョン","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fc11debba-4df2-4787-b303-513f8f9c4194.mp3",{"en":116,"ko":117,"pron":118,"audio":119},"복잡하다","混雑している、ごみごみしている","ポクチャパダ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F18f4d1ab-6bdb-4337-8c3a-cc4e113d44b7.mp3",{"en":121,"ko":122,"pron":123,"audio":124},"조용하다","静かだ","チョヨンハダ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F5e0cf1a4-7ee5-42ef-80f3-b0d2ef32fb69.mp3",{"en":126,"ko":127,"pron":128,"audio":129},"바다","海","パダ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F1d63943f-6254-442a-9e0b-4cd64f35cb48.mp3",{"en":131,"ko":132,"pron":133,"audio":134},"예약하다","予約する","イェヤカダ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F6a6cc763-2613-418f-8d6b-8f6cdf78c97e.mp3",{"en":136,"ko":137,"pron":138,"audio":139},"솔직히","正直に、正直言って","ソルチキ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F5e8df4fb-970d-4d9f-98b3-cd53a6d57850.mp3",{"en":141,"ko":142,"pron":143,"audio":144},"결정하다","決定する、決める","キョルチョンハダ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fb87fcc0b-6c0f-49f7-877f-0bb75ed8fded.mp3",[146],{"slug":147,"title":148,"formula":149,"gloss":152},"kg-neunde","는데 (배경·대조)",[150,151],"動詞の語幹 + は (現在\u002F習慣的) \u002F た\u002Fた는데 (過去)","形容詞の語幹 + い (記述的状態) \u002F た (過去の状態)","は\u002Fですが 背景や柔らかい対比を与えるため",{"left":154,"right":160},{"id":155,"name":156,"gender":157,"accent":158,"image":159},5,"지수","female","KR","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fko-jisu.png",{"id":161,"name":162,"gender":163,"accent":158,"image":164},6,"민준","male","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fko-minjun.png"]