[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:cv-exam-stress:ja:ko":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":9,"is_locked":10,"is_daily_free":10,"turns":11,"chars":99,"otherName":102,"meName":103,"keyWords":104,"keyGrammar":145,"voices":153},"conversation","cv-exam-stress","시험 이야기","elementary","Talk about upcoming exam study plans using ~なければならない",null,false,[12,16,26,36,43,50,57,64,71,78,85,92],{"type":13,"who":13,"side":14,"en":15,"ko":9},"narration","left","며칠 후 큰 시험을 앞두고 학교 복도에서 대화를 나누는 두 반 친구",{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":20,"ko":21,"ko_audio":22,"audio":23,"hint":9,"answers":24,"distractors":25},"text","other","Friend","ねえ、来週の試験、もう勉強してる?","있잖아, 다음 주 시험 벌써 공부하고 있어?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F509bfea4-a5e9-44d5-972c-facd3dc67f4c.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F29864852-765a-4545-99cf-8406adccf09b.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":30,"ko":31,"ko_audio":32,"audio":33,"hint":9,"answers":34,"distractors":35},"me","right","Student","まだ全然。今日から始めなければならないと思ってる。","아직 하나도 안 했어. 오늘부터 시작해야 할 것 같아.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fc155b04e-ed2c-494e-b78c-9ea48239a314.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F6461199b-f5c5-453c-8901-ed838a4ca964.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":37,"ko":38,"ko_audio":39,"audio":40,"hint":9,"answers":41,"distractors":42},"漢字がたくさん出るから、覚えなければならないよね。","한자가 많이 나오니까 외워야겠지.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F10549287-a741-4057-ab92-140566e48db6.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F204e1509-ef1b-4ec8-a90f-e25c0877f797.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":44,"ko":45,"ko_audio":46,"audio":47,"hint":9,"answers":48,"distractors":49},"うん、漢字は本当に難しい。毎日書かなければならないな。","응, 한자는 진짜 어려워. 매일 써야 할 것 같아.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fb64830c1-52ea-46be-9449-cc967c8f6115.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fc013c09c-5cc7-409e-9653-6241d73c431d.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":51,"ko":52,"ko_audio":53,"audio":54,"hint":9,"answers":55,"distractors":56},"じゃあ、一緒に図書館で勉強しない?静かだし。","그럼 같이 도서관에서 공부하지 않을래? 조용하기도 하고.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F8f108bdc-d666-47b5-9087-e733433c0ded.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F1ee7cb94-04d5-43f4-a1d5-adcb9aa31c37.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":58,"ko":59,"ko_audio":60,"audio":61,"hint":9,"answers":62,"distractors":63},"いいね!でも早く行かなければならないよ。席がすぐなくなるから。","좋아! 근데 빨리 가야 해. 자리가 금방 없어지거든.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fcb5ff189-8e24-4919-bad7-8194993fbd03.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F938259f3-4452-4b46-95cd-f77e2d56bbd7.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":65,"ko":66,"ko_audio":67,"audio":68,"hint":9,"answers":69,"distractors":70},"そうだね。宿題も終わらせなければならないし、忙しくなりそう。","맞아. 숙제도 끝내야 하고, 바빠질 것 같아.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F09ff75fb-d914-4ae8-9346-1d37d7be7d0a.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fa303f1da-0d30-483b-a6fe-983c79c491e8.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":72,"ko":73,"ko_audio":74,"audio":75,"hint":9,"answers":76,"distractors":77},"大丈夫、二人で頑張れば間に合うよ。","괜찮아, 둘이서 열심히 하면 늦지 않을 거야.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fdb890cbb-0f9b-4fb6-b310-dce8ad7ce523.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F814f6f9f-75e6-43cc-958b-d04c23d8f04d.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":79,"ko":80,"ko_audio":81,"audio":82,"hint":9,"answers":83,"distractors":84},"ありがとう。じゃあ、三時に図書館の前で会わなければならないね。","고마워. 그럼 3시에 도서관 앞에서 만나야겠다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fb798bf00-4ba5-45a7-b4e0-ae64fee66fde.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F5e054e8f-c776-4950-8227-75cbe6d18929.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":86,"ko":87,"ko_audio":88,"audio":89,"hint":9,"answers":90,"distractors":91},"了解!遅れないようにしなければならないな。","알았어! 늦지 않도록 해야겠네.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fbeb44a36-5057-4e91-ab96-5999ba3f56a0.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fc5572c3e-60d4-43b7-ad08-eb5a279b0580.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":93,"ko":94,"ko_audio":95,"audio":96,"hint":9,"answers":97,"distractors":98},"じゃあ、後でね!頑張ろう。","그럼 이따 봐! 힘내자.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fddb90aa8-5e5a-429e-be01-2a8fcb31e6f7.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F00d22053-d5c4-453a-ab72-f2b143d2156b.mp3",[],[],{"npc":100,"me":101},"https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fja\u002Ffriend-f.png","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fja\u002Fstudent.png","친구","학생",[105,110,115,120,125,130,135,140],{"en":106,"ko":107,"pron":108,"audio":109},"試験","시험","しけん","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F9a0f83f9-7497-466f-9011-1c68d5870bf7.mp3",{"en":111,"ko":112,"pron":113,"audio":114},"勉強する","공부하다","べんきょうする","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F35c38026-ee25-45d7-ac34-941daaf20bbf.mp3",{"en":116,"ko":117,"pron":118,"audio":119},"図書館","도서관","としょかん","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F5b5c257f-2cd6-4922-a64b-d3a376f416dd.mp3",{"en":121,"ko":122,"pron":123,"audio":124},"難しい","어렵다","むずかしい","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fc43adb30-55d0-4ec4-a261-5e1c4a1124af.mp3",{"en":126,"ko":127,"pron":128,"audio":129},"覚える","외우다","おぼえる","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F49a474c8-7693-4478-9596-4bc821fe220a.mp3",{"en":131,"ko":132,"pron":133,"audio":134},"漢字","한자","かんじ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F4229129d-a607-4fe3-aeb3-dd1aa9f12478.mp3",{"en":136,"ko":137,"pron":138,"audio":139},"頑張る","열심히 하다","がんばる","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F42ad07bf-3533-492a-8f3b-9fc24efd5b38.mp3",{"en":141,"ko":142,"pron":143,"audio":144},"間に合う","시간에 맞추다","まにあう","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fe02fa2e9-1c9d-49f9-9c92-653713015c7e.mp3",[146],{"slug":147,"title":148,"formula":149,"gloss":152},"jg-nakereba","~なければならない (해야 한다)",[150,151],"Verb negative form + kereba + naranai","V-nai + kereba + naranai","~Expressing obligation and necessity with なければならない",{"left":154,"right":160},{"id":155,"name":156,"gender":157,"accent":158,"image":159},3,"Sakura","female","JP","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fja-sakura.png",{"id":161,"name":162,"gender":163,"accent":158,"image":164},4,"Haruto","male","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fja-haruto.png"]