Learn Korean › Conversations › events

Congratulations

15 phrases with native audio and pronunciation. Tap play to listen — everything on this page is free to read.

1. Two close friends meet at a cafe right after the exam results came out.

2. Friend

   야, 시험 결과 나왔어?

   Hey, did the exam results come out?

3. You

   응, 방금 나왔어. 나 합격했어!

   Yeah, they just came out. I passed!

4. Friend

   진짜? 와, 정말 축하해!

   Really? Wow, congratulations!

5. You

   고마워. 사실 좀 걱정했어.

   Thanks. Honestly, I was a little worried.

6. Friend

   걱정은 무슨. 너 진짜 열심히 공부했잖아.

   Worried? Come on, you studied so hard.

7. You

   맞아. 매일 밤 늦게까지 공부했어.

   True. I studied late every night.

8. Friend

   그래서 결과가 좋았구나. 시험 어려웠어?

   So that's why you got a good result. Was the test hard?

9. You

   응, 생각보다 어려웠어. 그래도 다 풀었어.

   Yeah, harder than I expected. But I solved everything.

10. Friend

    역시 대단하다. 부모님도 좋아하셨겠다.

    You're amazing, as always. Your parents must have been happy too.

11. You

    응, 엄마가 엄청 기뻐했어.

    Yeah, my mom was super happy.

12. Friend

    그럼 오늘 네가 한턱내는 거지?

    So you're treating us today, right?

13. You

    당연하지! 뭐 먹고 싶어?

    Of course! What do you want to eat?

14. Friend

    오늘은 고기 먹자! 축하하는 날이니까.

    Let's have barbecue today! It's a day to celebrate.

15. You

    좋아, 가자! 내가 다 살게.

    Great, let's go! It's all on me.