[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:cv-computer-fix:ja:ko":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":9,"is_locked":10,"is_daily_free":10,"turns":11,"chars":113,"otherName":116,"meName":117,"keyWords":118,"keyGrammar":156,"voices":163},"conversation","cv-computer-fix","컴퓨터 수리","intermediate","Practice using ~てください (polite requests) when getting a computer repaired",null,false,[12,16,26,36,43,50,57,64,71,78,85,92,99,106],{"type":13,"who":13,"side":14,"en":15,"ko":9},"narration","left","한 학생이 전원이 켜지지 않는 노트북을 들고 컴퓨터 수리점 카운터로 들어온다.",{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":20,"ko":21,"ko_audio":22,"audio":23,"hint":9,"answers":24,"distractors":25},"text","other","Support Agent","いらっしゃいませ。今日はどうされましたか。","어서 오세요. 오늘은 어떤 일로 오셨나요?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fe82bb50b-489e-4312-b6a3-423f7d54adc1.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fab809985-40b7-4bb3-b0ea-797318256e69.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":30,"ko":31,"ko_audio":32,"audio":33,"hint":9,"answers":34,"distractors":35},"me","right","Student","パソコンの電源が急に入らなくなってしまったんです。見てください。","컴퓨터 전원이 갑자기 안 켜지게 됐어요. 좀 봐주세요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fe4450caa-dd3b-4cad-8994-a729f0237964.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F6cc1b4c7-cb6e-4c70-abea-4cec4fa5e779.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":37,"ko":38,"ko_audio":39,"audio":40,"hint":9,"answers":41,"distractors":42},"かしこまりました。こちらのケーブルを繋いでください。試してみますね。","알겠습니다. 이쪽 케이블을 연결해 주세요. 한번 해보겠습니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F1216c23f-ef77-44c7-9935-1a41c9eccce2.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F85881304-d716-4d89-ad8c-01259fbd9960.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":44,"ko":45,"ko_audio":46,"audio":47,"hint":9,"answers":48,"distractors":49},"はい、お願いします。あの、中に大事なデータが入っているので、消さないでください。","네, 부탁드려요. 저, 안에 중요한 데이터가 들어 있으니까 지우지 말아 주세요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F5fe12577-7425-43bd-ac9a-8fcf7195d415.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F4df683b7-e473-4451-9674-01b6f816a032.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":51,"ko":52,"ko_audio":53,"audio":54,"hint":9,"answers":55,"distractors":56},"分かりました。作業の前に必ずバックアップを取りますので、ご安心ください。","알겠습니다. 작업 전에 반드시 백업을 해둘 테니 안심하세요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F182938c0-e540-425d-9ea9-a3e5ca90c4e7.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F005bacb7-a205-45af-b136-e1885e025f5e.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":58,"ko":59,"ko_audio":60,"audio":61,"hint":9,"answers":62,"distractors":63},"ありがとうございます。それで、どのくらい時間がかかりますか。","감사합니다. 그런데 시간이 얼마나 걸릴까요?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F34c1ee53-843c-4d36-a1a2-103edd3627b7.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Ff77e8211-db64-43f6-a6b5-1a127ebbba0d.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":65,"ko":66,"ko_audio":67,"audio":68,"hint":9,"answers":69,"distractors":70},"そうですね、故障の原因を調べますので、少々お待ちください。三十分ほどで分かると思います。","글쎄요, 고장 원인을 살펴봐야 하니 잠시만 기다려 주세요. 삼십 분 정도면 알 수 있을 것 같습니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F29f23770-2943-4ea2-a86e-36cbdf1943a0.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F8e53805b-cf9e-483d-b94a-e234862f6dad.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":72,"ko":73,"ko_audio":74,"audio":75,"hint":9,"answers":76,"distractors":77},"分かりました。じゃあ、あちらの椅子で待っています。","알겠습니다. 그럼 저쪽 의자에서 기다리고 있을게요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F38cabc2a-ca2d-47df-993a-74733d66af64.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F4a47481a-3742-4c23-bcaa-60c36b9e0bf4.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":79,"ko":80,"ko_audio":81,"audio":82,"hint":9,"answers":83,"distractors":84},"お待たせいたしました。バッテリーの故障でした。新しいものに交換しましたので、確認してください。","많이 기다리셨죠. 배터리 고장이었습니다. 새것으로 교체했으니 확인해 보세요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F71cec4b9-eeb7-4065-9b0e-31b8846a6e8c.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F3cfbbd06-672b-4852-a15b-41ce7e5c2c42.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":86,"ko":87,"ko_audio":88,"audio":89,"hint":9,"answers":90,"distractors":91},"本当ですか。あ、ちゃんと起動しました!ありがとうございます。","정말요? 아, 제대로 켜졌어요! 감사합니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Ffe083522-4246-44d3-b50a-7306ebdfca3c.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Ff1b2621f-6915-4a15-a085-6afaa15e676f.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":93,"ko":94,"ko_audio":95,"audio":96,"hint":9,"answers":97,"distractors":98},"よかったです。こちらが料金になりますので、レジで支払ってください。","다행이네요. 이게 요금이니, 계산대에서 결제해 주세요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F7d252018-b797-4e78-a2ed-75a5849c091e.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fd0073b6b-2b3c-4d35-a7ca-54a60963e5a9.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":100,"ko":101,"ko_audio":102,"audio":103,"hint":9,"answers":104,"distractors":105},"はい、分かりました。今度は電源コードにも気をつけます。","네, 알겠습니다. 앞으로는 전원 코드도 조심할게요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fb027e0e8-a111-4ae5-b7a2-4104469535c6.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F804ef15b-49de-4131-9541-aa2373a393f2.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":107,"ko":108,"ko_audio":109,"audio":110,"hint":9,"answers":111,"distractors":112},"それがいいですね。また何かあれば、いつでもいらしてください。","그게 좋겠네요. 또 무슨 일 있으면 언제든지 들러 주세요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Ff61e5f77-93f9-4a43-9475-27e35a168e9a.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F95568004-8869-4124-83bf-6529b9652e42.mp3",[],[],{"npc":114,"me":115},"https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fja\u002Fsupport-agent.png","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fja\u002Fstudent.png","상담원","학생",[119,123,128,133,138,142,146,151],{"en":120,"ko":121,"pron":120,"audio":122},"パソコン","컴퓨터, PC","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fe9610ff4-fb90-456a-b950-cefd02b4a28b.mp3",{"en":124,"ko":125,"pron":126,"audio":127},"電源","전원","でんげん","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fbd12c22d-90dc-4662-9fee-85b0f9e6e4d3.mp3",{"en":129,"ko":130,"pron":131,"audio":132},"起動する","켜지다, 부팅되다","きどうする","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F781236a9-b35b-449f-b195-62cc473c5430.mp3",{"en":134,"ko":135,"pron":136,"audio":137},"修理","수리","しゅうり","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F5633b739-b1ff-4db2-b48f-b143497bc044.mp3",{"en":139,"ko":140,"pron":139,"audio":141},"データ","데이터, 자료","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fd5934e87-a938-43c4-9afa-9e42ed46a30e.mp3",{"en":143,"ko":144,"pron":143,"audio":145},"バックアップ","백업","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fa8bb9f98-5a3e-4e19-a999-17350a7fa666.mp3",{"en":147,"ko":148,"pron":149,"audio":150},"料金","요금","りょうきん","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F81049e1b-8baa-4c93-b18f-59fab586e83b.mp3",{"en":152,"ko":153,"pron":154,"audio":155},"受け取る","받다, 수령하다","うけとる","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F5478998e-cb11-4ea3-a1df-cecaed3d0473.mp3",[157],{"slug":158,"title":159,"formula":160,"gloss":162},"jg-tekudasai","~てください (해 주세요)",[161],"Verb て-form + ください","~Please form polite request",{"left":164,"right":170},{"id":165,"name":166,"gender":167,"accent":168,"image":169},3,"Sakura","female","JP","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fja-sakura.png",{"id":171,"name":172,"gender":173,"accent":168,"image":174},4,"Haruto","male","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fja-haruto.png"]