Learn Japanese › Conversations › campus

Questions for Professors

15 phrases with native audio and pronunciation. Tap play to listen — everything on this page is free to read.

1. A student knocks on the professor's office door during office hours, holding a notebook and a draft of a report.

2. Student

   失礼します。今、少しお時間よろしいでしょうか。

   Excuse me. Do you have a moment right now?

3. Professor

   ええ、大丈夫ですよ。どうぞ、座ってください。

   Yes, that's fine. Please, have a seat.

4. Student

   ありがとうございます。実は、レポートについて質問があるのですが、教えていただけますか。

   Thank you. Actually, I have a question about the report—could you please explain it to me?

5. Professor

   はい、もちろんです。どの部分が分かりにくかったですか。

   Yes, of course. Which part was hard to understand?

6. Student

   参考文献の書き方が分からなくて…見本を見せていただけないでしょうか。

   I don't understand how to write the reference list... could you possibly show me an example?

7. Professor

   いいですよ。こちらの資料に例が載っていますので、後でお貸ししましょうか。

   Sure. There are examples in this document, so shall I lend it to you afterward?

8. Student

   ぜひお願いします。それから、締め切りを少し延ばしていただくことは可能でしょうか。

   Yes, please, I'd really appreciate that. Also, would it be possible for you to extend the deadline a little?

9. Professor

   うーん、状況によりますね。どのくらい遅れそうですか。

   Hmm, it depends on the situation. About how late do you think it'll be?

10. Student

    三日ほど遅れそうです。もしよろしければ、金曜日まで待っていただけないでしょうか。

    It looks like it'll be about three days late. If it's alright with you, could you possibly wait until Friday?

11. Professor

    分かりました。今回だけ特別に金曜日まで待ちましょう。次回は気をつけてくださいね。

    Alright. Just this once, I'll wait until Friday as a special exception. Please be more careful next time.

12. Student

    本当にありがとうございます。ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

    Thank you so much. I'm sorry for causing you any trouble.

13. Professor

    いえいえ、大丈夫ですよ。分からないことがあれば、いつでも聞いてください。

    No, no, it's fine. If there's anything you don't understand, feel free to ask anytime.

14. Student

    はい、これからも分からないことがあれば伺わせていただきます。

    Yes, I'll be sure to come ask if I have any more questions.

15. Professor

    ええ、頑張ってくださいね。

    Alright, good luck with it.