[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:economy:ko:ja":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":8,"is_locked":9,"is_daily_free":9,"voices":10,"words":11},"word_group","economy","経済","advanced",null,false,[],[12,34,55,77,98,119,140,161],{"en":13,"ko":14,"ko_audio":15,"ipa":8,"pron":16,"emoji":17,"img":8,"audio":18,"audios":19,"pos":20,"examples":21},"재정 적자","財政赤字","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F6ac2091c-c2af-4782-8d9d-0309678c61c1.mp3","チェジョンチョッチャ","📉","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fdf9c99e9-a93f-4e95-8cb5-8e989ac49302.mp3",{},"phrase",[22,28],{"en":23,"ko":24,"ko_audio":25,"audio":26,"audios":27},"정부의 재정 적자가 계속 증가하면서 국채 발행이 불가피해졌다.","政府の財政赤字が増え続け、国債発行が避けられなくなった。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F2d134be6-9bea-4953-8027-820b938eb90c.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F24617600-ec6c-4692-b643-11e14a3ef9c0.mp3",{},{"en":29,"ko":30,"ko_audio":31,"audio":32,"audios":33},"내년 예산안에서 재정 적자를 줄이기 위해 세율 인상을 논의 중이다.","来年度予算案では、財政赤字削減のため税率引き上げが検討されている。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F95dd149f-9a9d-473b-b667-eff56187646c.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F81418075-90d1-433a-ad71-2c5797c6f42f.mp3",{},{"en":35,"ko":36,"ko_audio":37,"ipa":8,"pron":38,"emoji":39,"img":8,"audio":40,"audios":41,"pos":20,"examples":42},"경기 부양","景気浮揚","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F0e8e688c-430a-4a51-bad6-b837b046b788.mp3","キョンギブヤン","📈","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F7338cf30-80c7-4540-b9ea-0ed031914027.mp3",{},[43,49],{"en":44,"ko":45,"ko_audio":46,"audio":47,"audios":48},"중앙은행은 경기 부양을 위해 기준금리를 인하하기로 결정했다.","中央銀行は景気刺激のための基準金利引き下げを決定した。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F8106df25-df2a-4d0c-90e4-cf610a5e9b58.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F6762ca5d-2299-4f7f-81f1-391930c380c1.mp3",{},{"en":50,"ko":51,"ko_audio":52,"audio":53,"audios":54},"경기 부양 정책에도 불구하고 소비가 회복되지 않고 있다.","景気刺激策にもかかわらず、消費は回復していない。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F32f8c154-979b-4b4e-b3a4-7c2796063fae.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F08878302-2958-45fa-9005-cb95263a3137.mp3",{},{"en":56,"ko":57,"ko_audio":58,"ipa":8,"pron":59,"emoji":60,"img":8,"audio":61,"audios":62,"pos":63,"examples":64},"인플레이션","インフレーション","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fa46f2c23-0ef8-423d-afad-09ec3b80bef9.mp3","インプレイション","💹","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F65947daf-d7dc-41ab-8a5e-08dfc2982232.mp3",{},"noun",[65,71],{"en":66,"ko":67,"ko_audio":68,"audio":69,"audios":70},"최근 인플레이션이 심해지면서 생활비 부담이 커지고 있다.","最近のインフレーションの悪化に伴い、生活費の負担が増加している。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F83fc0a1a-10ed-40c8-be12-b43de8603b7c.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F7cbc174d-ee51-40c4-a58a-e7fc7cb20dbb.mp3",{},{"en":72,"ko":73,"ko_audio":74,"audio":75,"audios":76},"인플레이션을 억제하기 위해 금리 인상이 필요하다는 주장이 강하다.","インフレーションを抑制するために金利引き上げが必要だという主張が強い。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F5c74dcff-37f8-42b0-8135-b6f8fa232882.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fcbd13d3e-29d3-4d83-a12d-5210b33ec479.mp3",{},{"en":78,"ko":79,"ko_audio":80,"ipa":8,"pron":81,"emoji":82,"img":8,"audio":83,"audios":84,"pos":20,"examples":85},"외환 보유고","外貨準備","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F6ee1157f-d728-429f-bdeb-0befc55c51de.mp3","ウェファンボユゴ","💱","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fa0e3a6a8-ddbf-43ec-a228-5407b7728b6a.mp3",{},[86,92],{"en":87,"ko":88,"ko_audio":89,"audio":90,"audios":91},"우리나라의 외환 보유고가 역사상 최고 수준을 기록했다.","わが国の外貨準備高が過去最高水準を記録した。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F2be155c4-a79d-4f38-b611-3a4656f35a0f.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Ff6ae6f26-aacb-40a2-9cb5-a38dfdbbb9ec.mp3",{},{"en":93,"ko":94,"ko_audio":95,"audio":96,"audios":97},"외환 보유고가 감소하면 환율 안정성에 영향을 미친다.","外貨準備高が減少すると為替安定性に影響を与える。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F164117aa-fcfc-4a3d-af8e-656e25d0e912.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F1721da23-4120-4e7b-baa4-4a67efd8adf0.mp3",{},{"en":99,"ko":100,"ko_audio":101,"ipa":8,"pron":102,"emoji":103,"img":8,"audio":104,"audios":105,"pos":20,"examples":106},"수급 불균형","需給不均衡","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F8ae092b8-1dba-470a-9ba0-d41f9fbeae6b.mp3","スグプブルギュンヘン","⚖️","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F67b46606-0842-419b-b3fd-8279b920b6db.mp3",{},[107,113],{"en":108,"ko":109,"ko_audio":110,"audio":111,"audios":112},"반도체 수급 불균형으로 인해 전자제품 가격이 오르고 있다.","半導体の需給不均衡により電子製品の価格が上昇している。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F0291945c-9f1c-4568-9dbf-5ef15663cd87.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Ffedc354d-8c5a-427e-be0a-af81710ee53b.mp3",{},{"en":114,"ko":115,"ko_audio":116,"audio":117,"audios":118},"부동산 시장의 수급 불균형을 해소하기 위한 정책이 추진되고 있다.","不動産市場の需給不均衡を解消するための政策が推進されている。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fd4f9cfb1-8ee7-410e-860c-5beb92bd14b5.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fc76b112c-ac2a-41a2-913f-62ecf4862647.mp3",{},{"en":120,"ko":121,"ko_audio":122,"ipa":8,"pron":123,"emoji":124,"img":8,"audio":125,"audios":126,"pos":20,"examples":127},"구조 조정","構造調整","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fbde06d53-64ef-40d5-926e-87a5cc31c382.mp3","グジョジョジョン","🔧","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F5af58ca7-9870-4f65-adad-9de8e944dae0.mp3",{},[128,134],{"en":129,"ko":130,"ko_audio":131,"audio":132,"audios":133},"그 회사는 경영난을 극복하기 위해 대규모 구조 조정을 단행했다.","その企業は経営難を克服するため大規模なリストラクチャリングを実施した。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F2cb8c075-2411-4703-8dd8-435ac856c15b.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F0a83de20-ddf1-4884-bc10-26a3c66cd5cc.mp3",{},{"en":135,"ko":136,"ko_audio":137,"audio":138,"audios":139},"구조 조정 과정에서 많은 근로자들이 영향을 받게 된다.","リストラクチャリングの過程で多くの労働者が影響を受けることになる。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F23cce234-17d2-4261-be89-438827daad2b.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F4cce7441-0ab8-45b5-848b-c124235f4dfc.mp3",{},{"en":141,"ko":142,"ko_audio":143,"ipa":8,"pron":144,"emoji":145,"img":8,"audio":146,"audios":147,"pos":20,"examples":148},"환율 변동","為替変動","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Facee62ee-3e55-405c-bc26-c16d2d6e37eb.mp3","ファンニュルビョンドン","📊","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F4cba3c7b-46e6-48c2-9a44-341d2e182bbe.mp3",{},[149,155],{"en":150,"ko":151,"ko_audio":152,"audio":153,"audios":154},"최근 환율 변동이 수출 기업들의 수익성에 큰 영향을 주고 있다.","最近の為替変動が輸出企業の収益性に大きな影響を与えている。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F8a48975f-1e86-44d5-b150-360b81bb7bf7.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F59489121-1a3a-4917-ad8e-6916d5854388.mp3",{},{"en":156,"ko":157,"ko_audio":158,"audio":159,"audios":160},"환율 변동에 대비하기 위해 기업들이 환헤지를 확대하고 있다.","為替変動に備えるため、企業は為替ヘッジを拡大している。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F04c43035-4419-4c09-9679-eceeff089998.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fa32778e5-5b4c-4626-a1c3-b204521e02a3.mp3",{},{"en":162,"ko":163,"ko_audio":164,"ipa":8,"pron":165,"emoji":166,"img":8,"audio":167,"audios":168,"pos":20,"examples":169},"금융 완화","金融緩和","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F08327fc1-5880-42b5-a165-58c7cc77676d.mp3","クムユンファンファ","🏦","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fe4c3fabb-7501-4c32-a147-da380d5e1cb9.mp3",{},[170,176],{"en":171,"ko":172,"ko_audio":173,"audio":174,"audios":175},"중앙은행의 금융 완화 정책이 주식 시장의 상승을 견인하고 있다.","中央銀行の金融緩和政策が株式市場の上昇を牽引している。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Ff6a50f0b-0a54-474d-9819-ae861f95de43.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F2f10ad91-0373-4ec0-93fb-fde1b0fc60ec.mp3",{},{"en":177,"ko":178,"ko_audio":179,"audio":180,"audios":181},"금융 완화가 지속되면 자산 버블 우려가 커질 수 있다.","金融緩和が続くと資産バブル懸念が高まる可能性がある。","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F34413148-2110-41bb-8f88-dc716f9208d6.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Ff720b833-e744-47a1-b024-78e5205f1acd.mp3",{}]