[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:cv-class-register:en:ko":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":9,"is_locked":10,"is_daily_free":10,"turns":11,"chars":99,"otherName":102,"meName":103,"keyWords":104,"keyGrammar":145,"voices":153},"conversation","cv-class-register","수강 신청","intermediate","履修登録について教授に相談し、should\u002Fmustを使ってアドバイスをもらう",null,false,[12,16,26,36,43,50,57,64,71,78,85,92],{"type":13,"who":13,"side":14,"en":15,"ko":9},"narration","left","수강신청 기간, 한 학생이 교수님 연구실을 찾아가 조언을 구하고 있다.",{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":20,"ko":21,"ko_audio":22,"audio":23,"hint":9,"answers":24,"distractors":25},"text","other","教授","Come in. So, you wanted to talk about your course schedule for next semester?","들어와요. 그래서, 다음 학기 수강 일정에 대해 얘기하고 싶다고 했죠?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F2e21f5e6-ae0a-4b7d-adbf-112435f50865.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F7857f599-f41c-4a63-a88b-c95546668c15.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":30,"ko":31,"ko_audio":32,"audio":33,"hint":9,"answers":34,"distractors":35},"me","right","学生","Yes, Professor. I'm not sure how many classes I should take. Is five courses too many?","네, 교수님. 몇 과목을 들어야 할지 잘 모르겠어요. 다섯 과목은 너무 많을까요?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F4eb1eaa4-653d-49b4-94a3-8948da861cac.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F75654227-822b-4d9d-9a3a-b37b5d15f9ac.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":37,"ko":38,"ko_audio":39,"audio":40,"hint":9,"answers":41,"distractors":42},"It depends. If you're planning to work part-time too, you shouldn't overload yourself. Four is probably safer.","상황에 따라 다르죠. 아르바이트도 병행할 계획이라면 무리하지 않는 게 좋아요. 네 과목 정도가 아마 더 안전할 거예요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Ffdf416e1-d88a-46be-8af2-5a2d9bc9d526.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F09414c87-76fa-4bff-96fb-b548ab97f9d4.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":44,"ko":45,"ko_audio":46,"audio":47,"hint":9,"answers":48,"distractors":49},"Okay, that makes sense. But I must take the writing course this semester, right? I heard it's only offered once a year.","네, 이해했어요. 그런데 이번 학기에 글쓰기 수업은 꼭 들어야 하죠? 일 년에 한 번만 개설된다고 들었어요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fd1276651-71f5-48f5-8fac-2460b1d3a85c.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fdb8b5205-c997-4354-a87d-4a3b40858416.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":51,"ko":52,"ko_audio":53,"audio":54,"hint":9,"answers":55,"distractors":56},"That's correct, you must register for it now. If you miss this window, you'll have to wait a whole year.","맞아요, 지금 신청해야 해요. 이번 기회를 놓치면 일 년을 통째로 기다려야 하니까요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F574d9b91-3b32-4a40-9c22-e5caeada83d8.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F0710b91f-7232-4169-b497-787d4bf1e6c0.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":58,"ko":59,"ko_audio":60,"audio":61,"hint":9,"answers":62,"distractors":63},"Got it. Should I also take the research seminar? I heard the professor is really demanding.","알겠습니다. 연구 세미나도 들어야 할까요? 그 교수님이 굉장히 까다롭다고 들었어요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fb6950c99-6910-4c41-8253-851e098d6be1.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fc1cb3f2f-b5cd-4434-bfb0-032969970018.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":65,"ko":66,"ko_audio":67,"audio":68,"hint":9,"answers":69,"distractors":70},"You don't have to take it this year. But if you want to graduate on time, you should take it before your final semester.","올해 꼭 들을 필요는 없어요. 하지만 제때 졸업하고 싶다면 마지막 학기 전에는 들어두는 게 좋아요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fb83aaeb9-8833-4068-9406-0258e837bb63.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F23d6fa7b-f9b3-4879-aeb6-d4823dccf3b1.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":72,"ko":73,"ko_audio":74,"audio":75,"hint":9,"answers":76,"distractors":77},"That's helpful. So I should focus on the writing course and maybe one elective this semester?","도움이 많이 되네요. 그럼 이번 학기엔 글쓰기 수업이랑 선택과목 하나 정도에 집중하면 될까요?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F46844a46-464e-42f5-b80c-fd6e0b093bde.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fb7d3184d-7355-43bd-ac07-326db272ea7b.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":79,"ko":80,"ko_audio":81,"audio":82,"hint":9,"answers":83,"distractors":84},"Exactly. And you must check the prerequisites before you register—some electives require Statistics 101.","맞아요. 그리고 신청 전에 반드시 선수과목을 확인해야 해요—일부 선택과목은 통계학 101을 들어야 하거든요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F1d4f67a4-1e19-41de-b744-c246dcce8a9e.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F2dfed220-ed57-42f5-9fd2-0c3604d00006.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":86,"ko":87,"ko_audio":88,"audio":89,"hint":9,"answers":90,"distractors":91},"I already took that last year, so I should be fine. Thank you so much for your advice, Professor.","그건 작년에 이미 들었으니 괜찮을 것 같아요. 조언해 주셔서 정말 감사합니다, 교수님.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F4df1fe67-3120-4160-b408-42c669a082ad.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F0a3e31d2-bf44-4772-a098-bf1809a91dbb.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":93,"ko":94,"ko_audio":95,"audio":96,"hint":9,"answers":97,"distractors":98},"No problem. Just remember, you don't have to decide everything today—but you should register before the deadline on Friday.","천만에요. 오늘 모든 걸 다 결정할 필요는 없다는 것만 기억해요—다만 금요일 마감일 전에는 신청해야 해요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F1403ffc0-c658-4fb2-b261-d09f6a7d8ddc.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F568352d6-a9a2-4de3-8cdf-e21107a98af3.mp3",[],[],{"npc":100,"me":101},"https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fen\u002Fprofessor.png","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fen\u002Fstudent.png","교수님","학생",[105,110,115,120,125,130,135,140],{"en":106,"ko":107,"pron":108,"audio":109},"register for","수강 신청하다","레지스터 포","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fe0e9c99e-84b7-498d-b5bf-cdc7d151660b.mp3",{"en":111,"ko":112,"pron":113,"audio":114},"prerequisite","선수과목","프리리퀴짓","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fd3ae9d69-da5f-4fb1-b3a1-877e32f5effb.mp3",{"en":116,"ko":117,"pron":118,"audio":119},"course load","수강 부담(량)","코스 로드","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Ffcc57e9b-8a80-4d7a-9f89-2d00b16f26ee.mp3",{"en":121,"ko":122,"pron":123,"audio":124},"deadline","마감 기한","데드라인","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F8096b2e2-f885-412d-8c0d-ea93e9690d54.mp3",{"en":126,"ko":127,"pron":128,"audio":129},"syllabus","강의계획서","실러버스","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F0f7a176d-0062-451e-9c08-164a8715cb48.mp3",{"en":131,"ko":132,"pron":133,"audio":134},"credit hours","이수 학점","크레딧 아워즈","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F4b99c4ec-35f9-43c6-a376-fddfdd97e556.mp3",{"en":136,"ko":137,"pron":138,"audio":139},"advisor","지도교수","어드바이저","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F2df8ea3f-29c3-461d-a8b1-acbc4fca225c.mp3",{"en":141,"ko":142,"pron":143,"audio":144},"overload","무리하게 부담을 지우다","오버로드","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fa72dc535-4335-4b7e-baca-16302d4fc567.mp3",[146],{"slug":147,"title":148,"formula":149,"gloss":152},"gr-should-must","should \u002F must",[150,151],"You should + base verb (it would be good to ~ \u002F you should probably ~)","You must + base verb (you absolutely must ~ \u002F you have to ~)","Expressing advice and obligation: should vs. must",{"left":154,"right":160},{"id":155,"name":156,"gender":157,"accent":158,"image":159},2,"Bill","male","US","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fen-bill.png",{"id":161,"name":162,"gender":157,"accent":158,"image":163},8,"George","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fen-george.png"]