[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:news-economy:en:ko":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":8,"is_locked":9,"is_daily_free":9,"voices":10,"sentences":11},"sentence_group","news-economy","경제·비즈니스","advanced",null,false,[],[12,19,26,33,40,47,54,61],{"id":13,"en":14,"ko":15,"ko_audio":16,"audio":17,"audios":18},2407,"Surging inflation has eroded consumer purchasing power, prompting central banks to raise interest rates aggressively.","급등하는 인플레이션이 소비자 구매력을 잠식하면서 중앙은행들이 공격적으로 금리를 인상하도록 촉구했습니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F51a8851e-dbe6-49ba-ac4a-7a538393c0ba.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F2559bbb7-2af5-461d-b0cc-0156aa4e8acf.mp3",{},{"id":20,"en":21,"ko":22,"ko_audio":23,"audio":24,"audios":25},2408,"The quarterly earnings report revealed a substantial uptick in revenue, driven largely by robust demand in emerging markets.","분기 실적 보고서에 따르면 신흥 시장의 강력한 수요에 힘입어 매출이 상당히 증가한 것으로 나타났습니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F6cb5b5ab-e97a-46e5-8a19-8e15d41d6878.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fe5490b58-b541-479a-a5d2-e961147b7550.mp3",{},{"id":27,"en":28,"ko":29,"ko_audio":30,"audio":31,"audios":32},2409,"Equity markets retreated sharply amid growing concerns over a potential recession and tightening monetary policy.","경기 침체 가능성과 긴축 통화 정책에 대한 우려가 커지면서 주식 시장이 급격히 후퇴했습니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fac7115a0-bd90-49a4-bd2a-73e3b2232525.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fa989a104-50fb-48c8-ad36-fdea78f06340.mp3",{},{"id":34,"en":35,"ko":36,"ko_audio":37,"audio":38,"audios":39},2410,"The government unveiled a sweeping fiscal stimulus package aimed at reviving sluggish economic growth.","정부는 부진한 경제 성장을 되살리기 위한 대규모 재정 부양책을 발표했습니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F1e113dc5-c443-47f5-b9e8-fafd7e281c7a.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F96d80546-cc0e-4b24-a267-4cf82117b6b5.mp3",{},{"id":41,"en":42,"ko":43,"ko_audio":44,"audio":45,"audios":46},2411,"Supply chain disruptions have continued to weigh on corporate profit margins, with no immediate resolution in sight.","공급망 혼란이 기업 이익 마진에 계속 압박을 가하고 있으며, 즉각적인 해결책은 보이지 않는 상황입니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fc89a43bb-5cb6-4540-882f-a6e43d1c60ba.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fc0eec077-300e-423b-83dd-6a994c9a08b2.mp3",{},{"id":48,"en":49,"ko":50,"ko_audio":51,"audio":52,"audios":53},2412,"Investor sentiment turned bearish after the latest GDP figures came in well below analysts' forecasts.","최신 GDP 수치가 분석가들의 예측을 크게 밑돌자 투자 심리가 약세로 돌아섰습니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F03b171cb-39e7-4edc-a163-4daa42570512.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F70c5b32f-773d-4ffb-bb9c-5e7ea789b672.mp3",{},{"id":55,"en":56,"ko":57,"ko_audio":58,"audio":59,"audios":60},2413,"The merger is expected to create significant synergies, consolidating the two firms' market share in the sector.","이번 합병은 두 기업의 업계 시장 점유율을 통합하여 상당한 시너지 효과를 창출할 것으로 기대됩니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fe087898d-1074-4469-8218-2311f9429cac.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F497ce3de-eb73-4e80-ae89-e502f4d247b8.mp3",{},{"id":62,"en":63,"ko":64,"ko_audio":65,"audio":66,"audios":67},2414,"Chronic trade deficits and a depreciating currency have intensified pressure on the nation's foreign exchange reserves.","만성적인 무역 적자와 통화 가치 하락으로 인해 해당 국가의 외환 보유고에 대한 압박이 심화되었습니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F1e2deee8-50a4-476d-b27b-7196c5137b69.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F88ce44d5-192d-4af1-a15d-8e7e279f737c.mp3",{}]