[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:gr-passive-present:en:ko":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":9,"is_locked":10,"is_daily_free":10,"formula":11,"gloss":8,"desc":14,"desc_audio":15,"voices":16,"examples":17,"fills":54,"choices":55},"grammar","gr-passive-present","수동태 기본 (be + p.p.)","intermediate","현재 수동태: 행동을 받는 관점으로 표현하기",null,false,[12,13],"be + 과거분사 (동사의 -ed 형태 또는 불규칙형)","주어 + am\u002Fis\u002Fare + 과거분사","**영어의 수동태는 단순히 문법 규칙이 아니라, 영어권 사람들의 사고방식을 반영합니다.** 한국어에서는 \"누군가 이 일을 했다\"는 행동 주체(능동태)에 초점을 맞추는 것이 자연스럽습니다. 반면 영어에서는 \"이 일이 (누군가에 의해) 해졌다\"는 **행동을 받는 대상**에 초점을 맞추는 관점이 있습니다.\n\n**왜 이런 차이가 생길까요?** 영어에서는 \"누가 했는가\"보다 **\"무엇이 일어났는가\"**를 더 중요하게 봅니다. 예를 들어 \"The house was built in 2020\"이라고 하면, 누가 지었는지는 덜 중요하고 **그 집이 2020년에 지어졌다는 사실** 자체가 핵심입니다. 한국어로는 \"집이 2020년에 지어졌다\"고 하지만, 이것도 사실 수동형이며, 영어의 수동태는 이 개념을 `be + 과거분사`라는 명확한 구조로 표현합니다.\n\n**한국어와 영어의 근본적인 차이:** 한국어는 \"~되다\" 형태로 수동을 나타내는데, 이는 원래 \"자동사\"에 가깝습니다. 반면 영어의 `be + 과거분사`는 **\"어떤 상태에 있다\"는 의미의 `be`와 행동의 결과를 나타내는 과거분사의 결합**입니다. 예를 들어 \"The report is written\"은 \"그 보고서는 쓰여진 상태에 있다\"는 뜻으로, 행동과 그 결과(상태)를 모두 담고 있습니다. 이것이 한국어의 \"~하다\"와 다른 점입니다.\n\n**실제 사용의 관점:** 수동태를 사용할 때는 \"누가 했나\"가 불명확하거나 중요하지 않을 때, 또는 **결과나 영향에 초점**을 맞출 때 사용합니다. 예를 들어 뉴스에서 \"The president was elected\"라고 하면, 누가 선택했는지(국민)는 너무 자명해서 굳이 언급할 필요가 없습니다. 이것이 영어사용자들의 **효율적이고 상황중심적인 사고방식**을 보여줍니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fexplain_audio\u002F2c52e8f2-13f3-46fb-bd5e-7a78cb94c905.mp3",[],[18,24,30,36,42,48],{"en":19,"ko":20,"ko_audio":21,"audio":22,"audios":23},"The emails are checked by the manager every morning.","이메일은 매일 아침 관리자에 의해 확인된다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fd1699d6e-cfda-4de0-a4ad-3ed24dc2a3de.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F21efd82c-ae2e-4be7-9c8c-ecb5d3c8e81a.mp3",{},{"en":25,"ko":26,"ko_audio":27,"audio":28,"audios":29},"This product is made in Korea.","이 상품은 한국에서 만들어진다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F92b5d7c1-2ee0-4ea1-952a-c4310f604804.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F799b9d00-342b-435c-be03-a3b1cf5ea211.mp3",{},{"en":31,"ko":32,"ko_audio":33,"audio":34,"audios":35},"The documents are signed by both parties.","그 서류는 양쪽 당사자에 의해 서명된다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F66602a84-2b61-485a-bece-9dc322537e4a.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F67c4b93e-6fd6-4ade-9b30-9950fb40728a.mp3",{},{"en":37,"ko":38,"ko_audio":39,"audio":40,"audios":41},"The meeting is scheduled for next Tuesday.","그 회의는 다음 주 화요일로 예정되어 있다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fb83c7e1f-0a15-441b-8f50-4cc494c01d58.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F7b847d32-938e-4fcd-b355-93f0a7ddaf41.mp3",{},{"en":43,"ko":44,"ko_audio":45,"audio":46,"audios":47},"New employees are trained for two weeks.","신입사원들은 2주 동안 훈련을 받는다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F6d986fdc-b663-4176-9536-ffe89b534377.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F962d7787-dcea-419d-8a04-13d51e21cbc1.mp3",{},{"en":49,"ko":50,"ko_audio":51,"audio":52,"audios":53},"The website is updated every week.","그 웹사이트는 매주 업데이트된다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F2baab1ee-57c3-47e7-9189-b360fd20ca3b.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F90939ca9-1052-456e-adf0-2fee4b119bb4.mp3",{},[],[56,66,75],{"ko":57,"options":58},"다음 문장이 수동태인 이유는 무엇인가? \"The cake is baked by Sarah.\"",[59,61,64],{"t":60,"ok":10},"행동의 주체(Sarah)가 중요하기 때문이다.",{"t":62,"ok":63},"케이크가 행동을 받는 대상이며, 그 결과에 초점을 맞추기 때문이다.",true,{"t":65,"ok":10},"과거분사 'baked'를 사용했기 때문이다.",{"ko":67,"options":68},"\"The report is written\" 문장에서 `is`의 역할은 무엇인가?",[69,71,73],{"t":70,"ok":10},"`is`는 단순히 시제만 표현한다.",{"t":72,"ok":63},"`is`는 '현재의 상태'를 나타내며, 보고서가 '쓰여진 상태'에 있음을 의미한다.",{"t":74,"ok":10},"`is`는 과거분사와 무관하게 독립적으로 쓰인다.",{"ko":76,"options":77},"\"The president was elected\"에서 수동태를 사용한 이유는 무엇일까?",[78,80,82],{"t":79,"ok":10},"능동태가 문법적으로 틀렸기 때문이다.",{"t":81,"ok":63},"누가 선택했는지(국민)가 너무 자명해서이며, 선거라는 결과에 초점을 맞추기 위해서이다.",{"t":83,"ok":10},"수동태가 항상 더 정확하기 때문이다."]