Learn Korean › Conversations › family-talk

Family Dinner

15 phrases with native audio and pronunciation. Tap play to listen — everything on this page is free to read.

1. It's evening at home, and Mom is finishing up cooking dinner in the kitchen.

2. 엄마

   아들, 저녁 다 됐어. 이리 와.

   Sweetie, dinner's ready. Come over here.

3. 학생

   우와, 나 진짜 배고파. 오늘 뭐 먹어?

   Wow, I'm so hungry. What are we having today?

4. 엄마

   된장국이랑 생선. 네가 좋아하는 거야.

   Soybean paste soup and fish. Your favorites.

5. 학생

   맛있겠다! 나 국 좀 더 줘.

   That looks delicious! Give me a bit more soup, please.

6. 엄마

   알았어. 근데 그 전에, 수저 좀 놓아 줘.

   Okay. But first, set out the spoons and chopsticks, please.

7. 학생

   응, 알았어. 물도 가져올까?

   Sure, got it. Should I bring water too?

8. 엄마

   그래, 물 좀 가져다 줘. 냉장고에 있어.

   Yes, bring some water, please. It's in the fridge.

9. 학생

   여기. 이제 밥 먹어도 돼?

   Here you go. Can we eat now?

10. 엄마

    응, 먹자. 아, 아빠도 불러 줘.

    Yes, let's eat. Oh, call your dad too, please.

11. 학생

    아빠! 저녁 먹으러 오세요! ... 아빠 곧 온대.

    Dad! Come eat dinner! ... He says he's coming soon.

12. 엄마

    잘했어. 자, 국 뜨거우니까 조심해서 먹어.

    Well done. Now, the soup's hot, so eat carefully.

13. 학생

    음~ 진짜 맛있어! 엄마 최고야.

    Mmm, this is so good! You're the best, Mom.

14. 엄마

    많이 먹어. 부족하면 더 달라고 해.

    Eat lots. If it's not enough, just ask for more.

15. 학생

    응! 다음엔 나도 요리 좀 가르쳐 줘.

    Okay! Next time teach me how to cook too, please.