Learn Japanese › Conversations › tech-help
14 phrases with native audio and pronunciation. Tap play to listen — everything on this page is free to read.
A customer walks into a mobile phone shop, looking at the display models.
Shop Clerk
いらっしゃいませ。今日はどのようなものをお探しですか。
Welcome! What are you looking for today?
Customer
新しい携帯電話を買いたいんですが、どれがいいかまだ迷っていて。
I want to buy a new phone, but I'm still not sure which one is good.
Shop Clerk
かしこまりました。何か重視したい点はありますか。例えばカメラとか、バッテリーとか。
I see. Is there anything specific you want to prioritize? For example, the camera or the battery.
Customer
写真をよく撮るので、カメラがきれいな機種を使いたいです。
I take a lot of photos, so I want to use a model with a good camera.
Shop Clerk
でしたら、こちらの新しいモデルがおすすめです。カメラの性能がとても高いんですよ。
In that case, I recommend this new model. The camera performance is excellent.
Customer
いいですね。あ、でも画面ももっと大きいものを見たいです。他にありますか。
That sounds good. Oh, but I also want to see one with a bigger screen. Are there other options?
Shop Clerk
はい、こちらの画面が大きいモデルもございます。ただ、少し値段が高くなります。
Yes, we also have this model with a bigger screen. However, it's a bit more expensive.
Customer
うーん、予算はあまり高くしたくないんですが、容量は大きいものを選びたいです。
Hmm, I don't want to spend too much, but I do want to choose one with a lot of storage.
Shop Clerk
でしたら、こちらの機種はいかがでしょうか。容量も大きく、価格も抑えめです。
In that case, how about this model? It has large storage and is more affordable.
Customer
それ、いいですね!ちょっと触ってみたいです。
That sounds great! I'd like to try it out a bit.
Shop Clerk
もちろんです。どうぞ、実際に手に取ってご覧ください。保証についても後でご説明しますね。
Of course. Please go ahead and hold it to see for yourself. I'll explain the warranty afterward too.
Customer
ありがとうございます。これに決めたいと思います。
Thank you. I think I want to go with this one.
Shop Clerk
ありがとうございます!それでは、お支払い方法についてご案内いたしますね。
Thank you very much! Now let me guide you through the payment options.
Popoling schedules reviews so words actually stick — plus speaking practice and guided conversations.
Start free14 days free. No card, no auto-charge.