[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"pubgrp:phr-talking:ja:ko":3},{"type":4,"slug":5,"title":6,"level":7,"goal":8,"image_path":8,"is_locked":9,"is_daily_free":9,"voices":10,"words":11},"word_group","phr-talking","대화 구동사","advanced",null,false,[],[12,34,54,75,96,117,138,159],{"en":13,"ko":14,"ko_audio":15,"ipa":16,"pron":16,"emoji":17,"img":8,"audio":18,"audios":19,"pos":20,"examples":21},"持ち出す","꺼내다, 제기하다","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fbb7cdec4-c3e4-4a5e-9f96-532506607d67.mp3","もちだす","💬","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fbd7d7799-232d-4d6b-a365-c3d5bfeceb37.mp3",{},"verb",[22,28],{"en":23,"ko":24,"ko_audio":25,"audio":26,"audios":27},"会議で個人的な感情を持ち出すのはやめましょう。","회의에서 개인적인 감정을 꺼내지 맙시다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fc37dbee1-102f-4c48-853b-ce7872ebcec4.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F75b556ec-fd84-4464-9ddc-1e0e180d1959.mp3",{},{"en":29,"ko":30,"ko_audio":31,"audio":32,"audios":33},"彼は常に新しい視点を持ち出して議論を活発にする。","그는 항상 새로운 관점을 들고 나와 논의를 활발하게 한다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fdf35829d-8af7-49fb-bf5e-94dade99117f.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F526e18e2-bd2f-4c33-a6a0-9063489be5d6.mp3",{},{"en":35,"ko":36,"ko_audio":37,"ipa":38,"pron":38,"emoji":17,"img":8,"audio":39,"audios":40,"pos":20,"examples":41},"話し合う","소통하다, 대화하다","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F50ba2bc5-27d3-4d60-aa51-06f575ae75f1.mp3","はなしあう","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fa514109c-5122-4f3a-9482-02fdba9306fe.mp3",{},[42,48],{"en":43,"ko":44,"ko_audio":45,"audio":46,"audios":47},"みんなで話し合いましょう。","모두 함께 의논합시다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fa3d5fe98-ac79-4419-b0cc-24dc50764620.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F7fc9db29-f797-43f1-a911-90a74b5b9d50.mp3",{},{"en":49,"ko":50,"ko_audio":51,"audio":52,"audios":53},"今、話し合っています。","지금 논의하고 있습니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F22cbaa0e-0337-4146-8c78-4ba2d13efec7.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fc7c4ec16-2edf-49bf-a2ce-c345b72f2f72.mp3",{},{"en":55,"ko":56,"ko_audio":57,"ipa":58,"pron":58,"emoji":59,"img":8,"audio":60,"audios":61,"pos":20,"examples":62},"指摘する","지적하다, 지목하다","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F3315e33f-5162-492c-adab-6a65e7e8cb3d.mp3","してきする","👉","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fcbba0f8b-8169-4639-ab7f-662d36f66802.mp3",{},[63,69],{"en":64,"ko":65,"ko_audio":66,"audio":67,"audios":68},"先生は間違いを指摘しました。","선생님은 실수를 지적했습니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fa2b5e491-3b63-4f69-8a60-6bee4ba256b5.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F8102f0ef-5857-446d-9069-e8da89061129.mp3",{},{"en":70,"ko":71,"ko_audio":72,"audio":73,"audios":74},"あなたの誤りを指摘します。","당신의 오류를 지적합니다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fd39e34e1-dc06-40ba-a146-79926437351b.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F3dfb0bbc-0ebc-4252-9540-da044fd1a1b3.mp3",{},{"en":76,"ko":77,"ko_audio":78,"ipa":79,"pron":79,"emoji":80,"img":8,"audio":81,"audios":82,"pos":20,"examples":83},"伝わる","전달되다, 통하다","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F6d79b888-42d1-43a4-b700-385961ab5bae.mp3","つたわる","📢","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Fe79a38b8-c2ed-4643-a98f-58c90bb336a5.mp3",{},[84,90],{"en":85,"ko":86,"ko_audio":87,"audio":88,"audios":89},"彼の熱意がその話を通じて聴衆に伝わった。","그의 열정이 그 이야기를 통해 청중에게 전달되었다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F83a74a11-51c3-4667-94ce-c518eb33b877.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F13b1a1e3-090b-4711-a242-e54855f8a2ae.mp3",{},{"en":91,"ko":92,"ko_audio":93,"audio":94,"audios":95},"ニュアンスが正確に伝わるように、もう一度説明してもらえますか。","뉘앙스가 정확하게 전달되도록 다시 한 번 설명해 주실 수 있습니까?","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fbcc1a0f1-11bc-4fb3-b0b7-99bd2fe93e04.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F5e4ac3a3-d1a3-4257-ae17-dc7f27d871e8.mp3",{},{"en":97,"ko":98,"ko_audio":99,"ipa":100,"pron":100,"emoji":101,"img":8,"audio":102,"audios":103,"pos":20,"examples":104},"要約する","요약하다, 정리하다","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F8bc1eb85-45ed-4eb5-8af2-a78d7779462d.mp3","ようやくする","📝","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F7c0f23c7-2a84-4d32-b1e0-4cca08dcd3fc.mp3",{},[105,111],{"en":106,"ko":107,"ko_audio":108,"audio":109,"audios":110},"長い報告書の要点を5行で要約してください。","긴 보고서의 요점을 5줄로 요약해 주세요.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F4d4d5d4e-d11f-452d-9cdc-85323f6829f4.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fa69fddcd-23e4-4d85-b5f5-01afd770a696.mp3",{},{"en":112,"ko":113,"ko_audio":114,"audio":115,"audios":116},"彼女は複雑な理論を簡潔に要約する能力に優れている。","그녀는 복잡한 이론을 간결하게 요약하는 능력에 뛰어나다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F8c4a46b4-cb05-42a9-a2cf-98de5099e416.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F4d25a072-5158-4017-9cec-4e65e5eab821.mp3",{},{"en":118,"ko":119,"ko_audio":120,"ipa":121,"pron":121,"emoji":122,"img":8,"audio":123,"audios":124,"pos":20,"examples":125},"言及する","언급하다, 거론하다","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fd598b55f-4bbd-4a68-b445-5761fe5b0610.mp3","げんきゅうする","🎤","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002Ff91588cf-944b-4377-9bb8-2b1f456279f1.mp3",{},[126,132],{"en":127,"ko":128,"ko_audio":129,"audio":130,"audios":131},"スピーチの中で彼は前の失敗に言及することを避けた。","연설에서 그는 이전의 실패에 언급하기를 피했다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Ffd916fef-f3e6-484d-84d4-837d5ddbb989.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F67827db7-f03e-4b42-9fc0-577f6fa96d7a.mp3",{},{"en":133,"ko":134,"ko_audio":135,"audio":136,"audios":137},"その論文は先行研究に繰り返し言及している。","그 논문은 선행 연구에 반복적으로 언급하고 있다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fd07a881e-dd0f-4e2d-9740-89033dad402e.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F4c22bec1-2335-4fa1-bba5-417c25bb7d7a.mp3",{},{"en":139,"ko":140,"ko_audio":141,"ipa":142,"pron":142,"emoji":143,"img":8,"audio":144,"audios":145,"pos":20,"examples":146},"言い張る","주장하다, 우기다","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F5482ad9a-a7cd-41e7-84fb-715d92e2b6c1.mp3","いいはる","💪","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F2d45a2b3-731c-4e5c-a7bb-98741cd0b636.mp3",{},[147,153],{"en":148,"ko":149,"ko_audio":150,"audio":151,"audios":152},"証拠がないのに、彼は自分が正しいと言い張った。","증거가 없는데도 불구하고, 그는 자신이 옳다고 우겼다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F45f4ce23-e9b6-4128-b568-a261aa6e6876.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F5cff8ff7-5012-4a04-9cc5-f6d4437ed1a8.mp3",{},{"en":154,"ko":155,"ko_audio":156,"audio":157,"audios":158},"彼女はこの映画が傑作だと言い張っているが、私は同意できない。","그녀는 이 영화가 걸작이라고 우기고 있지만, 나는 동의할 수 없다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F6da3a624-c35e-4023-96d7-c873717a5755.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002Fb26f6a99-a1af-4a5a-a92d-9f6befc7f44a.mp3",{},{"en":160,"ko":161,"ko_audio":162,"ipa":163,"pron":163,"emoji":164,"img":8,"audio":165,"audios":166,"pos":167,"examples":168},"議論を深める","논의를 심화하다, 토론을 확장하다","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F97a648b4-1174-4a27-934b-f327654140ad.mp3","ぎろんをふかめる","🧠","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fword_audio\u002F4ac123eb-d2f6-4129-b40e-9a1573370fc9.mp3",{},"phrase",[169,175],{"en":170,"ko":171,"ko_audio":172,"audio":173,"audios":174},"この問題について議論を深めるためには、より多くのデータが必要だ。","이 문제에 대해 논의를 심화시키기 위해서는 더 많은 데이터가 필요하다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002F408853fc-5ad8-4bad-81b8-6549815610e6.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F8cd240f8-25d8-4b2c-8479-e0a8ecb311e7.mp3",{},{"en":176,"ko":177,"ko_audio":178,"audio":179,"audios":180},"研究グループは毎週会合を持ち、議論を深めている。","연구 그룹은 매주 모임을 가지며 논의를 심화시키고 있다.","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Ftrans_audio\u002Fc0436ebb-a23e-446e-b3f1-36e5b21cc873.mp3","https:\u002F\u002Fpub-96bedcbbfd0f4e5d82c4505745cced9c.r2.dev\u002Fsentence_audio\u002F4533b1b9-df7e-4506-8393-13d148f377ec.mp3",{}]