[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:gr-present-perfect:en:ko":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":9,"is_locked":10,"is_daily_free":10,"formula":11,"gloss":8,"desc":14,"desc_audio":15,"voices":16,"examples":17,"fills":54,"choices":55},"grammar","gr-present-perfect","현재완료 (have + p.p.)","intermediate","현재완료 vs 단순과거 — \"과거가 지금과 연결되어 있나요?\"",null,false,[12,13],"have \u002F has + 과거분사 (past participle)","주어 + have\u002Fhas + p.p. (+ 목적어\u002F부사)","## 왜 영어에는 현재완료가 따로 존재할까요?\n\n한국어는 과거의 일을 말할 때 \"~했다\" 하나로 모든 상황을 표현합니다. \"나 밥 먹었어\"라는 문장은 방금 전에 먹었든, 어제 먹었든, 심지어 아까 먹었는지 지금 배가 고픈지와 상관없이 똑같이 쓸 수 있죠. 하지만 영어는 **과거의 일이 '지금 이 순간'과 연결되어 있는지 아닌지**를 문법적으로 구별합니다. 이것이 현재완료(`have\u002Fhas + p.p.`)와 단순과거(`동사의 과거형`)의 핵심적인 차이입니다.\n\n## 단순과거(Simple Past)는 \"완전히 끝난 과거\"입니다.\n\n`I ate lunch.` (나 점심 먹었어.) — 이 문장은 점심을 먹은 사건이 **과거의 특정 시점에 완전히 끝났고, 지금과는 분리되어 있음**을 나타냅니다. 그래서 단순과거는 보통 `yesterday`, `last week`, `in 2010`, `ago` 같은 **명확한 과거 시점 표현**과 함께 씁니다. 반면 현재완료(`I have eaten lunch.`)는 \"나는 점심을 먹은 상태야 (그래서 지금 배가 불러)\" 처럼 **과거의 행동이 현재의 상태나 결과에 영향을 주고 있음**을 나타냅니다.\n\n## 현재완료(Present Perfect)의 세 가지 핵심 감각을 기억하세요.\n\n① **경험(Experience):** 살면서 그것을 해본 적이 있는가? — `I have been to Paris.` (파리에 가본 적 있어.) → 지금도 그 경험이 나의 일부임. ② **결과(Result\u002FCurrent Relevance):** 과거에 한 일이 지금도 영향을 미치는가? — `I have lost my keys.` (열쇠를 잃어버렸어.) → 지금도 없다는 뜻. ③ **미완료\u002F계속(Continuity):** 과거에 시작해서 지금까지 계속되는가? — `I have lived here for 10 years.` (10년째 여기 살고 있어.) 이 세 경우 모두 **과거 → 현재로 이어지는 연결선**이 있다는 공통점이 있습니다. 반대로 `I lived there for 10 years.`(단순과거)라고 하면 \"거기서 10년 살았어 (지금은 안 살아)\"가 됩니다.\n\n## 가장 흔한 실수와 한국어식 사고의 함정을 조심하세요.\n\n많은 한국어 학습자들이 `I went to Japan.`과 `I have been to Japan.`을 같은 뜻으로 생각합니다. 하지만 `I went to Japan.`은 \"일본에 갔다 (특정 시점에, 여행이 끝난 과거)\"이고, `I have been to Japan.`은 \"일본에 가본 적 있어 (그 경험이 지금의 나에게 있어)\"입니다. 핵심 질문은 항상 이것입니다: **\"이 과거의 사건이 지금 이 대화 순간과 연결되어 있나요?\"** `already`, `yet`, `just`, `ever`, `never`, `recently`, `so far`와 같은 단어들은 대부분 **현재완료와 함께** 씁니다. 이 단어들이 보이면 현재완료를 써야 한다는 신호입니다!","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fexplain_audio\u002F58e2d7e3-22e2-4472-80b0-7bedc56afb72.mp3",[],[18,24,30,36,42,48],{"en":19,"ko":20,"ko_audio":21,"audio":22,"audios":23},"I have never eaten sushi before.","나는 전에 초밥을 한 번도 먹어본 적이 없어. (지금까지의 경험)","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Ff16a563a-6bcb-40f4-b0e6-ce6783d53125.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002Fe1898adc-2568-4fc6-9ecc-c61d76fb32d2.mp3",{},{"en":25,"ko":26,"ko_audio":27,"audio":28,"audios":29},"She has already finished her homework.","그녀는 벌써 숙제를 끝냈어. (지금 다 된 상태임)","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F9e095e2a-8e47-464a-b513-3fe525f8f5bb.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F70417673-449e-4a22-b6f2-45d4c2b6a61e.mp3",{},{"en":31,"ko":32,"ko_audio":33,"audio":34,"audios":35},"I lost my phone yesterday.","나 어제 핸드폰 잃어버렸어. (어제라는 특정 과거 시점에 일어난 완결된 사건)","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fd497f76d-0c5c-4824-9f74-b6c9d717cc8e.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002Fcf2290d4-4de5-40c4-a3de-ba0f6986f3d2.mp3",{},{"en":37,"ko":38,"ko_audio":39,"audio":40,"audios":41},"Have you ever been to New York?","뉴욕에 가본 적 있어? (지금까지의 인생 경험을 묻는 것)","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F9fed805f-e638-496f-9e03-5bd30905bfd8.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002Fa513e41d-ec15-4c71-86de-86ba1ce2797d.mp3",{},{"en":43,"ko":44,"ko_audio":45,"audio":46,"audios":47},"They have lived in Seoul for five years.","그들은 5년째 서울에 살고 있어. (과거에 시작해서 지금도 계속 중)","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F9739e19e-a59b-4042-84bb-00de3a9babd2.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F5061f0fb-13fb-4aae-8c77-dc9d68547f12.mp3",{},{"en":49,"ko":50,"ko_audio":51,"audio":52,"audios":53},"I have just spoken to the manager.","방금 매니저와 얘기했어. (방금 한 일이 지금 이 상황에 영향을 줌)","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F341b08e5-301c-4d61-a46c-303928ea8cf0.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F684d8ae8-fbe3-4859-a70e-a2d04b5ce6d5.mp3",{},[],[56,68,79],{"ko":57,"options":58},"다음 중 현재완료를 써야 하는 상황은 어느 것인가요?",[59,61,63,66],{"t":60,"ok":10},"어제 커피를 마셨다고 말할 때",{"t":62,"ok":10},"2019년에 그 영화를 봤다고 말할 때",{"t":64,"ok":65},"지금도 배가 고픈 이유가 아직 밥을 못 먹어서라고 말할 때",true,{"t":67,"ok":10},"태어난 도시에 대해 말할 때",{"ko":69,"options":70},"다음 두 문장 중 \"그는 지갑을 잃어버렸고 지금도 없다\"는 의미에 맞는 문장은?",[71,73,75,77],{"t":72,"ok":10},"He lost his wallet.",{"t":74,"ok":65},"He has lost his wallet.",{"t":76,"ok":10},"He loses his wallet.",{"t":78,"ok":10},"He was losing his wallet.",{"ko":80,"options":81},"빈칸에 들어갈 가장 알맞은 문장은? \"We can't order pizza. We ___ already ___ dinner.\"",[82,84,86,88],{"t":83,"ok":10},"already \u002F ate",{"t":85,"ok":65},"have \u002F already eaten",{"t":87,"ok":10},"had \u002F ate",{"t":89,"ok":10},"did \u002F already eat"]