[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:cv-wedding:ja:ko":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":9,"is_locked":10,"is_daily_free":10,"turns":11,"chars":113,"otherName":116,"meName":117,"keyWords":118,"keyGrammar":158,"voices":165},"conversation","cv-wedding","결혼식","intermediate","Practice using ~てください (polite requests) while planning wedding details with a wedding-planner staff member",null,false,[12,16,26,36,43,50,57,64,71,78,85,92,99,106],{"type":13,"who":13,"side":14,"en":15,"ko":9},"narration","left","웨딩 플래닝 사무실. 직원이 결혼식 상담을 하러 온 고객을 맞이하고 있다.",{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":20,"ko":21,"ko_audio":22,"audio":23,"hint":9,"answers":24,"distractors":25},"text","other","Wedding Planner","いらっしゃいませ。本日は結婚式のご相談ですね。こちらにおかけください。","어서 오세요. 오늘은 결혼식 상담이시죠? 이쪽에 앉으세요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fca6096ac-588d-4547-aded-5d39785a858d.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F56e84138-e0e0-4a4d-850d-805399addbba.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":30,"ko":31,"ko_audio":32,"audio":33,"hint":9,"answers":34,"distractors":35},"me","right","Customer","はい、よろしくお願いします。会場の候補をいくつか見せてください。","네, 잘 부탁드립니다. 예식장 후보를 몇 군데 보여주세요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F9e1367b8-b6c7-4a4c-9c3e-05901f9f580a.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fa2f22d9c-5d12-4128-a840-f77d1bb3a708.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":37,"ko":38,"ko_audio":39,"audio":40,"hint":9,"answers":41,"distractors":42},"かしこまりました。こちらのパンフレットを見てください。人気の会場が三つ載っています。","알겠습니다. 이 팜플렛을 봐 주세요. 인기 있는 예식장이 세 군데 실려 있어요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F301265cf-164a-41b1-9ff7-a0bd7d1baf82.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fcb78c4b6-5f89-472e-ad58-3cbdc15938bd.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":44,"ko":45,"ko_audio":46,"audio":47,"hint":9,"answers":48,"distractors":49},"わあ、素敵ですね。この会場について詳しく説明してください。","와, 멋지네요. 이 예식장에 대해 자세히 설명해 주세요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F4783a85c-c2a1-41b7-a30e-4159649efe6b.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F6b80aaaa-7c22-4e3f-8c85-3573a3fadd07.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":51,"ko":52,"ko_audio":53,"audio":54,"hint":9,"answers":55,"distractors":56},"はい。こちらは庭園がとてもきれいで、写真撮影にも人気です。まず、こちらの用紙にご希望の日程を記入してください。","네. 이곳은 정원이 아주 예뻐서 사진 촬영으로도 인기예요. 우선 이 용지에 원하시는 날짜를 적어 주세요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fb2217884-b009-4ad1-b5a3-1d417ce29d68.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Ff576d6aa-ae58-477f-b543-ad724060a554.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":58,"ko":59,"ko_audio":60,"audio":61,"hint":9,"answers":62,"distractors":63},"分かりました。あ、予算のことも相談したいんですが…。","알겠어요. 아, 예산에 대해서도 상담하고 싶은데요…","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F551913da-2da0-4299-be0c-f77f49e35687.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fc3f04632-cb39-4db7-891a-a632fb0151dd.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":65,"ko":66,"ko_audio":67,"audio":68,"hint":9,"answers":69,"distractors":70},"もちろんです。では、予算の欄も一緒に記入してください。それを見てプランをご提案します。","물론이죠. 그럼 예산 칸도 같이 적어 주세요. 그걸 보고 플랜을 제안해 드릴게요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Ff1fed558-1cc3-4330-83a0-f81a7a2110e1.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Ffd129572-f9cb-47c6-bafc-b7a8775baac5.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":72,"ko":73,"ko_audio":74,"audio":75,"hint":9,"answers":76,"distractors":77},"招待状のデザインも決めたいんですが、サンプルを見せてください。","청첩장 디자인도 정하고 싶은데, 샘플을 보여주세요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fa7c0ace0-8907-4137-a90a-aaf37f953927.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fa4eddf91-5008-49ea-959a-9757dc91332a.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":79,"ko":80,"ko_audio":81,"audio":82,"hint":9,"answers":83,"distractors":84},"はい、少々お待ちください。こちらがサンプルです。気に入ったものがあれば教えてください。","네, 잠시만 기다려 주세요. 이게 샘플이에요. 마음에 드는 게 있으면 말씀해 주세요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F4b3f6a54-7d96-4f86-92c1-13f2ac6b35f5.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F4c0d7b20-2136-41fd-9207-764fdbe04343.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":86,"ko":87,"ko_audio":88,"audio":89,"hint":9,"answers":90,"distractors":91},"これがいいです！ただ、色を少し変えてください。もう少し淡いピンクにしたいです。","이게 좋아요! 근데 색깔을 조금 바꿔 주세요. 좀 더 연한 핑크로 하고 싶어요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F909cb2bb-2be7-4069-857c-7f6d739ea7b1.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F781dc10c-3bfd-40ab-90de-1d10cffc9965.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":93,"ko":94,"ko_audio":95,"audio":96,"hint":9,"answers":97,"distractors":98},"承知しました。デザイナーに伝えますので、来週もう一度確認してください。","알겠습니다. 디자이너에게 전달할 테니, 다음 주에 다시 한번 확인해 주세요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F11d4fc22-22b0-48f9-ab73-c735718b42e3.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fc3de1881-5d8a-4c28-bf19-243f938ee6ca.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":100,"ko":101,"ko_audio":102,"audio":103,"hint":9,"answers":104,"distractors":105},"分かりました。今日はいろいろ教えてくださって、ありがとうございます。","알겠습니다. 오늘 여러모로 알려주셔서 감사합니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fb63d632a-42af-4229-a4c1-5ab046f218f7.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F620a00a6-45b8-4791-bdf9-df2291592975.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":107,"ko":108,"ko_audio":109,"audio":110,"hint":9,"answers":111,"distractors":112},"こちらこそありがとうございます。何かあれば、いつでも連絡してくださいね。","저야말로 감사합니다. 무슨 일 있으시면 언제든지 연락 주세요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fd2849cdd-b239-4405-b131-7cf7b0641a27.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fb994e06a-f49d-48d6-b434-f3e01e7bde15.mp3",[],[],{"npc":114,"me":115},"https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fja\u002Ffriend-f.png","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fja\u002Fcustomer.png","친구","손님",[119,123,128,133,138,143,148,153],{"en":120,"ko":6,"pron":121,"audio":122},"結婚式","けっこんしき","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F6262a2ef-29d9-4ad3-a6f4-c451ffc8750a.mp3",{"en":124,"ko":125,"pron":126,"audio":127},"会場","예식장\u002F행사장","かいじょう","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F574dffe6-5bc2-4480-9246-af962799bb0e.mp3",{"en":129,"ko":130,"pron":131,"audio":132},"招待状","청첩장","しょうたいじょう","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fecab3d13-195b-4cec-854e-573b2c219daa.mp3",{"en":134,"ko":135,"pron":136,"audio":137},"予算","예산","よさん","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F32778ad6-1da9-4bd8-bf7f-998f7b5d968b.mp3",{"en":139,"ko":140,"pron":141,"audio":142},"打ち合わせ","사전 협의\u002F미팅","うちあわせ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F24a28b8b-4385-4b7d-a8b9-185e05353f7d.mp3",{"en":144,"ko":145,"pron":146,"audio":147},"確認する","확인하다","かくにんする","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F9a85a4ba-5766-449f-9b3a-cb0edf1cd20d.mp3",{"en":149,"ko":150,"pron":151,"audio":152},"記入する","작성하다","きにゅうする","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fa06be855-ca4d-4580-a8c4-e67354e7a00b.mp3",{"en":154,"ko":155,"pron":156,"audio":157},"候補","후보","こうほ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fff5c18f2-1c68-4409-aead-d37b459ff0ea.mp3",[159],{"slug":160,"title":161,"formula":162,"gloss":164},"jg-tekudasai","~てください (해 주세요)",[163],"Verb て-form + ください","~Please form polite request",{"left":166,"right":172},{"id":167,"name":168,"gender":169,"accent":170,"image":171},3,"Sakura","female","JP","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fja-sakura.png",{"id":173,"name":174,"gender":175,"accent":170,"image":176},4,"Haruto","male","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fja-haruto.png"]