Learn Japanese › Conversations › transport-talk

In a Taxi

15 phrases with native audio and pronunciation. Tap play to listen — everything on this page is free to read.

1. A traveler gets into a taxi outside a hotel, suitcase in hand, heading to the train station.

2. Taxi Driver

   いらっしゃいませ。どちらまでですか。

   Welcome. Where are you headed?

3. Traveler

   東京駅までお願いします。

   To Tokyo Station, please.

4. Taxi Driver

   かしこまりました。荷物はトランクに入れますね。

   Understood. I'll put your luggage in the trunk.

5. Traveler

   すみません、この荷物、気をつけて運んでください。壊れやすいので。

   Sorry, please handle this bag carefully, it's fragile.

6. Taxi Driver

   はい、大丈夫です。気をつけますね。

   Sure, no problem. I'll be careful.

7. Traveler

   すみません、時間がないので、少し急いでください。

   Sorry, I'm short on time, so please hurry a little.

8. Taxi Driver

   わかりました。次の信号で右に曲がってもいいですか。

   Understood. Is it okay if I turn right at the next light?

9. Traveler

   はい、それでお願いします。

   Yes, that's fine, please go ahead.

10. Taxi Driver

    もうすぐ駅に着きますよ。あそこの入り口の前で止めてもいいですか。

    We're almost at the station. Is it okay to stop in front of that entrance?

11. Traveler

    はい、そこで止めてください。

    Yes, please stop there.

12. Taxi Driver

    到着しました。料金は1200円です。

    We've arrived. The fare is 1,200 yen.

13. Traveler

    はい、どうぞ。あ、領収書をください。

    Here you go. Oh, could I get a receipt, please?

14. Taxi Driver

    少々お待ちください。はい、どうぞ。気をつけて行ってらっしゃい。

    Just a moment please. Here you are. Take care and have a safe trip.

15. Traveler

    ありがとうございました。

    Thank you very much.