[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:cv-coffee-break:ja:ko":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":9,"is_locked":10,"is_daily_free":10,"turns":11,"chars":99,"otherName":102,"meName":103,"keyWords":104,"keyGrammar":144,"voices":152},"conversation","cv-coffee-break","커피 브레이크","elementary","Practice using ~ている (teiru) to describe ongoing actions and states during a casual coffee break with a colleague",null,false,[12,16,26,36,43,50,57,64,71,78,85,92],{"type":13,"who":13,"side":14,"en":15,"ko":9},"narration","left","오후 사무실 휴게실. 동료가 지친 표정으로 커피를 따르고 있는 사용자를 발견한다.",{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":20,"ko":21,"ko_audio":22,"audio":23,"hint":9,"answers":24,"distractors":25},"text","other","Colleague","あ、田中さん、コーヒー飲んでるんですか？","아, 다나카 씨, 커피 마시고 계세요?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F0c7dc16e-0543-45fb-98e2-fb5ba4c29690.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fc0ff86b3-11ee-436b-b661-ad231b7ba17f.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":30,"ko":31,"ko_audio":32,"audio":33,"hint":9,"answers":34,"distractors":35},"me","right","Office Worker","はい、ちょっと疲れているので、休憩しています。","네, 좀 피곤해서 잠깐 쉬고 있어요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F30bb3613-c445-45b7-881c-27b9610e0fc1.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Facf0b1e3-6ab8-4eae-8b7f-30dba08281ce.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":37,"ko":38,"ko_audio":39,"audio":40,"hint":9,"answers":41,"distractors":42},"そうですか。今、何をしているんですか？あの資料の仕事ですか？","그러시군요. 지금 뭐 하고 계세요? 그 자료 작업이요?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Ff377ccac-b6ed-4c97-8840-fede531894dc.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F26d8905f-fff7-44d4-9d28-f917c353d3fa.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":44,"ko":45,"ko_audio":46,"audio":47,"hint":9,"answers":48,"distractors":49},"はい、そうです。午前中からずっと資料を作っています。","네, 맞아요. 오전부터 계속 자료를 만들고 있어요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fbb7791c6-4775-4231-9469-7868563b81f4.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F1e069054-17b3-4e59-9fd6-be39b46936b0.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":51,"ko":52,"ko_audio":53,"audio":54,"hint":9,"answers":55,"distractors":56},"大変ですね。部長も待っていますよね？","힘드시겠네요. 부장님도 기다리고 계시죠?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fbfc91c7a-b4c8-4599-b5a7-d2f7beef7f41.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F0be1c901-c1e0-4521-b079-563d779fdd0c.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":58,"ko":59,"ko_audio":60,"audio":61,"hint":9,"answers":62,"distractors":63},"はい、待っています。でも、まだ半分しかできていません。","네, 기다리고 계세요. 근데 아직 절반밖에 못 했어요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F3c2e035e-97f2-44c9-bc77-f56c275ce471.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F3f01b52f-faac-4e7f-bb50-6c4610af2e3a.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":65,"ko":66,"ko_audio":67,"audio":68,"hint":9,"answers":69,"distractors":70},"じゃあ、私も手伝いましょうか？今は暇していますから。","그럼 저도 좀 도와드릴까요? 지금 한가하거든요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fd9efc05f-af35-4ef0-8c86-88c30de6445e.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Ff0747c4e-2038-4288-9384-3ff2f71e9c48.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":72,"ko":73,"ko_audio":74,"audio":75,"hint":9,"answers":76,"distractors":77},"本当ですか？助かります！ありがとうございます。","정말요? 살았다! 감사합니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F02f1a287-5ab9-4ef6-964e-015510693341.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fbbb7f029-67cd-460b-b858-30252b19961b.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":79,"ko":80,"ko_audio":81,"audio":82,"hint":9,"answers":83,"distractors":84},"いいえ、いいえ。田中さんはいつも頑張っていますから。","아니에요, 아니에요. 다나카 씨는 항상 열심히 하시잖아요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F4e429dbd-5c34-4217-b4df-ee6fbbd9b8c4.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F808b5378-4926-48a8-9125-fd4a692a46dc.mp3",[],[],{"type":17,"who":27,"side":28,"role_name":29,"en":86,"ko":87,"ko_audio":88,"audio":89,"hint":9,"answers":90,"distractors":91},"ありがとうございます。じゃあ、コーヒーを飲んでから、一緒にやりましょう。","감사합니다. 그럼 커피 마시고 나서 같이 해요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fe1ea4f54-3034-445b-a097-1419434c83f3.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fca9f5c88-73a4-452f-a522-fc336a03648c.mp3",[],[],{"type":17,"who":18,"side":14,"role_name":19,"en":93,"ko":94,"ko_audio":95,"audio":96,"hint":9,"answers":97,"distractors":98},"いいですね！今、いいコーヒーを淹れていますよ。","좋아요! 지금 맛있는 커피 내리고 있거든요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F114665ed-f70a-4b60-8d23-35c0cf4bea93.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F9a9b0bc6-ad08-4f3d-b195-5d87ae815f36.mp3",[],[],{"npc":100,"me":101},"https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fja\u002Fcolleague-m.png","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fchar\u002Fja\u002Foffice-worker.png","동료","직장인",[105,109,114,119,124,129,134,139],{"en":106,"ko":107,"pron":106,"audio":108},"コーヒー","커피","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F3f3f1329-4030-4c8a-938e-63f42c4fec5b.mp3",{"en":110,"ko":111,"pron":112,"audio":113},"休憩","휴식","きゅうけい","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F3df172f2-0dac-4aab-a68b-047e42f7d24d.mp3",{"en":115,"ko":116,"pron":117,"audio":118},"飲む","먹다\u002F마시다","のむ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F36f26f37-8d16-49a9-8925-f6e919909d59.mp3",{"en":120,"ko":121,"pron":122,"audio":123},"忙しい","바쁘다","いそがしい","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F78a29b6e-72ad-4d84-94ce-39a753b95756.mp3",{"en":125,"ko":126,"pron":127,"audio":128},"疲れる","피곤하다","つかれる","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F5e1e6a1a-ba91-413a-a21e-0d46e8a0e316.mp3",{"en":130,"ko":131,"pron":132,"audio":133},"資料","자료","しりょう","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fc9026f73-c15a-48f5-a539-eca5491c34e9.mp3",{"en":135,"ko":136,"pron":137,"audio":138},"待つ","기다리다","まつ","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fa06b3464-9076-423e-8ca7-7c23d2dd2a9b.mp3",{"en":140,"ko":141,"pron":142,"audio":143},"手伝う","돕다","てつだう","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Ff92b77db-de3a-4f72-a163-6c457a407c53.mp3",[145],{"slug":146,"title":147,"formula":148,"gloss":151},"jg-teiru","~ている (진행·상태)",[149,150],"Verb + `ている` (action in progress, continuous state)","Verb + `ている` + time expression (indicating how long it continues)","Indicating ongoing actions and continuous states",{"left":153,"right":159},{"id":154,"name":155,"gender":156,"accent":157,"image":158},4,"Haruto","male","JP","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fja-haruto.png",{"id":160,"name":161,"gender":156,"accent":157,"image":162},10,"Kenji","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fui\u002Fvoice\u002Fja-kenji.png"]