[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:cv-hospital-emergency:ja:ko":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":9,"is_locked":10,"is_daily_free":10,"turns":11,"chars":113,"otherName":116,"meName":117,"keyWords":118,"keyGrammar":159,"voices":167},"conversation","cv-hospital-emergency","응급실","intermediate","Practice using ~ている to describe ongoing symptoms\u002Fstates in an emergency room visit",null,false,[12,16,26,36,43,50,57,64,71,78,85,92,99,106],{"type":13,"who":13,"side":14,"en":15,"ko":9},"narration","left","한밤중 응급실에 배를 움켜쥔 채 환자가 급히 실려 오고, 의사가 서둘러 다가온다.",{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":20,"ko":21,"ko_audio":22,"audio":23,"hint":9,"answers":24,"distractors":25},"text","other","Doctor","どうしましたか。どこが痛いですか。","어떻게 오셨어요? 어디가 아프세요?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fdf3c14e2-ecee-44cc-a1a3-cc44e638c886.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F83e53d2d-3aac-441e-a36a-3d4706bdc6f1.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":30,"ko":31,"ko_audio":32,"audio":33,"hint":9,"answers":34,"distractors":35},"me","right","Patient","お腹がずっと痛くて…さっきから吐き気もしています。","배가 계속 아프고… 아까부터 속도 메스꺼워요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fb522566e-5a60-45d5-b5c6-d755a730a184.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Ff25388bd-abb5-4690-b657-0a7d5b390798.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":37,"ko":38,"ko_audio":39,"audio":40,"hint":9,"answers":41,"distractors":42},"熱もありますか。今、汗をたくさんかいていますね。","열도 있으세요? 지금 땀을 많이 흘리고 계시네요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F7dbb8ba5-cd4c-46c9-b2e7-e0cc9a5a1da3.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fe4c181c1-7112-469b-bc54-4afd7e1d7d88.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":44,"ko":45,"ko_audio":46,"audio":47,"hint":9,"answers":48,"distractors":49},"はい、家を出る前から熱が上がっていました。","네, 집을 나서기 전부터 열이 오르고 있었어요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F89da3a92-19ad-40dd-8a0b-93df144b7b7a.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fc6ddc085-ea1d-4c61-bd6b-330633104d37.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":51,"ko":52,"ko_audio":53,"audio":54,"hint":9,"answers":55,"distractors":56},"わかりました。今、血圧を測っていますので、少し待ってくださいね。","알겠습니다. 지금 혈압을 재고 있으니 잠시만 기다려 주세요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F14fc79a3-6366-442d-b67d-b52ce28d531f.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F693e18b1-d963-4977-8590-5d1a701ea5de.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":58,"ko":59,"ko_audio":60,"audio":61,"hint":9,"answers":62,"distractors":63},"先生、この痛みはどんどん強くなっています。大丈夫でしょうか。","선생님, 이 통증이 점점 심해지고 있어요. 괜찮은 걸까요?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F7d04dc73-f3bc-4ff4-95e6-ab64eefc9bbd.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F23b31051-a5d8-4936-9dae-a5d6b15418e2.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":65,"ko":66,"ko_audio":67,"audio":68,"hint":9,"answers":69,"distractors":70},"落ち着いてください。今、看護師が点滴を準備しています。すぐ楽になりますよ。","진정하세요. 지금 간호사가 링거를 준비하고 있어요. 곧 편해지실 거예요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F33f16d5c-f1b2-4260-91ae-26b0eb5569ba.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fbe919687-348f-4e4e-b03e-7e5247a6c25e.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":72,"ko":73,"ko_audio":74,"audio":75,"hint":9,"answers":76,"distractors":77},"ありがとうございます。少し楽になってきました。","감사합니다. 조금 편해졌어요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F4de3c80d-1763-4c36-92dd-c4a483078ecd.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F160108a3-dced-45ba-8ee1-01ce930e270b.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":79,"ko":80,"ko_audio":81,"audio":82,"hint":9,"answers":83,"distractors":84},"それはよかったです。今、検査の結果を確認していますので、もう少しお待ちください。","다행이네요. 지금 검사 결과를 확인하고 있으니 조금만 더 기다려 주세요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F33c6538e-ed25-4cf3-8087-86312357f09d.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F22775f02-35f8-4fd8-bf7f-85e6f8bcd513.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":86,"ko":87,"ko_audio":88,"audio":89,"hint":9,"answers":90,"distractors":91},"わかりました。今も少しお腹が痛んでいますが、我慢します。","알겠습니다. 지금도 배가 조금 아프지만 참아 볼게요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F5970190e-eaa8-464f-8e4d-38fab44ab19c.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F2710203d-d56e-44e2-8351-3e62d0741a84.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":93,"ko":94,"ko_audio":95,"audio":96,"hint":9,"answers":97,"distractors":98},"よく頑張っていますね。虫垂炎の疑いがあるので、これから手術の準備をしていきます。","잘 참고 계세요. 맹장염이 의심되니 지금부터 수술 준비를 진행하겠습니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F597c2246-5121-485f-a64f-cf4ce9406243.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F6d554000-48f1-4917-a51b-c367ef71abe5.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":100,"ko":101,"ko_audio":102,"audio":103,"hint":9,"answers":104,"distractors":105},"手術ですか…少し怖いですが、先生を信じています。","수술이라고요… 조금 무섭지만 선생님을 믿을게요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F87139bac-094c-4e0a-9933-9d19aac74bf2.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F41c13b34-b4b4-4345-86e4-556f7deca8c4.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":107,"ko":108,"ko_audio":109,"audio":110,"hint":9,"answers":111,"distractors":112},"大丈夫です。私たちがしっかりサポートしていますから、安心してください。","괜찮아요. 저희가 확실히 도와드릴 테니 안심하세요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fe22dec54-b7da-453f-ad4c-f256f0c7e53f.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F4b933249-3e88-4cd6-8df5-b0f4b91c7bf0.mp3",[],[],{"npc":114,"me":115},"https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fja\u002Fdoctor.png","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fja\u002Fpatient.png","의사","환자",[119,124,129,134,139,144,149,154],{"en":120,"ko":121,"pron":122,"audio":123},"痛い","아프다","いたい","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F6cf14728-c8d3-4515-bf46-c9aaa6b51207.mp3",{"en":125,"ko":126,"pron":127,"audio":128},"熱","열","ねつ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F08fbf8b3-8c85-496b-a77b-40e953b6e339.mp3",{"en":130,"ko":131,"pron":132,"audio":133},"吐き気","메스꺼움\u002F구역질","はきけ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fa36ddbae-bc85-4688-8a43-b4767f8ba626.mp3",{"en":135,"ko":136,"pron":137,"audio":138},"救急車","구급차","きゅうきゅうしゃ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F5a93fd8e-cf95-4a56-b06c-829165e2199f.mp3",{"en":140,"ko":141,"pron":142,"audio":143},"薬","약","くすり","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F77057443-c9aa-42b6-b1c8-7eb63f8fb351.mp3",{"en":145,"ko":146,"pron":147,"audio":148},"検査","검사","けんさ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fbbfd2f0f-b026-48bc-bba9-5b5054817a53.mp3",{"en":150,"ko":151,"pron":152,"audio":153},"血圧","혈압","けつあつ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Ff7f16506-08ca-4b27-a398-c6bf666bec3e.mp3",{"en":155,"ko":156,"pron":157,"audio":158},"落ち着く","안정되다, 진정되다","おちつく","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F3693316c-7817-404d-bba5-ce4f9eca39c2.mp3",[160],{"slug":161,"title":162,"formula":163,"gloss":166},"jg-teiru","~ている (진행·상태)",[164,165],"Verb + `ている` (action in progress, continuous state)","Verb + `ている` + time expression (indicating how long it continues)","Indicating ongoing actions and continuous states",{"left":168,"right":174},{"id":169,"name":170,"gender":171,"accent":172,"image":173},4,"Haruto","male","JP","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fja-haruto.png",{"id":175,"name":176,"gender":177,"accent":172,"image":178},3,"Sakura","female","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fja-sakura.png"]