Learn Japanese › Conversations › tech-help

Internet Problems

14 phrases with native audio and pronunciation. Tap play to listen — everything on this page is free to read.

1. The customer calls the internet provider's support line because the connection keeps dropping.

2. Support Agent

   お電話ありがとうございます。サポートセンターでございます。本日はどうされましたか。

   Thank you for calling. This is support. How can I help you today?

3. Customer

   あの、さっきからインターネットがずっと切れていて、困っています。

   Um, my internet keeps disconnecting since a while ago, and I'm having trouble.

4. Support Agent

   それは大変申し訳ございません。今もつながっていない状態ですか。

   I'm very sorry about that. Is it still disconnected right now?

5. Customer

   はい、画面に「接続していません」と表示されています。

   Yes, the screen shows 'not connected'.

6. Support Agent

   ありがとうございます。今、ルーターのランプはどうなっていますか。赤く点滅していますか。

   Thank you. What does the router light look like right now? Is it blinking red?

7. Customer

   はい、赤いランプが点滅しています。

   Yes, the red light is blinking.

8. Support Agent

   承知しました。こちらでも回線の状態を確認していますので、少々お待ちください。

   Understood. We're currently checking the connection status on our end, so please wait a moment.

9. Support Agent

   お待たせいたしました。お客様の地域で今、工事を行っているようです。

   Thank you for waiting. It looks like there's maintenance work happening in your area right now.

10. Customer

    そうなんですね。それでずっとつながっていないんですね。

    Oh, I see. So that's why it's been disconnected this whole time.

11. Support Agent

    はい、そうです。技術者が今、修理を進めていますので、あと一時間ほどで直る予定です。

    Yes, exactly. Technicians are currently working on the repair, so it should be fixed in about an hour.

12. Customer

    わかりました。ルーターは今、電源を入れたままにしておいた方がいいですか。

    I understand. Should I leave the router turned on for now?

13. Support Agent

    はい、そのままにしておいてください。復旧すると自動的につながります。

    Yes, please leave it as is. Once it's restored, it will connect automatically.

14. Customer

    ありがとうございます。助かりました。

    Thank you very much. That really helps.