震度

この地震は震度5強で、相当な被害が報告されています。

This earthquake measured magnitude 5.5 on the seismic scale, with considerable damage reported.

気象庁が発表した震度分布によると、最も揺れが大きかった地域は震度6弱でした。

According to the seismic intensity distribution released by the Meteorological Agency, the area with the strongest shaking measured magnitude 5.8.