[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:gr-zero-conditional:en:ko":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":9,"is_locked":10,"is_daily_free":10,"formula":11,"gloss":8,"desc":14,"desc_audio":15,"voices":16,"examples":17,"fills":54,"choices":55},"grammar","gr-zero-conditional","0조건문 (일반적 사실)","intermediate","Zero Conditional - 일반적인 사실과 항상 참인 상황",null,false,[12,13],"If + 현재형, 현재형","If + 동사원형, 동사원형","**Zero conditional**은 英語에서 **항상 참인 일반적 진실**을 표현하는 가장 기본적인 조건문입니다. 한국어 사용자들이 이 구조를 어려워하는 이유는 **한국어에는 이런 시간적 개념이 명확하게 구분되지 않기 때문**입니다.\n\n한국어에서 \"물이 100도가 되면, 끓는다\"라고 말할 때 우리는 과거, 현재, 미래를 구분하지 않습니다. 그냥 **항상 일어나는 사실**이라고 표현합니다. 하지만 英語는 다릅니다. **`If + present, present`** 형태를 사용해서 \"이건 항상, 어제도, 오늘도, 내일도 참인 보편적 진리\"라는 의미를 명확하게 표현합니다. \n\n핵심 차이는 이것입니다: 한국어는 조건과 결과를 **시제 없이 연결**하지만, 英語는 **항상 참이라는 것을 강조하기 위해 현재형을 반복**합니다. `If you heat water to 100 degrees, it boils`에서 두 번의 현재형(`heat`, `boils`)은 \"이건 지금도, 과거에도, 미래에도 똑같이 작동한다\"는 **자연 법칙이나 습관적 사실**을 표현합니다.\n\n또 다른 차이는 **반복되는 상황이나 습관**도 zero conditional으로 표현한다는 점입니다. 한국어에서 \"내가 피곤하면 커피를 마신다\"는 습관을 표현할 때 시제를 명확히 구분하지 않지만, 英語에서는 `If I feel tired, I drink coffee`처럼 **현재 시제로 일반적 습관**임을 명백히 합니다. 이것이 **현실적이고 반복되는 상황**이기 때문입니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fexplain_audio\u002F264031ce-c7a3-4948-aa2f-e951d8e75c18.mp3",[],[18,24,30,36,42,48],{"en":19,"ko":20,"ko_audio":21,"audio":22,"audios":23},"If you heat water to 100 degrees, it boils.","물을 100도까지 가열하면 끓는다. (항상 그렇다)","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F14baf9fe-94ec-46c1-b324-c8b0e0de0320.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002Ff0f8a738-649e-4fa0-8110-608b3ab3ad41.mp3",{},{"en":25,"ko":26,"ko_audio":27,"audio":28,"audios":29},"If I feel tired, I drink coffee.","내가 피곤하면 커피를 마신다. (항상 그렇게 한다)","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F1647f223-fb57-4746-8d98-c0e663ab778e.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002Fbc1937b7-7903-48bc-8f02-db606f84f880.mp3",{},{"en":31,"ko":32,"ko_audio":33,"audio":34,"audios":35},"If it rains, the streets get wet.","비가 내리면 거리가 젖는다. (항상 그렇다)","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fb65c41d1-1236-4966-883d-d3c77e46ed37.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002Facd30339-cd3d-411e-8b5f-bc3121a2e77e.mp3",{},{"en":37,"ko":38,"ko_audio":39,"audio":40,"audios":41},"If you press this button, the door opens.","이 버튼을 누르면 문이 열린다. (항상 그렇다)","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F45fd1c69-d50b-4dfc-b0ff-b487dc9537cf.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F500fbb8a-d5c9-4f93-afa3-70185a8bae34.mp3",{},{"en":43,"ko":44,"ko_audio":45,"audio":46,"audios":47},"If she eats peanuts, she gets sick.","그녀가 땅콩을 먹으면 아프다. (항상 그렇다)","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F125e3e18-4096-49cb-8055-a6f020f8cfd3.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002Ff605d763-78fb-4f22-be75-4bc9cdc468e5.mp3",{},{"en":49,"ko":50,"ko_audio":51,"audio":52,"audios":53},"If you mix red and blue paint, you get purple.","빨간색과 파란색 페인트를 섞으면 보라색이 된다. (항상 그렇다)","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F9ec41126-a5a5-4426-b355-7d7f5b38a310.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F1bca83d0-8f17-4f41-9b75-145f0da39473.mp3",{},[],[56,68,79],{"ko":57,"options":58},"Zero conditional은 어떤 상황을 표현하는가?",[59,62,64,66],{"t":60,"ok":61},"일반적이고 항상 참인 진실이나 습관",true,{"t":63,"ok":10},"미래에 일어날 가능성이 있는 상황",{"t":65,"ok":10},"과거에 일어난 후회의 상황",{"t":67,"ok":10},"현재 진행 중인 일시적 상황",{"ko":69,"options":70},"___ you add salt to water, it dissolves. (빈칸에 올 단어는?)",[71,73,75,77],{"t":72,"ok":61},"When \u002F If",{"t":74,"ok":10},"Unless",{"t":76,"ok":10},"Although",{"t":78,"ok":10},"Since",{"ko":80,"options":81},"다음 문장이 zero conditional을 올바르게 사용했는가? 'If you will eat too much candy, you will get a toothache.'",[82,84,86,88],{"t":83,"ok":10},"예, 올바르다",{"t":85,"ok":61},"아니다. 'If you eat too much candy, you get a toothache'가 맞다",{"t":87,"ok":10},"아니다. 현재형 대신 과거형을 써야 한다",{"t":89,"ok":10},"문법적으로 완벽하지만 부자연스럽다"]