[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:expr-idioms:ja:ko":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":8,"is_locked":9,"is_daily_free":9,"voices":10,"sentences":11},"sentence_group","expr-idioms","관용구(이디엄)","advanced",null,false,[],[12,19,26,33,40,47,54,61],{"id":13,"en":14,"ko":15,"ko_audio":16,"audio":17,"audios":18},4909,"このプロジェクトは見た目よりずっと簡単だから、本当にケーキピースだよ。","이 프로젝트는 보기보다 훨씬 쉬우니까 정말 식은 죽 먹기야.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fed36f0f1-7447-4c89-952a-c2eaec307cf2.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fd140844a-5cbf-401c-aa75-ee9e6ef70dfe.mp3",{},{"id":20,"en":21,"ko":22,"ko_audio":23,"audio":24,"audios":25},4910,"明日の試験の前に、友人が「頑張ってね」と言ってくれた。","내일 시험 전에 친구가 '건투를 빌어'라고 말해주었다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F6c37f6ff-d708-4d20-ab98-49e366950963.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F7de76524-a25f-4ef4-a375-5f8eefe717c6.mp3",{},{"id":27,"en":28,"ko":29,"ko_audio":30,"audio":31,"audios":32},4911,"失敗しても諦めないで、そこまで辛抱強くいてね。","실패해도 포기하지 말고, 그 정도까지 견디기만 해.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F705bddb4-4b7c-4000-86bd-e9d101f3ebd5.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Ffe60b256-4077-4590-9d52-6205b596d2be.mp3",{},{"id":34,"en":35,"ko":36,"ko_audio":37,"audio":38,"audios":39},4912,"彼の提案は完全に的を射ていて、私たちの問題の核心に触れた。","그의 제안은 완전히 정확했고, 우리 문제의 핵심에 와닿았다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fd12eb921-5634-42ff-88b8-e8d0aad22649.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F536f458b-1756-406e-b088-7cdf2b9485e6.mp3",{},{"id":41,"en":42,"ko":43,"ko_audio":44,"audio":45,"audios":46},4913,"新しい仕事が大変だけど、時間が経つにつれて慣れてくるから、今は辛抱強くいてほしい。","새 일이 힘들지만, 시간이 지나면서 익숙해질 테니 지금은 견뎌내기를 바란다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F770f9917-56d9-4f94-8776-e5b36c420ce7.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F6174d331-4929-4c04-903b-b7c99cdec417.mp3",{},{"id":48,"en":49,"ko":50,"ko_audio":51,"audio":52,"audios":53},4914,"彼女との関係が最悪になったが、最終的には水に流して前に進むことにした。","그녀와의 관계가 최악이었지만, 결국 과거를 물 흘려보내고 앞으로 나아가기로 했다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F252a335a-d019-4bab-b162-4966c0cf6680.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F7e87028b-3e8b-4fd1-b654-22b896b2cb23.mp3",{},{"id":55,"en":56,"ko":57,"ko_audio":58,"audio":59,"audios":60},4915,"その映画は宣伝に比べて全然つまらなくて、期待外れだった。","그 영화는 광고에 비해 정말 재미없었고, 기대 이하였다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fba3c847a-0013-481d-8934-0735930093fe.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F50b7a9e0-43d8-4e53-9178-997cd77dcb4e.mp3",{},{"id":62,"en":63,"ko":64,"ko_audio":65,"audio":66,"audios":67},4916,"重要な会議で彼は大失敗してしまい、その後ずっと落ち込んでいた。","중요한 회의에서 그는 큰 실패를 했고, 그 후 계속 기분이 침침했다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F3d0115e6-6648-44eb-9e6e-7245d0ccda3e.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F465abbed-0aff-4637-b51f-b2cd7f74df7a.mp3",{}]