Learn Korean › Conversations › emergency-talk

Reporting to Police

15 phrases with native audio and pronunciation. Tap play to listen — everything on this page is free to read.

1. A flustered traveler rushes into a police station after realizing their bag is gone.

2. Traveler

   저기요, 신고 좀 하려고 하는데요. 도와주세요.

   Excuse me, I'd like to file a report. Please help me.

3. Police Officer

   네, 진정하시고 무슨 일인지 말씀해 주세요.

   Okay, please calm down and tell me what happened.

4. Traveler

   카페에 있었는데 가방을 도둑맞았어요. 안에 지갑도 있었어요.

   I was at a café and my bag was stolen. My wallet was inside too.

5. Police Officer

   저런, 언제 어디에서 그런 일이 있었는지 자세히 말해 주세요.

   Oh no. Please tell me in detail when and where it happened.

6. Traveler

   한 시간 전쯤이에요. 강남역 근처 카페였어요.

   About an hour ago. It was at a café near Gangnam Station.

7. Police Officer

   가방 색깔하고 안에 뭐가 들어 있었는지도 알려 주세요.

   Please also tell me the color of the bag and what was inside.

8. Traveler

   검은색 배낭이고요, 지갑이랑 여권도 들어 있었어요.

   It's a black backpack, and my wallet and passport were inside.

9. Police Officer

   여권까지요? 그럼 신고서를 작성해야 하니까 여기 앉아 주세요.

   The passport too? Then we'll need to fill out a report, so please have a seat here.

10. Traveler

    네. 혹시 CCTV도 확인해 주실 수 있어요?

    Okay. Could you also check the CCTV, by any chance?

11. Police Officer

    물론이죠. 저희가 카페 CCTV를 확인해 볼게요. 걱정하지 마세요.

    Of course. We'll check the café's CCTV. Please don't worry.

12. Traveler

    감사합니다. 찾으면 꼭 연락해 주세요.

    Thank you. Please be sure to contact me if you find it.

13. Police Officer

    그럼요. 연락처를 여기에 적어 주세요.

    Certainly. Please write your contact information here.

14. Traveler

    여기 있어요. 정말 잘 부탁드려요.

    Here you go. I'm really counting on you.

15. Police Officer

    최선을 다할게요. 소식 나오면 바로 전화해 드릴게요.

    I'll do my best. I'll call you right away as soon as there's news.