Learn Japanese › Conversations › travel

Hotel Check-in

14 phrases with native audio and pronunciation. Tap play to listen — everything on this page is free to read.

1. A traveler arrives at a hotel front desk in the evening to check in.

2. Hotel Staff

   いらっしゃいませ。チェックインでしょうか。

   Welcome. Are you here to check in?

3. Customer

   はい、予約をしています。田中です。

   Yes, I have a reservation. My name is Tanaka.

4. Hotel Staff

   田中様ですね。少々お待ちください。パスポートを見せてください。

   Mr. Tanaka, I see. One moment please. Could you show me your passport?

5. Customer

   はい、どうぞ。

   Here you go.

6. Hotel Staff

   ありがとうございます。こちらの用紙に名前と住所を記入してください。

   Thank you. Please fill in your name and address on this form.

7. Customer

   わかりました。ここに書けばいいですか。

   Got it. Should I write it here?

8. Hotel Staff

   はい、そこにお願いします。それから、下にサインしてください。

   Yes, right there please. And then please sign at the bottom.

9. Customer

   できました。部屋は何階ですか。

   Done. What floor is my room on?

10. Hotel Staff

    5階の505号室です。こちらが鍵です。気をつけて持っていてください。

    It's room 505 on the 5th floor. Here's the key. Please keep it safe.

11. Customer

    朝食は何時からですか。

    What time does breakfast start?

12. Hotel Staff

    朝7時からです。1階のレストランへ行ってください。エレベーターはあちらです。

    It starts at 7am. Please go to the restaurant on the 1st floor. The elevator is over there.

13. Customer

    わかりました。どうもありがとうございます。

    Understood. Thank you very much.

14. Hotel Staff

    どういたしまして。ごゆっくりお過ごしください。

    You're welcome. Please enjoy your stay.