[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:rd-printing:ja:ko":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":8,"is_locked":9,"is_daily_free":9,"passage":10,"questions":41,"vocab":84},"reading","rd-printing","인쇄술","intermediate",null,false,[11,16,21,26,31,36],{"en":12,"ko":13,"ko_audio":14,"audio":15},"15世紀、ドイツの職人ヨハネス・グーテンベルクが活字印刷術を発明しました。","15세기, 독일의 장인 요하네스 구텐베르크가 활자 인쇄술을 발명했습니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F60cbb343-dd6a-4521-94ff-9bc5af4aec4e.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F997363cd-0a98-4012-9d52-e3399af28488.mp3",{"en":17,"ko":18,"ko_audio":19,"audio":20},"この発明により、本を大量に作ることができるようになりました。","이 발명으로 인해 책을 대량으로 만들 수 있게 되었습니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fe7c7b408-3947-4b02-aefe-0e9b8d87ad9f.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002Fb9095ce3-a210-42bd-9c41-635d4a5cc3f1.mp3",{"en":22,"ko":23,"ko_audio":24,"audio":25},"それ以前は、本は全て手で写されていたため、とても時間がかかりました。","그 이전에는 책이 모두 손으로 필사되었기 때문에 매우 시간이 걸렸습니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fa19316e3-cbbc-425c-8b78-ed8f00076010.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002F2415054f-26d5-49f8-ae1f-0b52f609c42e.mp3",{"en":27,"ko":28,"ko_audio":29,"audio":30},"活字印刷術の登場は、知識の普及に大きな役割を果たしました。","활자 인쇄술의 등장은 지식의 보급에 큰 역할을 했습니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fd2ec20c0-7d64-4b53-b8df-c2bf0f372a42.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002Fafd94dc9-efe1-44a3-94b6-3d6b63af4122.mp3",{"en":32,"ko":33,"ko_audio":34,"audio":35},"多くの人々が本を読む機会を得られるようになり、教育が発展しました。","많은 사람들이 책을 읽을 기회를 얻게 되었고, 교육이 발전했습니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F98188827-b101-46cd-9b27-0809bb3b6f6c.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002Fe942b155-462a-4735-8550-d7880740067a.mp3",{"en":37,"ko":38,"ko_audio":39,"audio":40},"今日、私たちは簡単に本や情報にアクセスできるのは、グーテンベルクの偉大な発明のおかげです。","오늘날, 우리가 쉽게 책과 정보에 접근할 수 있는 것은 구텐베르크의 위대한 발명 덕분입니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F4896e2d3-6a2e-4851-b84e-72598a8522d2.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fblock_audio\u002Fc8825167-a999-4356-b405-bc68bcd2ad5a.mp3",[42,49,56,63,70,77],{"q":43,"options":44,"answer":46},"活字印刷術は誰が発明しましたか。",[45,46,47,48],"イタリアの職人","ドイツの職人ヨハネス・グーテンベルク","フランスの学者","イギリスの商人",{"q":50,"options":51,"answer":53},"活字印刷術が発明される前、本はどのように作られていましたか。",[52,53,54,55],"機械で印刷されていた","全て手で写されていた","石に刻まれていた","布に描かれていた",{"q":57,"options":58,"answer":60},"活字印刷術の登場によって、何が可能になりましたか。",[59,60,61,62],"手書き技術の発展","本を大量に作ること","紙の製造","インクの改善",{"q":64,"options":65,"answer":67},"この発明は、社会に対してどのような影響を与えましたか。",[66,67,68,69],"農業の発展","知識の普及と教育の発展","戦争の減少","人口の減少",{"q":71,"options":72,"answer":74},"今日、私たちが簡単に情報にアクセスできる理由は何ですか。",[73,74,75,76],"インターネットの発明のみ","グーテンベルクの偉大な発明のおかげ","政府の支援","教科書の充実",{"q":78,"options":79,"answer":82},"活字印刷術が発明されたのはいつですか。",[80,81,82,83],"10世紀","14世紀","15世紀","16世紀",[85,90,95,100,105,110],{"en":86,"ko":87,"ko_audio":88,"audio":89},"活字印刷術","활자 인쇄술 (movable type printing)","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fd49f0cac-dd18-4d3b-b49c-9b7d26815fa7.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fa1108319-cb97-45c9-835d-0b89b4da104d.mp3",{"en":91,"ko":92,"ko_audio":93,"audio":94},"職人","장인 (craftsman)","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fc1192479-893b-4f93-b586-36f954439f3a.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fb0cb8cf1-36bb-4852-87cd-f48764e17458.mp3",{"en":96,"ko":97,"ko_audio":98,"audio":99},"大量に","대량으로 (in large quantities)","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F467df07e-309e-47e4-bf5f-5fadab7df16f.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Ffded5632-9f0d-4bd0-911c-3ec27f057310.mp3",{"en":101,"ko":102,"ko_audio":103,"audio":104},"写す","필사하다 (to copy by hand)","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F75a0dc91-3e53-41c5-b0db-cd60411c695e.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F1aae94c5-4071-47d5-baf6-56b6c6d5b1d9.mp3",{"en":106,"ko":107,"ko_audio":108,"audio":109},"普及","보급 (dissemination, spread)","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F15e95a12-6e41-4956-b4f8-565e185c1591.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Ffe77e07e-ee93-4555-b80c-020a7489bb89.mp3",{"en":111,"ko":112,"ko_audio":113,"audio":114},"偉大な","위대한 (great, magnificent)","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Faf492187-c982-4e6e-a99d-ac980893e7a9.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fd6889ae6-e5ae-45bc-8928-0e35e4556088.mp3"]