[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:cv-tourinfo:ko:ja":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":9,"is_locked":10,"is_daily_free":10,"turns":11,"chars":107,"otherName":110,"meName":111,"keyWords":112,"keyGrammar":152,"voices":160},"conversation","cv-tourinfo","観光案内所","intermediate","Ask for and understand sightseeing recommendations and directions using (으)면 for conditions.",null,false,[12,16,26,35,41,47,53,59,65,71,77,83,89,95,101],{"type":13,"who":13,"side":14,"en":15,"ko":9},"narration","left","旅行者が空港の観光案内所に立ち寄り、街での初日の予定を立てようとしている場面。",{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":20,"ko":21,"ko_audio":22,"audio":23,"hint":9,"answers":24,"distractors":25},"text","other","Info Center Agent","어서 오세요. 무엇을 도와드릴까요?","いらっしゃいませ。何かお手伝いしましょうか？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fdaf006ee-8811-4ba6-801c-75c9ddcfa180.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F234b7807-9ccf-48f1-8e49-dba2f2f4fc61.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":30,"ko":31,"ko_audio":9,"audio":32,"hint":9,"answers":33,"distractors":34},"me","right","Traveler","안녕하세요. 오늘 처음 왔는데, 근처에 가 볼 만한 곳 좀 추천해 주세요.","こんにちは。今日初めて来たんですが、近くで訪れる価値のある場所をおすすめしてもらえますか。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F5eeaf792-579f-424c-adce-1e2385e7cab8.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":36,"ko":37,"ko_audio":9,"audio":38,"hint":9,"answers":39,"distractors":40},"시간이 많지 않으시면 시내 중심부부터 보시는 걸 추천해요.","お時間があまりないようでしたら、まずは市街地の中心部をご覧になるのをおすすめします。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fe9f7d29c-e957-4565-a1db-1bf3906e0c36.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":42,"ko":43,"ko_audio":9,"audio":44,"hint":9,"answers":45,"distractors":46},"좋네요. 그런데 거기까지 어떻게 가면 돼요?","いいですね。ところで、そこまではどうやって行けばいいですか？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F7ffcb5c4-7b7d-4d36-a872-9976a35de081.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":48,"ko":49,"ko_audio":9,"audio":50,"hint":9,"answers":51,"distractors":52},"지하철을 타시면 제일 편해요. 여기서 공항철도를 타고 시청역에서 내리시면 돼요.","地下鉄をご利用になるのが一番便利です。ここから空港鉄道に乗って、市庁駅で降りればいいですよ。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F67fd8609-ae70-474e-95aa-e3a096637d3e.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":54,"ko":55,"ko_audio":9,"audio":56,"hint":9,"answers":57,"distractors":58},"아, 생각보다 가깝네요. 혹시 입장료가 비싼 곳도 있어요?","あ、思ったより近いんですね。もしかして入場料が高い場所もありますか？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F4e5629e2-1efd-41cb-99a6-e70ee2b4677f.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":60,"ko":61,"ko_audio":9,"audio":62,"hint":9,"answers":63,"distractors":64},"몇 군데는 있는데, 학생증이 있으시면 할인을 받을 수 있어요.","何か所かはあるんですが、学生証をお持ちなら割引を受けられますよ。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F643e757a-6967-45ef-80b0-a3afde03f18c.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":66,"ko":67,"ko_audio":9,"audio":68,"hint":9,"answers":69,"distractors":70},"제가 학생이라서 다행이네요. 밤에도 구경할 데가 있을까요?","私、学生でよかったです。夜にも見て回れる場所はありますか？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Ffcf0f170-92cc-47e7-bc05-3940a7b9b39e.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":72,"ko":73,"ko_audio":9,"audio":74,"hint":9,"answers":75,"distractors":76},"야경을 보고 싶으시면 강변 전망대에 꼭 가 보세요. 정말 예뻐요.","夜景をご覧になりたいなら、川辺の展望台にぜひ行ってみてください。本当にきれいですよ。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F41435d15-e31a-4298-81cf-7924afd23169.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":78,"ko":79,"ko_audio":9,"audio":80,"hint":9,"answers":81,"distractors":82},"우와, 기대되네요. 길을 잃으면 어떡하죠? 저 여기 완전 처음인데.","うわあ、楽しみですね。道に迷ったらどうしましょう？私、ここ本当に初めてなんです。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F19816585-a98f-4cd7-b696-78fcc7909f43.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":84,"ko":85,"ko_audio":9,"audio":86,"hint":9,"answers":87,"distractors":88},"걱정 마세요. 여기 지도를 드릴게요. 헷갈리시면 이 번호로 전화하셔도 돼요.","ご心配なく。ここに地図をお渡ししますね。分からなくなったら、この番号に電話してくださっても大丈夫です。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F6411bed2-9c13-4692-9a01-157fc303cc7e.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":90,"ko":91,"ko_audio":9,"audio":92,"hint":9,"answers":93,"distractors":94},"정말 감사합니다. 마지막으로, 배가 고프면 근처에 맛집도 있나요?","本当にありがとうございます。最後に、お腹が空いたら近くにおいしいお店もありますか？","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fe6356365-e045-49b1-b32c-f92bf055c31f.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":96,"ko":97,"ko_audio":9,"audio":98,"hint":9,"answers":99,"distractors":100},"시청역 근처에 오면 골목마다 맛집이 많으니까 천천히 골라 보세요.","市庁駅の近くに来ると、路地ごとにおいしいお店がたくさんあるので、ゆっくり選んでみてください。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fd5706484-aef0-44aa-b966-25a71371eb98.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":102,"ko":103,"ko_audio":9,"audio":104,"hint":9,"answers":105,"distractors":106},"덕분에 계획이 다 세워졌어요. 오늘 정말 즐거운 여행이 될 것 같아요!","おかげさまで計画がすべて立てられました。今日は本当に楽しい旅になりそうです！","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fa6c1617f-ede2-4958-94d3-042fe62d9b4c.mp3",[],[],{"npc":108,"me":109},"https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fko\u002Fairport-agent.png","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fko\u002Ftraveler.png","空港係員","旅行者",[113,117,122,127,132,137,142,147],{"en":114,"ko":6,"pron":115,"audio":116},"관광 안내소","クァングァンアンネソ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F582d7c3a-a574-4e85-ad6f-c311c78b725a.mp3",{"en":118,"ko":119,"pron":120,"audio":121},"추천하다","薦める、おすすめする","チュチョナダ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Ffd7e815e-40ed-4445-bc69-b547a9525d9e.mp3",{"en":123,"ko":124,"pron":125,"audio":126},"근처","近く、近所","クンチョ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F90c27c22-97c6-4e5a-99af-8bde0aa0ab4f.mp3",{"en":128,"ko":129,"pron":130,"audio":131},"지하철","地下鉄","チハチョル","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F81869e7a-41cf-408c-b5da-9b167bbc52ec.mp3",{"en":133,"ko":134,"pron":135,"audio":136},"입장료","入場料","イプチャンリョ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F524e5a0b-e384-4766-98e0-de26f9f67af8.mp3",{"en":138,"ko":139,"pron":140,"audio":141},"할인","割引","ハリン","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F0a3ceb0a-6aa7-4f53-8fb0-d598dfc7c8f3.mp3",{"en":143,"ko":144,"pron":145,"audio":146},"야경","夜景","ヤギョン","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F26a5b009-d6ce-44c5-b793-0486ed111a9c.mp3",{"en":148,"ko":149,"pron":150,"audio":151},"지도","地図","チド","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Ff01119b4-f73b-407c-875f-338160161c40.mp3",[153],{"slug":154,"title":155,"formula":156,"gloss":159},"kg-myeon","(으)면 (조건)",[157,158],"動詞\u002F形容詞の語幹 + (으)면","名詞 + 이면\u002F면","条件形 으면 – 韓国語ロジックの「もし\u002F〜なら」",{"left":161,"right":167},{"id":162,"name":163,"gender":164,"accent":165,"image":166},5,"지수","female","KR","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fko-jisu.png",{"id":168,"name":169,"gender":164,"accent":165,"image":170},11,"서연","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fko-seoyeon.png"]