Learn Korean › Conversations › family-talk

With Grandparents

14 phrases with native audio and pronunciation. Tap play to listen — everything on this page is free to read.

1. On the way to the grandparents' house, Mom and her daughter talk in the car.

2. 엄마

   우리 이제 할머니 댁에 거의 다 왔어.

   We're almost at Grandma's house now.

3. 딸

   와, 오랜만이다! 할머니 지금 집에 계셔?

   Wow, it's been a while! Is Grandma home right now?

4. 엄마

   응, 할머니는 지금 집에 계셔. 할아버지는 밖에 나가셨고.

   Yes, Grandma's at home. Grandpa went out.

5. 딸

   할아버지는 어디 가셨어?

   Where did Grandpa go?

6. 엄마

   산책하러 가셨어. 곧 돌아오실 거야.

   He went for a walk. He'll be back soon.

7. 딸

   우리 할머니 드릴 선물 챙겼지?

   We brought a gift for Grandma, right?

8. 엄마

   당연하지. 할머니 좋아하시는 과일이랑 빵 샀어.

   Of course. I bought the fruit and bread Grandma likes.

9. 딸

   할머니 요즘도 아침 잘 드셔?

   Is Grandma still eating her meals well these days?

10. 엄마

    응, 요즘엔 밥도 잘 드시고 잠도 잘 주무셔.

    Yes, lately she eats well and sleeps well too.

11. 딸

    다행이다. 그럼 낮잠 주무시는 시간 아니지?

    That's a relief. So it's not her nap time, right?

12. 엄마

    아니야, 지금은 안 주무셔. 우리 기다리고 계실걸.

    No, she's not napping now. She's probably waiting for us.

13. 딸

    빨리 가자! 할머니 뵙고 싶어.

    Let's hurry! I want to see Grandma.

14. 엄마

    그래, 도착하면 인사부터 예쁘게 드리자.

    Okay, when we arrive, let's greet her nicely first.