[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:gr-passive-past:en:ko":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":9,"is_locked":10,"is_daily_free":10,"formula":11,"gloss":8,"desc":14,"desc_audio":15,"voices":16,"examples":17,"fills":54,"choices":55},"grammar","gr-passive-past","과거 수동태","intermediate","과거 수동태: 행위자보다 행위 대상에 초점",null,false,[12,13],"was\u002Fwere + 과거분사","Subject (행위 대상) + was\u002Fwere + 과거분사 + (by + 행위자)","영어의 수동태는 단순히 문법 규칙이 아니라, **누가 했는지보다 무엇이 일어났는지를 더 중요하게 여기는 영어식 사고방식**에서 나옵니다. 한국어는 \"~가 ~를\" 구조로 능동적 주체(주어)가 매우 강조되지만, 영어는 **행위의 대상(변한 것, 영향을 받은 것)을 주어로 만들어 그것에 초점을 맞춥니다**. 예를 들어, 한국어로 \"누군가 내 자동차를 수리했다\"라고 자연스럽게 표현하지만, 영어에서는 자동차가 \"수리되었다\"는 것 자체가 중요하므로 `My car was repaired`로 표현합니다.\n\n**과거 수동태 `was\u002Fwere + 과거분사`는 과거에 일어난 어떤 변화나 행위에 초점을 맞출 때** 사용됩니다. 능동태 `Someone repaired my car`와 `My car was repaired`는 같은 사실을 말하지만, 후자는 \"내 자동차가 수리되었다는 결과와 변화\"를 강조합니다. 이는 뉴스, 설명, 보고서에서 자주 나타나는데, 왜냐하면 \"누가 했는가\"보다 \"무엇이 어떻게 되었는가\"가 더 관심 대상이기 때문입니다.\n\n**행위자(by + 명사)는 문맥에서 명확하거나 중요하지 않으면 생략**됩니다. 한국어는 \"~에 의해\"를 거의 항상 표현하려 하지만, 영어에서는 생략이 일반적입니다. 예: `The house was destroyed.` (누가 했는지는 중요하지 않음) vs. `The house was destroyed by the earthquake.` (원인이 중요할 때만 표현). 이 차이를 이해하면 영어식 관점에서 문장을 구성할 때 훨씬 자연스러워집니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fexplain_audio\u002F14b04f03-f337-4357-af44-dcbd35712029.mp3",[],[18,24,30,36,42,48],{"en":19,"ko":20,"ko_audio":21,"audio":22,"audios":23},"The letter was written by my sister yesterday.","그 편지는 어제 내 언니가 썼다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F5c963312-4e53-4590-b3a2-b29acba7588e.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F58b05467-044b-4296-abd4-d426e384a6bd.mp3",{},{"en":25,"ko":26,"ko_audio":27,"audio":28,"audios":29},"The project was completed before the deadline.","그 프로젝트는 기한 전에 완성되었다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F25a150b8-ef2a-4a37-8422-3697a2f43c4b.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F62ec9744-34b1-4909-b01c-b9b7f4cdf0f1.mp3",{},{"en":31,"ko":32,"ko_audio":33,"audio":34,"audios":35},"The bridge was built in 1985.","그 다리는 1985년에 지어졌다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F846adbbd-8b4f-4f8b-8805-1222d1c022d2.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002Fd8564bed-9611-45a4-8c79-54ab76b54e8b.mp3",{},{"en":37,"ko":38,"ko_audio":39,"audio":40,"audios":41},"Several mistakes were found in the report.","그 보고서에서 몇 가지 실수가 발견되었다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F7f2ed04a-69bb-4705-9a5a-0435a5136f13.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F821e1da2-b4a3-454d-b193-762379c1a6cc.mp3",{},{"en":43,"ko":44,"ko_audio":45,"audio":46,"audios":47},"The movie was directed by a famous filmmaker.","그 영화는 유명한 영화감독에 의해 감독되었다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F491f8e45-a1ca-49de-9b94-631b461a0d8a.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F2f5c2ca0-5a8c-46b8-af2d-ee0092715a73.mp3",{},{"en":49,"ko":50,"ko_audio":51,"audio":52,"audios":53},"The windows were damaged during the storm.","폭풍 동안 그 창문들이 손상되었다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fe91ea3a4-577a-4fe4-9bc3-27ca0815fdbb.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F96b1d3be-72d1-43c2-834d-80d8362bcd1a.mp3",{},[],[56,68,79],{"ko":57,"options":58},"문장 'The cake was baked by my mother'에서 수동태를 쓴 이유는?",[59,61,64,66],{"t":60,"ok":10},"어머니가 케이크를 구웠다는 행위자에 초점을 맞추기 위해",{"t":62,"ok":63},"케이크가 구워졌다는 결과와 변화에 초점을 맞추기 위해",true,{"t":65,"ok":10},"문법상 반드시 필요하기 때문에",{"t":67,"ok":10},"현재 시제를 표현하기 위해",{"ko":69,"options":70},"'The document was signed ___ the director.' 빈칸에 올 전치사는?",[71,73,75,77],{"t":72,"ok":10},"at",{"t":74,"ok":10},"on",{"t":76,"ok":63},"by",{"t":78,"ok":10},"with",{"ko":80,"options":81},"다음 중 과거 수동태 형태가 올바른 것은?",[82,84,86,88],{"t":83,"ok":10},"The book was writing yesterday.",{"t":85,"ok":63},"The book was written yesterday.",{"t":87,"ok":10},"The book were written yesterday.",{"t":89,"ok":10},"The book was write yesterday."]