[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:bank:ko:ja":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":8,"is_locked":9,"is_daily_free":9,"voices":10,"words":11},"word_group","bank","銀行","advanced",null,false,[],[12,34,55,77,98,120,141,162],{"en":13,"ko":14,"ko_audio":15,"ipa":8,"pron":16,"emoji":17,"img":8,"audio":18,"audios":19,"pos":20,"examples":21},"대출금리","ローン金利","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F65619f75-90b0-4427-a50c-5820474ae53b.mp3","デチュルギムリ","📊","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Ffc2ef165-465d-4b40-b73a-870d89cd0fee.mp3",{},"noun",[22,28],{"en":23,"ko":24,"ko_audio":25,"audio":26,"audios":27},"은행의 대출금리가 최근 3개월 연속으로 올랐다.","銀行の貸出金利は最近3ヶ月連続で上がっている。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Ffd4bb7fd-7646-4dfa-a848-1a55fb2acefc.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fc36a045a-db0a-49a5-bbc2-3e4d0d8712c9.mp3",{},{"en":29,"ko":30,"ko_audio":31,"audio":32,"audios":33},"주택담보대출을 받기 전에 여러 은행의 대출금리를 비교해야 한다.","住宅ローンを組む前に、複数の銀行の貸出金利を比較する必要があります。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F89ebdb2b-f131-4829-95d7-64bbdf575e75.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F64d1cd58-cd56-48a8-aa9a-f9c3d7e1ed13.mp3",{},{"en":35,"ko":36,"ko_audio":37,"ipa":8,"pron":38,"emoji":39,"img":8,"audio":40,"audios":41,"pos":20,"examples":42},"담보물","担保物","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F215d6cea-b0a4-4be0-ab44-7eef8ec98385.mp3","タムボムル","🏠","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F4f86d89a-4769-4225-89e6-6fd49093b5a3.mp3",{},[43,49],{"en":44,"ko":45,"ko_audio":46,"audio":47,"audios":48},"은행에서 대출을 받으려면 충분한 가치의 담보물을 제시해야 한다.","銀行から融資を受けるには、十分な価値を持つ担保を提出する必要があります。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F1d1016c7-cf5a-40cc-af79-ea4b21fad6cf.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F82b91086-c8e1-478b-b80f-201568b23ea7.mp3",{},{"en":50,"ko":51,"ko_audio":52,"audio":53,"audios":54},"그는 담보물로 집과 자동차를 제출했다.","彼は担保物として家と自動車を提出した。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F074a0013-38eb-4081-a0c9-93001a27b692.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fa3d15715-b2b2-4e8f-a87d-f47b7f7bdefe.mp3",{},{"en":56,"ko":57,"ko_audio":58,"ipa":8,"pron":59,"emoji":60,"img":8,"audio":61,"audios":62,"pos":63,"examples":64},"상환하다","返済する","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F2e339769-c053-467f-8f2c-dc96daa0eb04.mp3","サンファンハダ","✅","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fd26e588c-f789-4ef2-9e5b-aa7ef4ed2748.mp3",{},"verb",[65,71],{"en":66,"ko":67,"ko_audio":68,"audio":69,"audios":70},"5년 동안 대출금을 상환할 계획이에요.","5年間でローンを返済する計画です。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F31091816-8b05-4b56-ac5c-d930e36b9e8b.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fada2e238-c88c-49a1-affe-6e29d22a8f0f.mp3",{},{"en":72,"ko":73,"ko_audio":74,"audio":75,"audios":76},"매달 정해진 날에 빚을 상환해야 해요.","毎月決められた日に借金を返済しなければなりません。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fff7ce867-4b1f-4b47-b311-d6d5e4058569.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fa074f71d-6e6c-4416-866b-ee2dc2a0d5ac.mp3",{},{"en":78,"ko":79,"ko_audio":80,"ipa":8,"pron":81,"emoji":82,"img":8,"audio":83,"audios":84,"pos":20,"examples":85},"신용도","信用度","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fa6f1b0aa-da1b-478f-a6be-40dcf85c8d6c.mp3","シニョンド","⭐","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F18fa6144-7f90-4c9c-9a1a-6ef9abef1d28.mp3",{},[86,92],{"en":87,"ko":88,"ko_audio":89,"audio":90,"audios":91},"신용도가 낮으면 대출을 받기가 매우 어렵다.","信用度が低いと、ローンを受けるのは非常に難しい。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F4132660e-4ed2-4b83-afd3-2562a1c7dc21.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F8a5e8ad0-0ba9-4490-b346-754a4b97a528.mp3",{},{"en":93,"ko":94,"ko_audio":95,"audio":96,"audios":97},"꾸준히 대금을 납부하면 신용도가 높아진다.","継続的に料金を支払えば、信用度が高くなる。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fda77e662-be51-4ef5-a273-e3e9555a1e51.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F08d30bb4-5e8e-451b-8f5c-02dc5b28b0ea.mp3",{},{"en":99,"ko":100,"ko_audio":101,"ipa":8,"pron":102,"emoji":103,"img":8,"audio":104,"audios":105,"pos":106,"examples":107},"거액의 송금","巨額の送金","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fd3693443-8544-425b-8af6-173ed31fb66c.mp3","ゴエグェ ソングム","💰","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Ff20b519d-0f5c-47e4-b7c8-a4c54803a443.mp3",{},"phrase",[108,114],{"en":109,"ko":110,"ko_audio":111,"audio":112,"audios":113},"그 회사는 거액의 송금을 통해 해외 자회사에 자금을 지원했다.","その企業は大金送金を通じて海外の子会社に資金を提供した。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fae01df6b-0cba-4749-909c-8a252c6178df.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fd31cf186-7b11-4407-ba15-1a970f4f46bf.mp3",{},{"en":115,"ko":116,"ko_audio":117,"audio":118,"audios":119},"거액의 송금을 할 때는 반드시 은행을 통해서 진행해야 한다.","大金の送金をする場合は、必ず銀行を通じて行わなければならない。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F0c777b37-6083-43d4-aad5-1cf15a31db7b.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F2ecf1377-7078-4dd2-abbc-e56a6597e764.mp3",{},{"en":121,"ko":122,"ko_audio":123,"ipa":8,"pron":124,"emoji":125,"img":8,"audio":126,"audios":127,"pos":106,"examples":128},"이자를 떼다","利息を差し引く","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F5df17da0-5153-4980-9c3c-7f9b77e7bdf1.mp3","イジャルル ットダ","📉","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F47a9ea50-4031-4547-a49b-2ea32d87dc62.mp3",{},[129,135],{"en":130,"ko":131,"ko_audio":132,"audio":133,"audios":134},"은행에서 이자를 떼고 남은 원금을 계좌에 입금했다.","銀行から利息を差し引いた残りの元本を口座に入金した。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F539c1c0c-e483-4e1d-aee4-8390a2f98986.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fe232c387-7cf7-442a-a881-973446838aa2.mp3",{},{"en":136,"ko":137,"ko_audio":138,"audio":139,"audios":140},"대출금에서 이자를 떼면 실제 지급액이 얼마나 되는지 계산해야 한다.","ローン金から利息を差し引くと、実際の支払額がいくらになるかを計算する必要がある。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F4622e2ab-3c01-4bfa-8cec-68a6ea992a2a.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F300ed225-87f4-4ff9-81e0-7fd87c1a9787.mp3",{},{"en":142,"ko":143,"ko_audio":144,"ipa":8,"pron":145,"emoji":146,"img":8,"audio":147,"audios":148,"pos":20,"examples":149},"납입금","納入金","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F5a38495f-0ede-4e17-869c-ce477c2069c0.mp3","ナビップグム","💵","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fc68aece1-6df6-4078-8458-e0be10fef607.mp3",{},[150,156],{"en":151,"ko":152,"ko_audio":153,"audio":154,"audios":155},"매달 일정한 납입금을 제때 납부하는 것이 중요하다.","毎月一定の納入金を期限通りに支払うことが重要である。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F440081af-dcc0-413b-950b-1850d55610e3.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F04b1d874-ae46-4aeb-abda-f99a0051431d.mp3",{},{"en":157,"ko":158,"ko_audio":159,"audio":160,"audios":161},"대출 계약서에는 납입금 규모와 상환 기간이 명시되어 있다.","ローン契約書には、納入金の規模と返済期間が明記されている。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F7f2a61a6-f090-4b9e-9e11-8005e831f184.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fd293b48f-2350-4fa5-a7c0-6f3bad6bf961.mp3",{},{"en":163,"ko":164,"ko_audio":165,"ipa":8,"pron":166,"emoji":167,"img":8,"audio":168,"audios":169,"pos":106,"examples":170},"금리 인상","金利引き上げ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Faa0a9e0c-c17e-424c-8de9-c970cdf5aac2.mp3","グムリ インサン","📈","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fc3fb5d00-cd7f-41e3-bafd-bb8cf7647ccc.mp3",{},[171,177],{"en":172,"ko":173,"ko_audio":174,"audio":175,"audios":176},"중앙은행의 금리 인상 결정으로 시중 은행들이 대출금리를 올렸다.","中央銀行の利上げ決定により、市中銀行がローン金利を引き上げた。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fd5e607fc-2097-4385-b4a8-a71d75f02c5b.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F44b8137d-e698-4819-93c3-22fef2e7adbc.mp3",{},{"en":178,"ko":179,"ko_audio":180,"audio":181,"audios":182},"예상치 못한 금리 인상으로 인해 많은 차용자들이 어려움을 겪고 있다.","予想外の利上げにより、多くの借り手が困難に直面している。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fc0941d7e-393b-45b8-8e47-678c450336b2.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F85abbc3d-03d4-4912-a3a6-2702c2ee1d01.mp3",{}]