Learn Japanese › Conversations › services

Post Office

15 phrases with native audio and pronunciation. Tap play to listen — everything on this page is free to read.

1. A customer walks up to the counter at a local post office, holding a small box.

2. Clerk

   いらっしゃいませ。今日はどうされましたか。

   Welcome. What brings you in today?

3. Customer

   すみません、この小包を韓国に送りたいんですが。

   Excuse me, I'd like to send this package to Korea.

4. Clerk

   かしこまりました。では、まずこちらの箱を台の上に置いてください。

   Certainly. First, please put the box on the counter.

5. Customer

   はい、置きました。

   Okay, I've put it down.

6. Clerk

   重さを計りますので、少々お待ちください。

   I'll weigh it, so please wait a moment.

7. Customer

   料金はどれくらいかかりますか。

   About how much will the fee be?

8. Clerk

   国際便ですと、1200円になります。こちらの書類に住所を書いてください。

   For international mail, it'll be 1200 yen. Please write the address on this form.

9. Customer

   あ、住所はローマ字で書いた方がいいですか。

   Oh, should I write the address in Roman letters?

10. Clerk

    はい、ローマ字で書いてください。それから、こちらにサインもお願いします。

    Yes, please write it in Roman letters. And please also sign here.

11. Customer

    わかりました。切手はここに貼りますか。

    Got it. Should I put the stamp here?

12. Clerk

    いいえ、切手はこちらで貼りますので、心配しないでください。

    No, we'll attach the stamp on our end, so please don't worry about that.

13. Customer

    ありがとうございます。届くまでどのくらいかかりますか。

    Thank you. How long will it take to arrive?

14. Clerk

    だいたい一週間くらいです。こちらの控えを大切に保管してください。

    About a week or so. Please keep this receipt safe.

15. Customer

    はい、ありがとうございました。

    Okay, thank you very much.