Learn Japanese › Phrases › feelings-sentences

Anger & Disappointment

8 phrases with native audio and pronunciation. Tap play to listen — everything on this page is free to read.

1. 申し訳ありませんが、期待していた結果とは異なってしまいました。

   I'm sorry, but the results turned out differently than expected.

2. 残念ですが、このプロジェクトは予定通りに進まないようです。

   Unfortunately, this project doesn't seem to be progressing as planned.

3. 正直なところ、今回の決定には少し失望しています。

   To be honest, I'm a bit disappointed with this decision.

4. 申し訳ありませんが、ご指摘の点は改善が難しいかもしれません。

   I apologize, but the point you raised may be difficult to improve.

5. それは本当に残念なことですね。何か別の方法を考えてみましょう。

   That's really unfortunate. Let's think of another way.

6. 申し訳ございませんが、今回は完全には満足できる結果ではありません。

   I apologize, but this time the results are not entirely satisfactory.

7. ご迷惑をおかけして申し訳ありません。期待に添えず、大変申し訳ありません。

   I sincerely apologize for the inconvenience. I'm very sorry I couldn't meet your expectations.

8. このような状況になってしまい、非常に残念でなりません。

   I'm deeply disappointed that things have come to this.