Learn Japanese › Conversations › leisure

Signing Up for a Gym

14 phrases with native audio and pronunciation. Tap play to listen — everything on this page is free to read.

1. A student walks into a gym's front desk to ask about membership plans.

2. Staff

   いらっしゃいませ。本日はどのようなご用件でしょうか。

   Welcome! How can I help you today?

3. Student

   すみません、ジムに入会したいんですが。

   Excuse me, I'd like to sign up for the gym.

4. Staff

   かしこまりました。どのようなプランをご希望ですか。

   Understood. What kind of plan are you interested in?

5. Student

   筋トレを始めたいので、初心者向けのプランがいいです。

   I want to start strength training, so I'd like a beginner plan.

6. Staff

   でしたら、こちらの月4回プランがおすすめです。料金は月8,000円です。

   In that case, I'd recommend this 4-times-a-month plan. The fee is 8,000 yen per month.

7. Student

   なるほど。あの、体験もしたいんですが、できますか。

   I see. Um, I'd also like to try a trial session, is that possible?

8. Staff

   はい、無料体験もございます。今すぐ体験されたいですか。

   Yes, we have a free trial too. Would you like to try it right now?

9. Student

   はい、お願いします!体を動かしたいです。

   Yes, please! I want to get some exercise.

10. Staff

    それでは、こちらの用紙にお名前とご住所を記入していただけますか。

    Alright then, could you fill in your name and address on this form?

11. Student

    はい、分かりました。会員証はいつもらえますか。

    Okay, understood. When can I get the membership card?

12. Staff

    本日中にお渡しできますので、ご安心ください。

    We can give it to you today, so please don't worry.

13. Student

    ありがとうございます。早くトレーニングしたいです!

    Thank you! I really want to start training soon!

14. Staff

    では、こちらへどうぞ。ロッカーの使い方もご案内しますね。

    Then please come this way. I'll show you how to use the lockers too.