[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:cv-interview:ko:ja":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":9,"is_locked":10,"is_daily_free":10,"turns":11,"chars":120,"otherName":123,"meName":124,"keyWords":125,"keyGrammar":165,"voices":173},"conversation","cv-interview","面接","intermediate","Talk about work experience in a job interview using the \"have you ever done\" pattern.",null,false,[12,16,26,36,43,50,57,64,71,78,85,92,99,106,113],{"type":13,"who":13,"side":14,"en":15,"ko":9},"narration","left","応募者が、履歴書を手にした面接官が待つ静かな会議室に入っていく。",{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":20,"ko":21,"ko_audio":22,"audio":23,"hint":9,"answers":24,"distractors":25},"text","other","Interviewer","어서 오세요. 앉으세요. 오늘 면접 보러 오시느라 고생 많으셨어요.","いらっしゃいませ。おかけください。今日は面接にお越しいただき、お疲れさまでした。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Ff897380e-f25f-42ec-a212-cb2097da36cc.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fd78fe3dc-17b1-4d49-b2f7-c11d05eeedf1.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":30,"ko":31,"ko_audio":32,"audio":33,"hint":9,"answers":34,"distractors":35},"me","right","Applicant","안녕하세요. 불러 주셔서 감사합니다. 잘 부탁드립니다.","こんにちは。お呼びいただきありがとうございます。よろしくお願いいたします。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fdc5aaccd-fcca-4292-9bcf-72f0e562fa58.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F085e98f8-90ff-443a-b384-d4044c4bab15.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":37,"ko":38,"ko_audio":39,"audio":40,"hint":9,"answers":41,"distractors":42},"먼저 우리 회사에 지원하신 이유부터 간단히 말씀해 주시겠어요?","まず、当社に応募された理由から簡単にお話しいただけますか?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fe507ac83-810e-41a7-8236-353820cb66b8.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fe0ff4c79-521b-43ad-97d4-17a6b3652431.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":44,"ko":45,"ko_audio":46,"audio":47,"hint":9,"answers":48,"distractors":49},"네. 예전부터 이 분야에서 일해 보고 싶었고, 회사 방향이 저와 잘 맞다고 생각했습니다.","はい。以前からこの分野で働いてみたいと思っていましたし、御社の方向性が私によく合っていると思いました。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fcde498ae-aa98-4512-8bad-7c1c51aff729.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fe787bd0f-66b4-44ce-967b-aacc863fa3ef.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":51,"ko":52,"ko_audio":53,"audio":54,"hint":9,"answers":55,"distractors":56},"좋습니다. 그럼 이전 회사에서 프로젝트를 직접 맡아서 진행한 적 있으세요?","いいですね。では、前の会社でプロジェクトを直接担当して進めたことはありますか?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F07d1ebd8-3316-489b-9a55-cb0bdd3ec41b.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fde965cd8-281f-41bd-a1c1-56d9d5c7f744.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":58,"ko":59,"ko_audio":60,"audio":61,"hint":9,"answers":62,"distractors":63},"네, 있습니다. 작년에 신제품 홍보 프로젝트를 처음부터 끝까지 맡은 적 있습니다.","はい、あります。昨年、新製品のプロモーションプロジェクトを最初から最後まで担当したことがあります。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F4c5c91fb-5835-49ed-8d2c-814393b6e0b0.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Facc0635d-2b12-448d-878f-1af7fbdea7cc.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":65,"ko":66,"ko_audio":67,"audio":68,"hint":9,"answers":69,"distractors":70},"오, 그러셨군요. 그럼 팀을 이끌어 본 적도 있으세요?","おお、そうだったんですね。では、チームを率いた経験もありますか?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fabb2a502-274a-4b95-8d09-c4c6b3634d98.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Ffa3ad0ac-5959-451a-8750-8fbb11e26300.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":72,"ko":73,"ko_audio":74,"audio":75,"hint":9,"answers":76,"distractors":77},"다섯 명 정도 되는 작은 팀을 이끈 적 있습니다. 힘들었지만 정말 많이 배웠습니다.","5人ほどの小さなチームを率いたことがあります。大変でしたが、本当にたくさん学びました。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F7e637e93-c687-424a-bcd7-f2b43b14dc6e.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F1ad8cd72-2434-441b-863e-1403037a5cae.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":79,"ko":80,"ko_audio":81,"audio":82,"hint":9,"answers":83,"distractors":84},"혹시 해외 고객과 함께 일해 본 적 있으세요? 저희는 해외 업무가 꽤 많거든요.","もしかして、海外のお客様と一緒に働いた経験はありますか?うちは海外業務がかなり多いんですよ。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F74939e86-e497-4e61-976e-78b905b97f81.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Faba2c2e2-744c-43b0-b8e7-8330eba88e01.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":86,"ko":87,"ko_audio":88,"audio":89,"hint":9,"answers":90,"distractors":91},"솔직히 해외 고객을 직접 담당한 적은 없습니다. 하지만 영어로 회의를 진행한 적은 있습니다.","正直なところ、海外のお客様を直接担当したことはありません。ですが、英語で会議を進めたことはあります。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fb683adf1-9e13-43ca-b1bb-60d1fe1a08f8.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fda6202c3-9182-401e-84a6-47b2fec9e0be.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":93,"ko":94,"ko_audio":95,"audio":96,"hint":9,"answers":97,"distractors":98},"솔직하게 말씀해 주셔서 좋네요. 마지막으로 궁금한 점 있으세요?","正直に話していただけてよかったです。最後に、何か気になることはありますか?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F86fefe77-51cf-4105-8523-c2b9ac14fcaf.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fffdd8686-4800-4c13-935c-197ee2f62e04.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":100,"ko":101,"ko_audio":102,"audio":103,"hint":9,"answers":104,"distractors":105},"입사하면 어떤 프로젝트를 먼저 맡게 될지 여쭤봐도 될까요?","入社したら、まずどんなプロジェクトを担当することになるのか、お聞きしてもよろしいでしょうか?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F02eb2f99-7daf-48c5-a588-b836f4990d97.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fd57ca2b8-5b48-4465-bc39-0fedae4208de.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":107,"ko":108,"ko_audio":109,"audio":110,"hint":9,"answers":111,"distractors":112},"그건 결과가 나온 뒤에 자세히 말씀드릴게요. 결과는 다음 주에 연락드리겠습니다.","それは結果が出てから詳しくお話しします。結果は来週ご連絡いたします。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fa3e53338-eb8a-40dc-bd66-c4e29a5d1342.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F0f387682-682b-4860-9170-bc05810d4cb2.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":114,"ko":115,"ko_audio":116,"audio":117,"hint":9,"answers":118,"distractors":119},"네, 감사합니다. 좋은 소식 기다리겠습니다. 안녕히 계세요.","はい、ありがとうございます。良いお知らせをお待ちしております。失礼いたします。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Ff9fa658d-7ef3-42b6-bb58-27e01d78aba4.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fa82e7806-36b9-4758-adb0-be4735d5c4c9.mp3",[],[],{"npc":121,"me":122},"https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fko\u002Finterviewer.png","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fko\u002Foffice-worker.png","面接官","会社員",[126,130,135,140,145,150,155,160],{"en":127,"ko":6,"pron":128,"audio":129},"면접","ミョンジョプ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F8b8c6e7f-ad1d-43f8-b805-da40847edfb0.mp3",{"en":131,"ko":132,"pron":133,"audio":134},"지원하다","応募する","チウォナダ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F1b12fb2f-b9dd-461b-afd6-ac3cf7e497fe.mp3",{"en":136,"ko":137,"pron":138,"audio":139},"경험","経験","キョンホム","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F5973f4f4-287b-4bbf-b3b6-b852e5ceeb22.mp3",{"en":141,"ko":142,"pron":143,"audio":144},"팀","チーム","","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F62b2f54e-eb28-46cf-848c-c1d747084d45.mp3",{"en":146,"ko":147,"pron":148,"audio":149},"프로젝트","プロジェクト","プロジェクトゥ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Ffc06716b-d076-4568-b856-29ccb11bd7a8.mp3",{"en":151,"ko":152,"pron":153,"audio":154},"맡다","担当する、引き受ける","マッタ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F6646ed6b-b29a-42c7-9f60-9cf82669aeed.mp3",{"en":156,"ko":157,"pron":158,"audio":159},"해외","海外","ヘウェ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fad2c76ab-780d-47d2-8af6-d4520ce0d742.mp3",{"en":161,"ko":162,"pron":163,"audio":164},"연락드리다","連絡する（謙譲語）","ヨルラクトゥリダ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fa258e333-7c73-480a-81ba-3211e63e34b1.mp3",[166],{"slug":167,"title":168,"formula":169,"gloss":172},"kg-n-jeok-itda","ㄴ 적 있다 (경험)",[170,171],"動詞 (으)ㄴ 적이 있다\u002F없다","V-은 적 \u002F V-ㄴ 적","(으)ㄴ 적이 있다で過去の経験を表現する",{"left":174,"right":180},{"id":175,"name":176,"gender":177,"accent":178,"image":179},6,"민준","male","KR","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fko-minjun.png",{"id":181,"name":182,"gender":177,"accent":178,"image":183},12,"도윤","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fko-doyoon.png"]