[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:cv-movie-chat:ja:ko":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":9,"is_locked":10,"is_daily_free":10,"turns":11,"chars":113,"otherName":116,"meName":117,"keyWords":118,"keyGrammar":156,"voices":163},"conversation","cv-movie-chat","영화·드라마","intermediate","Practice using 敬語\u002F丁寧語 to help a customer choose and rent a movie\u002Fdrama at a video rental counter",null,false,[12,16,26,36,43,50,57,64,71,78,85,92,99,106],{"type":13,"who":13,"side":14,"en":15,"ko":9},"narration","left","퇴근길에 들른 회사원이 주말에 볼 영화를 고르러 비디오 대여점에 들렀습니다.",{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":20,"ko":21,"ko_audio":22,"audio":23,"hint":9,"answers":24,"distractors":25},"text","other","Shop Staff","いらっしゃいませ。何かお探しですか。","어서 오세요. 뭐 찾으시는 거 있으세요?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fc64a03b2-d5c6-43bd-b058-fa512186e1d5.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F4eba6d03-4650-44b1-8af6-07ff4dc25b73.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":30,"ko":31,"ko_audio":32,"audio":33,"hint":9,"answers":34,"distractors":35},"me","right","Office Worker","はい、週末に見る映画を探しています。何かおすすめを教えてください。","네, 주말에 볼 영화를 찾고 있어요. 추천 좀 해주시겠어요?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fc28bd1bd-06ca-4b80-b5d5-3a444b1f10be.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F736898ac-89a9-4326-b881-23631bd093fe.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":37,"ko":38,"ko_audio":39,"audio":40,"hint":9,"answers":41,"distractors":42},"でしたら、こちらの新作のドラマはいかがですか。今、とても人気です。","그러시다면 여기 이 신작 드라마는 어떠세요? 요즘 인기가 아주 많아요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fbcc7e082-d62a-4403-8661-968f62208333.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F7ffe7fab-fa4f-4dd7-a427-6a11d44156f3.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":44,"ko":45,"ko_audio":46,"audio":47,"hint":9,"answers":48,"distractors":49},"いいですね。字幕と吹き替え、どちらもありますか。","좋네요. 자막판이랑 더빙판, 둘 다 있나요?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F031d2bb4-ba40-476e-adb8-c5541a6372fb.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F78b691d7-25e4-406b-9221-2d1b02daec95.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":51,"ko":52,"ko_audio":53,"audio":54,"hint":9,"answers":55,"distractors":56},"はい、両方ございます。こちらの棚から選んでください。","네, 둘 다 있습니다. 이쪽 진열대에서 골라 보세요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F02bf0181-24a4-4533-a1b2-51e5717bc147.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F7b0b71fd-1250-43e2-8854-cda8c585c073.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":58,"ko":59,"ko_audio":60,"audio":61,"hint":9,"answers":62,"distractors":63},"わかりました。じゃあ、字幕版を借ります。","알겠습니다. 그럼 자막판으로 빌릴게요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F9aaae6ac-96a7-4a63-8162-9884387f4c50.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F9da7b49b-11e2-4e3a-89ff-e3ec46b02fea.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":65,"ko":66,"ko_audio":67,"audio":68,"hint":9,"answers":69,"distractors":70},"かしこまりました。会員証をこちらに見せてください。","알겠습니다. 회원증을 이쪽에 보여주세요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fd23115bf-9582-4af6-8d3e-5197ca5e59fa.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F6b80d8ef-8941-4148-9910-1b79abf559be.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":72,"ko":73,"ko_audio":74,"audio":75,"hint":9,"answers":76,"distractors":77},"すみません、今日は持っていません。作れますか。","죄송한데, 오늘은 안 가지고 왔어요. 만들 수 있나요?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fd834d86c-5f69-4dc4-bb58-c4b1f21387fa.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F2f5b758c-5dcd-4edf-bbe9-c3b94fcdbc81.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":79,"ko":80,"ko_audio":81,"audio":82,"hint":9,"answers":83,"distractors":84},"大丈夫ですよ。こちらの用紙に名前と住所を書いてください。","괜찮아요. 이 용지에 이름이랑 주소를 적어 주세요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fa330eef2-dcc0-4080-8d98-7f495904c0e9.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fdea7cbab-a7b1-4c8d-b8f4-ccbe5f8edaf3.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":86,"ko":87,"ko_audio":88,"audio":89,"hint":9,"answers":90,"distractors":91},"はい、書きました。返却はいつまでですか。","네, 다 썼어요. 반납은 언제까지인가요?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F1983d26d-967c-4ad2-9c92-303cfafc6d43.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F5077097a-5166-4a1a-93d5-7733f1b0b1fa.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":93,"ko":94,"ko_audio":95,"audio":96,"hint":9,"answers":97,"distractors":98},"一週間後の同じ曜日までにお願いします。返却ボックスに入れてください。","일주일 뒤 같은 요일까지 부탁드려요. 반납함에 넣어 주시면 됩니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fbf850477-9053-418d-9816-239494b9cea2.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F7eb1f8cb-ee15-402f-91cc-848e4e9c76d8.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":100,"ko":101,"ko_audio":102,"audio":103,"hint":9,"answers":104,"distractors":105},"わかりました。ありがとうございます、楽しみです。","알겠습니다. 감사합니다, 기대되네요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F2479868a-0d41-4640-900d-1cfef9a3c0a1.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F252247e6-def1-45a9-8baf-ddad89a6416e.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":107,"ko":108,"ko_audio":109,"audio":110,"hint":9,"answers":111,"distractors":112},"こちらこそありがとうございます。良い週末をお過ごしください。","저희야말로 감사합니다. 좋은 주말 보내세요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F54b751de-d43b-408e-ae81-51bb2f6bfdcf.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Ffdef8d0c-fb0f-4b42-8086-9a466906f3a6.mp3",[],[],{"npc":114,"me":115},"https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fja\u002Ffriend-f.png","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fja\u002Foffice-worker.png","친구","직장인",[119,124,128,132,137,142,147,151],{"en":120,"ko":121,"pron":122,"audio":123},"映画","영화","えいが","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F153d4a07-a321-4071-86e7-3a4cffbce362.mp3",{"en":125,"ko":126,"pron":125,"audio":127},"ドラマ","드라마","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fa2c87fc0-57b2-4146-949d-90cf8b435cc1.mp3",{"en":129,"ko":130,"pron":129,"audio":131},"レンタル","대여","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Ff6c6e00b-d1b8-4000-ab42-8581e393ba60.mp3",{"en":133,"ko":134,"pron":135,"audio":136},"字幕","자막","じまく","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F51680ea3-2680-402c-9425-c76e364d051a.mp3",{"en":138,"ko":139,"pron":140,"audio":141},"吹き替え","더빙","ふきかえ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F97f661c4-7a11-4a5d-93dc-4225ec28865d.mp3",{"en":143,"ko":144,"pron":145,"audio":146},"返却","반납","へんきゃく","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fd42bcb87-845a-4419-9ed5-3bcf34cbf81f.mp3",{"en":148,"ko":149,"pron":148,"audio":150},"おすすめ","추천","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F30da0aaa-ab47-4431-a481-0c7602bb2a50.mp3",{"en":152,"ko":153,"pron":154,"audio":155},"会員証","회원증","かいいんしょう","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fb20e8069-4dfe-4f99-b6da-367ae29683af.mp3",[157],{"slug":158,"title":159,"formula":160,"gloss":162},"jg-tekudasai","~てください (해 주세요)",[161],"Verb て-form + ください","~Please form polite request",{"left":164,"right":170},{"id":165,"name":166,"gender":167,"accent":168,"image":169},3,"Sakura","female","JP","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fja-sakura.png",{"id":171,"name":172,"gender":173,"accent":168,"image":174},4,"Haruto","male","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fja-haruto.png"]