[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:cv-plan-party:ja:ko":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":9,"is_locked":10,"is_daily_free":10,"turns":11,"chars":113,"otherName":116,"meName":116,"keyWords":117,"keyGrammar":158,"voices":166},"conversation","cv-plan-party","파티 준비","intermediate","Practice using ~ながら to describe doing two things at the same time while preparing for a party",null,false,[12,16,26,36,43,50,57,64,71,78,85,92,99,106],{"type":13,"who":13,"side":14,"en":15,"ko":9},"narration","left","두 친구가 거실에서 오늘 밤 열릴 생일 파티 준비를 하고 있다.",{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":20,"ko":21,"ko_audio":22,"audio":23,"hint":9,"answers":24,"distractors":25},"text","other","Friend (Yuki)","ねえ、音楽をかけながら飾り付けしない?そのほうが楽しいよ。","있잖아, 음악 틀면서 장식하지 않을래? 그게 더 재미있을 거야.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fd7bc7eea-dccf-483b-8cf3-5044b4e68b7f.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F47412986-981f-4d04-ac49-f3b00b8d50a8.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":30,"ko":31,"ko_audio":32,"audio":33,"hint":9,"answers":34,"distractors":35},"me","right","You","いいね!じゃあスマホで音楽流しながら風船膨らませるよ。","좋아! 그럼 나는 스마트폰으로 음악 틀면서 풍선 불게.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F946be60c-333d-484e-b751-b3702f7b13ac.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F48868350-1269-43da-a2ad-cff720e9592f.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":37,"ko":38,"ko_audio":39,"audio":40,"hint":9,"answers":41,"distractors":42},"私は料理を作りながらテーブルの飾りも考えるね。","나는 요리하면서 테이블 장식도 생각해볼게.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F18acbdb1-7a88-440a-9334-9334721b7201.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F7e7f0b27-c06c-4541-ab3a-7e1c45004004.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":44,"ko":45,"ko_audio":46,"audio":47,"hint":9,"answers":48,"distractors":49},"料理、何品くらい作るつもり?","요리는 몇 가지 정도 만들 생각이야?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Ff9bbab93-051f-41ae-a3bf-24cfce996fff.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Ffcb59b78-cd20-413f-b9ac-841c8e88f596.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":51,"ko":52,"ko_audio":53,"audio":54,"hint":9,"answers":55,"distractors":56},"うーん、五品くらいかな。レシピを見ながら作るから時間かかるかも。","음, 다섯 가지 정도? 레시피 보면서 만들 거라 시간이 좀 걸릴지도 몰라.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fdbe79e45-046f-4ef8-8094-1b01e64f4bdd.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F7d1d2a89-84dd-410c-ae9b-c955b805d8fe.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":58,"ko":59,"ko_audio":60,"audio":61,"hint":9,"answers":62,"distractors":63},"大丈夫、僕も手伝うよ。風船を膨らませながら盛り付けの準備もできるし。","괜찮아, 나도 도와줄게. 풍선 불면서 그릇에 담는 준비도 할 수 있으니까.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fcbf8fad3-4791-4c3a-a540-2b4d10ba973d.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F3a3423f0-0211-49a1-bd19-ceaa3b92c675.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":65,"ko":66,"ko_audio":67,"audio":68,"hint":9,"answers":69,"distractors":70},"ありがとう!じゃあスマホでチェックリスト見ながら確認してくれる?","고마워! 그럼 스마트폰으로 체크리스트 보면서 확인 좀 해줄래?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F32998fe0-baba-4d72-aa13-9d60db20c57f.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F95824f99-4222-4706-84a5-971f96680acb.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":72,"ko":73,"ko_audio":74,"audio":75,"hint":9,"answers":76,"distractors":77},"うん、任せて。リストを確認しながら足りないもの探すね。","응, 맡겨둬. 리스트 확인하면서 부족한 거 찾아볼게.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fdf2df784-2073-4363-a761-3b841c8618a9.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F82ca4a80-c2a9-43b7-96b8-bcd737059413.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":79,"ko":80,"ko_audio":81,"audio":82,"hint":9,"answers":83,"distractors":84},"はあ、なんか疲れてきたね。休みながらやろうか。","하, 좀 피곤해지네. 쉬면서 하자.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F8ffbb0aa-a0a1-407d-b6de-f54452899d87.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Faac7fd84-8f9d-48b8-bb04-5febafdbd49b.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":86,"ko":87,"ko_audio":88,"audio":89,"hint":9,"answers":90,"distractors":91},"そうだね。お茶でも飲みながら少し休憩しよう。","그러게. 차라도 마시면서 좀 쉬자.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fb1051bd9-8437-4b08-90be-1382ab1dc8fb.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fe6cc197d-36d1-4a61-bf8c-570a3a4b1891.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":93,"ko":94,"ko_audio":95,"audio":96,"hint":9,"answers":97,"distractors":98},"うん、それがいい。休んだら、また元気出てきそう。","응, 그게 좋겠다. 쉬고 나면 다시 힘이 날 것 같아.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F1a44a227-0037-4395-a03e-9bc1720b169e.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F529bfb95-6476-42d7-905b-6fbeb3a8e868.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":100,"ko":101,"ko_audio":102,"audio":103,"hint":9,"answers":104,"distractors":105},"きっとみんな喜ぶよ、こんなに頑張って準備してるんだから。","다들 분명 좋아할 거야, 이렇게 열심히 준비하고 있으니까.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F0668f76a-3628-4188-ae1a-a3392b679b23.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F9f459931-6a31-4a95-b8f5-e5904a0bcad3.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":107,"ko":108,"ko_audio":109,"audio":110,"hint":9,"answers":111,"distractors":112},"そうだといいな。よし、休憩終わったらまた頑張ろう!","그러면 좋겠다. 좋아, 휴식 끝나면 다시 힘내자!","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fdc9158f1-ffa5-4741-96a9-b8c5e3814db9.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Faf2d76dd-c3d1-4523-b51a-047269f4ccb5.mp3",[],[],{"npc":114,"me":115},"https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fja\u002Ffriend-f.png","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fja\u002Ffriend-m.png","친구",[118,123,128,133,138,143,148,153],{"en":119,"ko":120,"pron":121,"audio":122},"準備","준비","じゅんび","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fb53f4683-28da-4f32-b7bb-079b91f7503a.mp3",{"en":124,"ko":125,"pron":126,"audio":127},"飾り付け","장식, 꾸미기","かざりつけ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F90bb2a75-d5b5-449c-8c4c-5473330723d6.mp3",{"en":129,"ko":130,"pron":131,"audio":132},"料理","요리","りょうり","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F4d81e627-9cc2-427c-b6fa-7173b2c04e68.mp3",{"en":134,"ko":135,"pron":136,"audio":137},"音楽","음악","おんがく","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F48a48657-c908-484b-8394-ed0d0b2e32e3.mp3",{"en":139,"ko":140,"pron":141,"audio":142},"風船","풍선","ふうせん","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fdfdb8a4b-9948-4130-8bbc-ebffffafe8c8.mp3",{"en":144,"ko":145,"pron":146,"audio":147},"手伝う","돕다","てつだう","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Ff92b77db-de3a-4f72-a163-6c457a407c53.mp3",{"en":149,"ko":150,"pron":151,"audio":152},"確認する","확인하다","かくにんする","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F9a85a4ba-5766-449f-9b3a-cb0edf1cd20d.mp3",{"en":154,"ko":155,"pron":156,"audio":157},"疲れる","피곤하다","つかれる","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F5e1e6a1a-ba91-413a-a21e-0d46e8a0e316.mp3",[159],{"slug":160,"title":161,"formula":162,"gloss":165},"jg-nagara","~ながら (~하면서)",[163,164],"Verb base form + nagara + different verb","Noun + nagara + verb","Doing two actions simultaneously (~nagara)",{"left":167,"right":173},{"id":168,"name":169,"gender":170,"accent":171,"image":172},3,"Sakura","female","JP","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fja-sakura.png",{"id":174,"name":175,"gender":176,"accent":171,"image":177},4,"Haruto","male","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fja-haruto.png"]