Learn Japanese › Conversations › family-talk

With Grandparents

12 phrases with native audio and pronunciation. Tap play to listen — everything on this page is free to read.

1. A grandmother and her grandchild sit together in the living room on a lazy Sunday afternoon.

2. Grandmother

   お茶を飲みながら、昔の写真を見ようか。

   Let's drink tea while looking at some old photos, shall we?

3. Grandchild

   うん、いいね！おばあちゃんの若い頃の写真、見たい。

   Yeah, sounds good! I want to see photos of you when you were young, Grandma.

4. Grandmother

   これ、おじいちゃんと歌いながら踊ってる写真よ。

   This is a photo of me singing and dancing with Grandpa.

5. Grandchild

   わあ、楽しそう！二人とも笑いながら写ってるね。

   Wow, looks like so much fun! You're both laughing in the photo.

6. Grandmother

   そうそう、あの頃はよくラジオを聞きながら料理してたの。

   That's right, back then I often cooked while listening to the radio.

7. Grandchild

   へえ、僕もスマホで音楽を聞きながら勉強してるよ。

   Huh, I also study while listening to music on my phone.

8. Grandmother

   あら、それは集中できるの？

   Oh, can you actually focus doing that?

9. Grandchild

   うーん、時々できないけど、楽しいからやめられないんだ。

   Well, sometimes I can't, but it's fun so I can't stop doing it.

10. Grandmother

    ふふ、若いっていいわね。私も踊りながら家事してたもの。

    Ha, being young is nice. I used to do housework while dancing too.

11. Grandchild

    おばあちゃん、面白い！今度、一緒に歌いながら料理しようよ。

    Grandma, that's funny! Let's cook together while singing sometime.

12. Grandmother

    いいわね、それ。楽しみにしてる。

    That sounds great. I'm looking forward to it.